|
|
|
kobzar64
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
kobzar64 ·
06-Ноя-07 21:37
(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Давно ищу сериальчик Все любят Реймонда... Искал в ишаке, на английском языке есть.
Возьметесь переводить - с удовольствием помогу скачать.
|
|
|
|
Gavrusha90
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 105
|
Gavrusha90 ·
10-Ноя-07 14:41
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Из перечисленнх особо ничего не надо ... но хочутс перевод "Poltergeist - The Legacy / Полтергейст - Наследие" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=45090
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
10-Ноя-07 16:35
(спустя 1 час 54 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Сейчас разберемся с "Темным ангелом" и посмотрим.
Либо будет Пойнт Плезант, либо Робокоп, либо Полтергейст - Наследие.
Либо старенький сериальчик Кошмары Фредди (есть фанаты Федьки Крюкова?) 
И еще Чака предлагали. Это фантастика новая. Только-только пошла.
И еще Подразделение висит.
|
|
|
|
socium
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
socium ·
11-Ноя-07 00:35
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Однозначно прошу, просто умоляю добить Пойнт-плезент,
всего лишь 10 серий осталось!
KGJ Вы мне лично обещали, я на Вас очень надеюсь.
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
12-Ноя-07 20:18
(спустя 1 день 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
socium
Не десять... пятнадцать. Там же каждая - по часу. А нормальный размер - 42 мин.
|
|
|
|
socium
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
socium ·
12-Ноя-07 21:59
(спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
KGJ писал(а):
socium
Не десять... пятнадцать. Там же каждая - по часу. А нормальный размер - 42 мин.
Ну не знаю, 1 - 3 серии которые я выложил на трекере по 42 минуте
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=380903
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=382947
|
|
|
|
Gavrusha90
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 105
|
Gavrusha90 ·
12-Ноя-07 23:20
(спустя 1 час 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Полтергейст безусловно! ... я надеюсь на это )
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
13-Ноя-07 01:38
(спустя 2 часа 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
socium
Разве? Хм... С чем-то я перепутал, значит... Сорри... Ну, десяток-то - ерунда. Только вот нужен ли он кому-нибудь - вопрос.
|
|
|
|
socium
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 445
|
socium ·
13-Ноя-07 08:12
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
КОнечно нужен, интерес был бы гораздо больше если бы была ясность что будут все серии, а так 1 серию скачали 43 человека и это зная что перевод есть только на 3 серии
|
|
|
|
Good-day-to-you
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Good-day-to-you ·
13-Ноя-07 09:14
(спустя 1 час 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
speakspell
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 14
|
speakspell ·
13-Ноя-07 20:29
(спустя 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Даёшь Tudors, The 
|
|
|
|
norfa
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
norfa ·
13-Ноя-07 23:28
(спустя 2 часа 59 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
я за LOST 4 сезон. может быть знаете когда он быходит?
|
|
|
|
Adams
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 95
|
Adams ·
14-Ноя-07 10:22
(спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
norfa
не боитесь - Лост уж точно будут переводить и не она компания)))))он просто выходит только в феврале )))
|
|
|
|
kir9000
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 13
|
kir9000 ·
15-Ноя-07 23:26
(спустя 1 день 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
озвучти если можно сериал в стили LOST
наверника будет пользоватся высоким рейтингом
<< Nowhere Man - Человек Ниоткуда >>
о чем он
"Меня зовут Том Вэйл, по крайней мере звали. Я фотограф. У меня было всё: жена Элисон, друзья, карьера. Но однажды это всё исчезло, из-за одной фотографии. Она была нужна им. И они были готовы на всё ради негатива. Я веду этот дневник как доказательство того, что все эти события реальны. Я в этом уверен. Иначе и быть не может."
спасибо за все что делаете
|
|
|
|
KatIrbis
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 24
|
KatIrbis ·
15-Ноя-07 23:34
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
не знаю писали или нет , но сейчас идет сериал Декстер, 2 сезон, переведите плиззззз
ну и присоединяюсь, Полтергейст рулит
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
16-Ноя-07 15:41
(спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хм... А есть где-нибудь английские сабы на Полтергейст?
|
|
|
|
Niakrit
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Niakrit ·
16-Ноя-07 19:09
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
с сабами проблема на него,если появится то будет просто супер.
А так Чака хотелось бы увидеть
|
|
|
|
Nyunyuka
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 9
|
Nyunyuka ·
16-Ноя-07 22:09
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
one tree hill - Холм одного дерева! Хороший сериал и многие его смотрят.
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
17-Ноя-07 00:10
(спустя 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Странная получается ситуация...
(Я на счет Полтергейста)
Его готовы перевести. Все четыре сезона. Но сабов нет. В сетке только первый сезон и второй (частями). Господа, желающие увидеть Полтергейст с переводом!
К Вам обращаюсь. Хотите увидеть - проявите инициативу. Если не можете сами, не хватает времени или просто лень (нужное подчеркнуть) то, хотя бы помогите группе перевода. Найдите рабочие ссылки на источники (английские), найдите сабы к сериям, найдите трансскрипты, наконец
Может, где-то в сети уже есть какие-то серии на русском? Может они даже есть с русской озвучкой?
Кто-нибудь хочет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО посмотреть любимый сериал с переводом? Или разговор сводится только к одному: переведите!!
|
|
|
|
zhenshen22
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 4
|
zhenshen22 ·
19-Ноя-07 13:38
(спустя 2 дня 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
в е-mule д.б. первые 7 серий с одноголосым переводом, если только не закрыли источники. к сожалению, качать оттуда не могу из-за модемного доступа 
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
19-Ноя-07 17:43
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
zhenshen22
Ок... А ссылки дашь?
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
20-Ноя-07 12:24
(спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
selina-Ant
А зачем устраивать гонку? Если уже кто-то занялся переводом, так пусть и переводит. Хотя конечно, женский голос подобрали просто отвратительный (ИМХО). Очень трудно смотреть с такой озвучкой.
|
|
|
|
Max Kalash
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 88
|
Max Kalash ·
20-Ноя-07 13:07
(спустя 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
А может всетаки Хауса. С субтитрами смотреть полный отстой.
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
20-Ноя-07 15:39
(спустя 2 часа 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Max Kalash
Хауса Лост фильм озвучивает. Уже третий сезон.
|
|
|
|
Max Kalash
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 88
|
Max Kalash ·
21-Ноя-07 10:00
(спустя 18 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
KGJ
ага, по одной серии в месяц
|
|
|
|
Dante1947
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 245
|
Dante1947 ·
22-Ноя-07 15:44
(спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
selina-Ant писал(а):
А как на счет сериала NBC - "Бионическая женщина" ? Походу на офицальном сайте числятся вышедшие уже серии по 8-ю и скоро выйдет 9-я, а у нас (тут) на трекере появились только три первые серии.
есть на квадрате малевича
|
|
|
|
Dante1947
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 245
|
Dante1947 ·
22-Ноя-07 15:58
(спустя 14 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Sidney писал(а):
ТЮДОРЫ! их еще нигде и никто не переводил
смотри novafilm
|
|
|
|
ptp9
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
ptp9 ·
23-Ноя-07 00:25
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Очень хотелось бы посмотреть Темный ангел.
|
|
|
|
helam
Стаж: 19 лет Сообщений: 108
|
helam ·
23-Ноя-07 02:05
(спустя 1 час 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
KGJ писал(а):
Граждане!
Мы закончили переводить сериал 24 часа 6 сезон. Есть желание поработать еще над каким-нибудь сериалом.
Поможете определиться и выбрать наиболее востребованный сериал для перевода?
На настоящий момент мы определились со списком. В него попали следующие сериалы:
Подразделение
Мертвая Зона
Иеремия
Части тела
Темный ангел
Какой из них наиболее будет востребованным?
Или есть еще пожелания?
Опрос здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=3915737
А можно отель Вавилон - Hotel Babylon?
|
|
|
|
KGJ
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 140
|
KGJ ·
23-Ноя-07 06:20
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
ptp9
Темный ангел уже переводится полным ходом. Здесь же, на сайте. Смотри внимательней.
Даже уже в собственном разделе:
https://rutr.life/forum/viewforum.php?f=1171
Так, что, велкам!
|
|
|
|
