|
|
|
albatros1979
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 73
|
albatros1979 ·
04-Мар-13 23:39
(12 лет 9 месяцев назад)
pikeblues писал(а):
58194676Спасибо за сериал и за перевод. Если Сергей и Полина разобидятся и перестанут переводить, то лично я горевать не буду. Не надо обольщаться - они это делают для себя. Найдутся другие переводчики, а не найдутся - сериал не настолько хорош, чтобы из - за него убиваться, особенно второй сезон.
С уважением.
а к чему такие провокационные речи: спасибо, но не очень-то и хотелось? Убиваться,конечно не надо, а не нравится - не смотрите, только другим не мешайте.
Мы вот тут каждую новую серию в их переводе ждем, потому что еще не известно был ли бы сериал так интересен, если бы была другая озвучка.
|
|
|
|
tanyusha
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 238
|
tanyusha ·
05-Мар-13 08:18
(спустя 8 часов)
Второй сезон так же хорош как и первый!Огромное спасибо за прекрасное озвучивание!
|
|
|
|
Marjan313
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 86
|
Marjan313 ·
05-Мар-13 16:42
(спустя 8 часов)
ждем 7-ю серию....да, ждем, терпеливо ждем...,
ничего акагда не спрашиваем..., тихо так сидим и ждем....
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 675
|
Серёжа Калугин ·
05-Мар-13 17:25
(спустя 43 мин.)
Дорогие мои. Не серчайте, пожалуйста. Сегодня у меня днюха, и потому, сами понимаете дозаписать не получится. Попробую доделать завтра и тогда же выложить. I'm sorry
|
|
|
|
panslovak
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 899
|
panslovak ·
05-Мар-13 17:53
(спустя 27 мин.)
Серёжа Калугин писал(а):
58207855Дорогие мои. Не серчайте, пожалуйста. Сегодня у меня днюха, и потому, сами понимаете дозаписать не получится. Попробую доделать завтра и тогда же выложить. I'm sorry
С днем рождения! Живите долго и счастливо на радость нам!
|
|
|
|
darkven
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
darkven ·
05-Мар-13 18:05
(спустя 11 мин.)
Серёжа Калугин писал(а):
58207855Дорогие мои. Не серчайте, пожалуйста. Сегодня у меня днюха, и потому, сами понимаете дозаписать не получится. Попробую доделать завтра и тогда же выложить. I'm sorry
Грац!
|
|
|
|
Alex7907
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 662
|
Alex7907 ·
05-Мар-13 18:08
(спустя 2 мин.)
Серёжа Калугин
100 ЛЕТ ТЕБЕ ЕЩЕ КАК МИНИМУМ. Подождем .
|
|
|
|
Marjan313
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 86
|
Marjan313 ·
05-Мар-13 19:52
(спустя 1 час 43 мин.)
да-да, мы подождем, это же святое
C ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!! Отмечайте, ни в чем себе не отказывайте!
|
|
|
|
leandr_weezer
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 36
|
leandr_weezer ·
05-Мар-13 20:03
(спустя 11 мин., ред. 05-Мар-13 20:03)
yekhy писал(а):
58089140Более отвратительного женского голоса не могли найти? Из-за него придется удалить всю закачку и не дай бог еще закачать райдо с полиной касаткиной!
не дай вам бог здесь ещё появиться с вашими тривиальными проблемами 
Ребятам спасибо, за то, что вы делаете, не расплатиться ни деньгами, ни "спасибами"
|
|
|
|
sever20
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 18
|
sever20 ·
05-Мар-13 20:30
(спустя 26 мин.)
Лучший подарок, по-моему, - мед!
Это каждый сразу поймет.
Даже немножечко, - чайная ложечка,
Это уже хорошо!
Ну, а тем более, полный горшок!!!
Но мед, это очень уж хитрый предмет...
Всякая вещь - или есть, или нет,
А мед, - я никак не пойму в чем секрет, -
Мед если есть, то его сразу нет!
Поздравляю с днем рождения, желаю счастья в личной жизни, Пух.
|
|
|
|
Гладиолусик1
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
Гладиолусик1 ·
06-Мар-13 01:33
(спустя 5 часов, ред. 06-Мар-13 01:33)
Серёжа Калугин писал(а):
58207855Дорогие мои. Не серчайте, пожалуйста. Сегодня у меня днюха, и потому, сами понимаете дозаписать не получится. Попробую доделать завтра и тогда же выложить. I'm sorry
С днем Рождения! Всего самого наилучшего! И отлично попраздновать 
Ждем, с нетерпением ждем, как у Вас появится время и Вы сможете выложить последнюю серию. 
Еще раз спасибо.
|
|
|
|
AleMak
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 2573
|
AleMak ·
06-Мар-13 10:32
(спустя 8 часов, ред. 06-Мар-13 10:32)
Серёжа Калугин
С днем рождения! Желаю, чтобы ваше с Полиной творчество приносило как моральное, так и материальное удовлетворение 
---
Добавлена 7-я серия, перекачайте торрент-файл, пожалуйста.
|
|
|
|
kputanyl34
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 25
|
kputanyl34 ·
06-Мар-13 17:59
(спустя 7 часов)
Сериал супер!!! Огромное спасибо!!! Бен Миллер играет супер!!!
|
|
|
|
nadia_du
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 24
|
nadia_du ·
08-Мар-13 15:45
(спустя 1 день 21 час)
Сережа, с прошедшим вас днем рождения! За 7ю серию спасибо, прямо подарок на 8-е марта!
|
|
|
|
Shkiper241985
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 72
|
Shkiper241985 ·
08-Мар-13 20:31
(спустя 4 часа)
спасибо за озвучку! как там, слухи про 3-й сезон верны, кто знает?! даёшь 3-й как мин. из 16 серий, а лучше 24-25!!! а так. только втянулся, и всё конеЦ) 8 серий, это смешно... классный сериал вообще-то!
|
|
|
|
UnilyuZyablik
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 128
|
UnilyuZyablik ·
09-Мар-13 13:51
(спустя 17 часов)
Огромное Вам спасибо за прекрасную работу!Первый сезон в другой озвучке и смотреть не смог...Таких фанатов своего дела ещё поискать надо,спасибо Вам.Удачи в творчестве!
|
|
|
|
Kit Tay
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
Kit Tay ·
09-Мар-13 17:52
(спустя 4 часа)
а когда 8 -я серия? 
|
|
|
|
darkven
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
darkven ·
09-Мар-13 19:42
(спустя 1 час 50 мин.)
Kit Tay писал(а):
58274613а когда 8 -я серия?
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 675
|
Серёжа Калугин ·
09-Мар-13 19:59
(спустя 16 мин.)
Планирую, завтра к ночеру...
|
|
|
|
totoo
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 9
|
totoo ·
09-Мар-13 20:39
(спустя 39 мин.)
Ребята, шикарная озвучка и сам фильм! Спасибо!
|
|
|
|
darkven
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
darkven ·
09-Мар-13 23:12
(спустя 2 часа 33 мин.)
Серёжа Калугин писал(а):
58276897Планирую, завтра к ночеру...
Спасибо, ждем
|
|
|
|
Kawada_Shougo
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 465
|
Kawada_Shougo ·
10-Мар-13 00:57
(спустя 1 час 44 мин.)
Shkiper241985 писал(а):
58260050спасибо за озвучку! как там, слухи про 3-й сезон верны, кто знает?! даёшь 3-й как мин. из 16 серий, а лучше 24-25!!! а так. только втянулся, и всё конеЦ) 8 серий, это смешно... классный сериал вообще-то!
Какие ещё 16, а тем более 25 серий? Это вообще-то британский сериал, а не американский мусор. Пусть лучше будет качественный продукт из 8 серий, чем УГ искусственно растянутое на 25 эпизодов, как большинство американских шоу.
|
|
|
|
ded EVG
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 70
|
ded EVG ·
10-Мар-13 11:04
(спустя 10 часов, ред. 10-Мар-13 11:04)
Очень рад, что нашёл эту раздачу! Поиск по Смерть в раю 2-й сезон не давал выхода сюда... 
Раздача на nnm 720х400 никак не устраивает по качеству картинки.
Спасибо всем, кто принял участие в организации этой раздачи!
Знал бы о ней 14-Янв-13 13:23 безусловно поддержал бы..., комп не выключается сутками...
|
|
|
|
Kit Tay
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
Kit Tay ·
10-Мар-13 12:49
(спустя 1 час 45 мин.)
Спасибо, с нетерпением ждем 8 серию. Перевод прекрасный! 
|
|
|
|
AleMak
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 2573
|
AleMak ·
10-Мар-13 15:58
(спустя 3 часа)
ded EVG писал(а):
58285521Очень рад, что нашёл эту раздачу! Поиск по Смерть в раю 2-й сезон не давал выхода сюда...
Естественно, если искать 2-й сезон любого сериала, то вы почти ничего не найдёте: по правилам заголовок должен быть именно такой - Сезон: 2 .
Если бы вы искали просто Смерть в раю 2 сезон, либо Смерть в раю 2013, то давно бы уже смотрели в HD качестве.
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 675
|
Серёжа Калугин ·
10-Мар-13 20:11
(спустя 4 часа, ред. 10-Мар-13 20:11)
Полинка ошиблась в одной из реплик. Сегодня релиза не будет... ((((( Будем перезаписывать фразу.
|
|
|
|
andris G
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 213
|
andris G ·
10-Мар-13 21:09
(спустя 57 мин.)
Серёжа Калугин писал(а):
58295868((((( Будем перезаписывать фразу.
Облом 
|
|
|
|
taf_321
Стаж: 17 лет Сообщений: 12
|
taf_321 ·
11-Мар-13 15:18
(спустя 18 часов)
А мне не жаль :-Р
Сразу видно, что люди борются за качество своей работы, пусть даже выполняемой ради интереса. И это достойно всяческого уважения.
(Кто регулярно смотрит всякие Дискавери/24Техно, то поймет  )
|
|
|
|
DimonRonD
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
DimonRonD ·
11-Мар-13 18:58
(спустя 3 часа)
Серёжа Калугин
Цитата:
Полинка ошиблась в одной из реплик. Сегодня релиза не будет... ((((( Будем перезаписывать фразу.
Огромное спасибо за ваш труд и за стремление к качеству.
|
|
|
|
Серёжа Калугин
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 675
|
Серёжа Калугин ·
11-Мар-13 23:43
(спустя 4 часа)
Спасибо, за поддержку. Пургу гнать не хочется. А потому новый срок релиза пока обозначим до позднего вечера 13-го числа. 95% фильма уже записано и сведено, остались мелочи, но без них никак
|
|
|
|
