[RUS] Русификатор [Fate / Stay Night] с патчем RealtaNua (Текст, графика) [3.0.5]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Ответить
 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 08-Окт-14 17:44 (10 лет 11 месяцев назад)

А эта раздача встанет на https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4821071?
[Профиль]  [ЛС] 

Страник

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 138

Страник · 08-Окт-14 18:19 (спустя 34 мин., ред. 08-Окт-14 18:31)

Onion1
Цитата:
А эта раздача встанет на https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4821071?
Да, должна.
Русификатор весит свыше 1 ГБ, потому что в него встроена озвучка и РН патч, что делает его совместимым с любой версией (сборкой) F/SN 2004 года. Просто гигабайтный архив можно не тянуть, если уже есть озвучка и РН патч, хотя можно и стянуть.
[Профиль]  [ЛС] 

Жестокус

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 24

Жестокус · 08-Окт-14 23:45 (спустя 5 часов, ред. 08-Окт-14 23:45)

Нашёл ещё 3 ошибки:
Арка "Прикосновение Небес". День 10. Интерлюдия - Тень поглощает замок.


И еще в этой-же интерлюдии:

в предложении: "больше для этой цепочки нет станет место."
[Профиль]  [ЛС] 

Bleach123

Старожил

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 587

Bleach123 · 10-Окт-14 00:20 (спустя 1 день, ред. 10-Окт-14 00:20)

скрытый текст
Заключительная глава (RealtaNua) (нашёл после обновления патча).
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 10-Окт-14 12:45 (спустя 12 часов)

А эта раздача на эту не встанет https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4784190?
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 10-Окт-14 18:52 (спустя 6 часов)

Тогда к ней вообще ничего нет?
[Профиль]  [ЛС] 

F.E.A.R.boy

Стаж: 16 лет

Сообщений: 805

F.E.A.R.boy · 10-Окт-14 19:58 (спустя 1 час 6 мин.)

Onion1
В самой же раздаче написано, что вот сюда встанет - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1248369
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 10-Окт-14 20:23 (спустя 24 мин.)

F.E.A.R.boy
я говорила про эту раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4784190, т.е. получается к ней нет перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

2qazzaq1

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 14


2qazzaq1 · 10-Окт-14 23:48 (спустя 3 часа, ред. 10-Окт-14 23:48)

Onion1 писал(а):
65428716F.E.A.R.boy
я говорила про эту раздачу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4784190, т.е. получается к ней нет перевода?
ох, он тебя ткнул в раздачу на которую этот русификатор станет, на ту, про которую говоришь ты - не станет
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 11-Окт-14 12:36 (спустя 12 часов)

2qazzaq1, я спрашивала, что для этой версии вообще что ли никакого рускика нет.
[Профиль]  [ЛС] 

2qazzaq1

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 14


2qazzaq1 · 11-Окт-14 15:28 (спустя 2 часа 52 мин.)

Onion1 писал(а):
654351602qazzaq1, я спрашивала, что для этой версии вообще что ли никакого рускика нет.
нет не станет, никакого русика к той раздаче нет
[Профиль]  [ЛС] 

kell234

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 113

kell234 · 11-Окт-14 16:55 (спустя 1 час 26 мин.)

Onion1
Можешь сам сделать же, даже переводить почти не придется, только с кодом заморочиться.
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 11-Окт-14 18:22 (спустя 1 час 26 мин., ред. 12-Окт-14 22:44)

kell234, но я в программирование полный ноль)
А нет никого сейвов на истинную концовку?
[Профиль]  [ЛС] 

Set1820

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 535

Set1820 · 13-Окт-14 18:34 (спустя 2 дня)

Существует ли карта прохождения на русском?
[Профиль]  [ЛС] 

Donn73

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 8

Donn73 · 13-Окт-14 21:53 (спустя 3 часа)

Set1820 писал(а):
65462046Существует ли карта прохождения на русском?
А чем вас английский flowchart не устраивает? Там все понятно
[Профиль]  [ЛС] 

Bleach123

Старожил

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 587

Bleach123 · 13-Окт-14 22:49 (спустя 56 мин., ред. 13-Окт-14 22:49)

Donn73 писал(а):
65464480
Set1820 писал(а):
65462046Существует ли карта прохождения на русском?
А чем вас английский flowchart не устраивает? Там все понятно
В том варианте, что в pdf, ни фига не понятно. Напоминает разросшееся дерево или лабиринт, по которому легко запутаться. Тут взято с этого же pdf, но в понятном для осмысления виде. Кому нужно русское прохождение, можно тупо скопировать текст и перевести гуглом, хотя, я, собственно, и без гугла одну из концовок открыл. Путь к каждой концовке указан поочередно, что намного удобнее, заметьте. Для тех, кому удобнее в txt, предлагаю скачать отсюда.
[Профиль]  [ЛС] 

kell234

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 113

kell234 · 13-Окт-14 23:47 (спустя 58 мин.)

Bleach123
Как по мне, так по таблице легче ориентироваться, очень похоже на блоксхему по которым на первом курсе учат програмировать. Все ясно и наглядно. Но похоже гуманитарии и школьники не могут в "такие сложные вещи".
По твоей "наглядной" схеме, ты не откроешь например все додзё тигры, да и пропустишь часть альтернативных развитий событий, например, в ветку Арчера можно попасть 2мя способами, что из схемы видно сразу.
[Профиль]  [ЛС] 

Bleach123

Старожил

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 587

Bleach123 · 14-Окт-14 15:17 (спустя 15 часов)

kell234 писал(а):
65465908Bleach123
Как по мне, так по таблице легче ориентироваться, очень похоже на блоксхему по которым на первом курсе учат програмировать. Все ясно и наглядно. Но похоже гуманитарии и школьники не могут в "такие сложные вещи".
По твоей "наглядной" схеме, ты не откроешь например все додзё тигры, да и пропустишь часть альтернативных развитий событий, например, в ветку Арчера можно попасть 2мя способами, что из схемы видно сразу.
А мне и не нужно додзё тигры. Достаточно открыть сэйв к третьей арке и пройти сначала по прохождению все открытые там концовки, чтобы засэйвить понравившиеся моменты в игре. Играть ради открытия галереи и каких-то подсказок слишком скучно. Если и начинать читать, то уже с полностью открытой игрой. А "школьникам" муторно разбираться в блоксхемах и мелком шрифте, коим нарисован текст в вашем любимом pdf. Масштабировать каждый раз, пока не собьёшься, хлопотно, и, да, никогда не любил блоксхемы, ещё с тех времён, как учился в школе. В программировании не разбираюсь, и на программиста учиться не собирался. Я предложил лёгкое прохождение, а вы, как очередной тролль со стажем, опять начали делить людей на "элиту" и "школоту". Надеюсь, вы скоро вырастите из этого периода и перестанете петушиться.
[Профиль]  [ЛС] 

kell234

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 113

kell234 · 14-Окт-14 21:17 (спустя 6 часов)

Bleach123
Ну если есть желание просто сыграть три основные ветки не вникая во все подробности и секреты, то да удобнее список с вариантами нужных ответов, а если охота пройти полностью, то без блок схемы не разберешься точно.
Кстати за открытие всех додзе открывается довольно годное бонусное додзе, с расстановкой всех точек над ё автором.
[Профиль]  [ЛС] 

Onion1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107


Onion1 · 15-Окт-14 13:54 (спустя 16 часов)

А нет ни у кого сейвов на истинную концовку?
[Профиль]  [ЛС] 

Жестокус

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 24

Жестокус · 15-Окт-14 15:47 (спустя 1 час 53 мин., ред. 15-Окт-14 15:47)

Небольшая ошибка.
Прикосновение небес. День 16. Пещера - Роковая женщина.
И ещё одна:
Прикосновение небес. День 16. Интерлюдия - Кристальный меч Зелретч.
[Профиль]  [ЛС] 

Set1820

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 535

Set1820 · 26-Окт-14 02:40 (спустя 10 дней)

Donn73 писал(а):
65464480А чем вас английский flowchart не устраивает? Там все понятно
Цитата:
английский
Слишком много букв на инглише. Было бы понятно, играл бы в английскую версию.
[Профиль]  [ЛС] 

Tiver7

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 26


Tiver7 · 26-Окт-14 22:49 (спустя 20 часов)

Извиняюсь, конечно, но там достаточно знаний элементарного английского. Да и англо-русский переводчик никто не отменял. По идее, можно перевести flowchart с учетом названий выборов в русской версии, но для этого нужно как-то "разобрать" pdf-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

2qazzaq1

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 14


2qazzaq1 · 26-Окт-14 23:08 (спустя 18 мин.)

Tiver7 писал(а):
65611595Извиняюсь, конечно, но там достаточно знаний элементарного английского. Да и англо-русский переводчик никто не отменял. По идее, можно перевести flowchart с учетом названий выборов в русской версии, но для этого нужно как-то "разобрать" pdf-файл.
мм, могу поделится переделанным в jpg картинку, её отредактировать будет уже легко даже подручными средствами. И верно, там соовсем мало знаний английского нужно...
[Профиль]  [ЛС] 

Tiver7

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 26


Tiver7 · 29-Окт-14 06:40 (спустя 2 дня 7 часов)

Кабы не было б нам лень : )
А что, в одну картинку уместился весь флоучарт?
[Профиль]  [ЛС] 

2qazzaq1

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 14


2qazzaq1 · 29-Окт-14 21:11 (спустя 14 часов, ред. 30-Окт-14 22:35)

Tiver7
да, но чутка качество пострадало. Так может не открыться, нужно качать, ибо большой(и не только по разрешению, ~5.6 мегабайт), в отличии от 200 килобайтного pdf-а. Хотя может просто облако кеширует и позже будет показана превьюшка не, судя по всему превьюшки не будет, только качать.
[Профиль]  [ЛС] 

Varanamen

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 41

Varanamen · 01-Ноя-14 11:08 (спустя 2 дня 13 часов)

Арка Судьба, День 11 - Руины в лесу, когда Тосака говорит мол давайте все дружно "любить" Сейбер и начинает совершать с ней юрийные непотребства, при смене кадров, когда черный экран текст не появляется и новелла зависает причем зависает так что при попытки закрыть через диспетчер винда накрывается медным тазом.
[Профиль]  [ЛС] 

Страник

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 138

Страник · 01-Ноя-14 18:53 (спустя 7 часов, ред. 01-Ноя-14 18:56)

Varanamen
Цитата:
Арка Судьба, День 11 - Руины в лесу, когда Тосака говорит мол давайте все дружно "любить" Сейбер и начинает совершать с ней юрийные непотребства, при смене кадров, когда черный экран текст не появляется и новелла зависает причем зависает так что при попытки закрыть через диспетчер винда накрывается медным тазом.
Если после перезапуска сцены (выйти на нее еще раз с предыдущей) так и виснет, напиши ЛС с указанием конкретного места. На перемотке прошло гладко.
[Профиль]  [ЛС] 

Vokmasx

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 201


Vokmasx · 01-Ноя-14 22:13 (спустя 3 часа)

Не могу третий опенинг посмотреть, выдает пустую ошибку без текста и это после того как я дошел до него в игре, уже с патчем.
[Профиль]  [ЛС] 

Страник

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 138

Страник · 01-Ноя-14 22:52 (спустя 39 мин.)

Vokmasx
Это на последней версии? Об этом уже говорилось на 3-й странице обсуждения, где-то через месяц перекодировали в патче ролик.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error