|
|
|
Dima2111
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
Dima2111 ·
20-Май-10 19:06
(15 лет 4 месяца назад)
и мне тоже интересно, так хочется узнать, что там дальше!))
|
|
|
|
Antisem
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
Antisem ·
27-Май-10 23:11
(спустя 7 дней)
ну хоть кто то скажет пошёл старт или нет????
|
|
|
|
Elena_Gr
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
Elena_Gr ·
28-Май-10 11:25
(спустя 12 часов)
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Май-10 23:44
(спустя 12 часов)
не пропал, я тут время от времени, но на то чтобы начать и без больших пробелов "твоирть" весна-май-лето не дают 
|
|
|
|
SerjRu
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1472
|
SerjRu ·
29-Май-10 13:51
(спустя 14 часов)
-Anubis- писал(а):
... "твоирть" весна-май-лето не дают
да и после 4 эпизода ... объем труда в 2-3 раза возрастет, что скажется на временной интервал выхода релиза.  Мягко говоря, еще не закончен подготовительный этап. 
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
29-Май-10 14:26
(спустя 35 мин., ред. 29-Май-10 14:26)
SerjRu
чего возрастёт......... я не понял о чём ты..
Кстати, от ОТХИ ничего не слышно о продолжении их перевода?
|
|
|
|
SerjRu
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1472
|
SerjRu ·
29-Май-10 14:33
(спустя 6 мин.)
-Anubis-
Больше времени понадобится на до-перевод/редактирование и так далее сабов коллективной системы перевода! Так понятно.  На ОТХ без изменений  Когда начнешь, дай знать - подключусь.
|
|
|
|
Valsn
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 46
|
Valsn ·
30-Май-10 19:35
(спустя 1 день 5 часов, ред. 30-Май-10 19:35)
Про 4 сезон на форуме ОТН инфа была несколько дней назад
Цитата:
2010-05-25 21:29
Narod28: Добавлю еще что продолжение Friday Night Lights который все ждут... получило зеленый свет и скоро будут новые релизы 4 сезона.
Так что, уважаемый -Anubis-... )) нам можно замереть в предвкушении вашей озвучки? )))
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
02-Июн-10 16:26
(спустя 2 дня 20 часов)
Valsn писал(а):
Про 4 сезон на форуме ОТН инфа была несколько дней назад
Цитата:
2010-05-25 21:29
Narod28: Добавлю еще что продолжение Friday Night Lights который все ждут... получило зеленый свет и скоро будут новые релизы 4 сезона.
Так что, уважаемый -Anubis-... )) нам можно замереть в предвкушении вашей озвучки? )))
отличная новость! да, можно замереть 
|
|
|
|
FincH01
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 38
|
FincH01 ·
06-Июн-10 00:09
(спустя 3 дня)
Анубис на первые 4 серии с переводом ОТН озвучка ожидается...если да то можно примерно узнать когда?
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
12-Июн-10 04:15
(спустя 6 дней, ред. 12-Июн-10 13:00)
|
|
|
|
Ваниль
Стаж: 19 лет Сообщений: 104
|
Ваниль ·
25-Июл-10 22:57
(спустя 1 месяц 13 дней)
Анубис, огромное вас спасибо за озвучку такого интересного сериала!
|
|
|
|
blond991
Стаж: 16 лет Сообщений: 681
|
blond991 ·
25-Сен-10 16:40
(спустя 1 месяц 30 дней)
Во втором сезоне 15 серий?Просто такое ощущение что больше.Третий сезон начинается с событий, которых не было
|
|
|
|
buninak83
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 16
|
buninak83 ·
06-Окт-10 23:30
(спустя 11 дней)
Кто-нибудь знает что-нибудь про 5-ый сезон?
|
|
|
|
serial_manyak
Стаж: 15 лет Сообщений: 13
|
serial_manyak ·
25-Окт-10 17:50
(спустя 18 дней, ред. 25-Окт-10 17:50)
чтото скорость упала хоть и много раздающих(
|
|
|
|
eltronador
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 27
|
eltronador ·
02-Янв-11 22:35
(спустя 2 месяца 8 дней)
народ в каком эпизоде Эрик Теилор застает Мэта и Джули в постели???
|
|
|
|
ANGEL80P
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
ANGEL80P ·
10-Янв-11 22:19
(спустя 7 дней, ред. 10-Янв-11 22:19)
ау где все? Встаньте на раздачу 
|
|
|
|
Anoliram
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Anoliram ·
11-Фев-11 21:57
(спустя 1 месяц)
сериал ,классный!Но лично мое мнение !!!Меня сильно Бессит и раздражает ,смазливый прыщ ,этот новый квотербек!в 3 сезоне!!!Уже так привыкли к Сарасену ,и тут вставили этого малоко прыща!бррррррррррррррррр !!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
regina22
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 145
|
regina22 ·
28-Мар-11 21:31
(спустя 1 месяц 16 дней)
blond991 писал(а):
Во втором сезоне 15 серий?Просто такое ощущение что больше.Третий сезон начинается с событий, которых не было
Вот,вот.А я думала мне одной почудилось...
|
|
|
|
Ryan_Atwood
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Ryan_Atwood ·
01-Апр-11 00:12
(спустя 3 дня, ред. 01-Апр-11 00:12)
спасибо и респект за озвучку. Обычно тяжело перехожу с многоголосой на одноголосую озвучку, но здесь и не заметил, даже больше нравится по некоторым причинам.
|
|
|
|
markin scor
Стаж: 15 лет Сообщений: 1658
|
markin scor ·
16-Апр-11 09:35
(спустя 15 дней)
Если кто-то хочет скинуться на озвучку этого сериала релиз-группе "Кубик в кубе" - ЛС.
|
|
|
|
redfox.90@
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
redfox.90@ ·
22-Авг-11 02:20
(спустя 4 месяца 5 дней, ред. 22-Авг-11 02:20)
|
|
|
|
SSSR-2011
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
SSSR-2011 ·
15-Дек-11 18:54
(спустя 3 месяца 24 дня)
Подскажите, знающие, в какой серии 2-го или 3-го сезона рассказывалось о том, ка Смэш получил травму, как Тим "охмурил" Лайлу... Просмотрел весь второй сезон - ну никак не нашел.
|
|
|
|
Умный Веник
Стаж: 18 лет Сообщений: 351
|
Умный Веник ·
23-Дек-11 01:25
(спустя 7 дней, ред. 23-Дек-11 01:25)
SSSR-2011 писал(а):
Подскажите, знающие, в какой серии 2-го или 3-го сезона рассказывалось о том, ка Смэш получил травму, как Тим "охмурил" Лайлу... Просмотрел весь второй сезон - ну никак не нашел.
Похоже, нету такой серии. Вообще сделал вывод, что каждый новый сезон - какой-то параллельный мир. Персонажи те же, вроде бы, но что-то не так, как раньше. Видимо, многое нам позволяют "додумать" самим.
|
|
|
|
mix_e
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
mix_e ·
20-Фев-12 04:51
(спустя 1 месяц 28 дней)
Умный Веник писал(а):
SSSR-2011 писал(а):
Подскажите, знающие, в какой серии 2-го или 3-го сезона рассказывалось о том, ка Смэш получил травму, как Тим "охмурил" Лайлу... Просмотрел весь второй сезон - ну никак не нашел.
Похоже, нету такой серии. Вообще сделал вывод, что каждый новый сезон - какой-то параллельный мир. Персонажи те же, вроде бы, но что-то не так, как раньше. Видимо, многое нам позволяют "додумать" самим.
большой разрыв между 2-ым и 3-им сезоном произошел из-за проходившей тогда в США забастовки сценаристов. Вот почему так все скомкано
|
|
|
|
ilja48
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
ilja48 ·
27-Янв-14 08:45
(спустя 1 год 11 месяцев)
Напишу тут сразу за все сезоны-большое спасибо тебе, человечище, за перевод. Может кто и покритикует, но мне лично приятно слушать. Респект
|
|
|
|
