"КьюАй" ("Весьма Интересно") / QI - Quite Interesting (Stephen Fry, 2003, телеигра, HDDVDRip, Sub) [BBC-FREAKS.RU]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Ответить  Документалистика и юмор » Развлекательные телепередачи и шоу, приколы и юмор
 

Leonido

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

Leonido · 11-Мар-11 02:10 (14 лет 6 месяцев назад)

Кто-то упоминал кларксона...посмотрел всё раздачу,его вроде не было оО Дайте наводку на него оО Заранее благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

IzKrys

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1190

IzKrys · 23-Мар-11 19:56 (спустя 12 дней)

улучшаем качество видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3491644
[Профиль]  [ЛС] 

Andrus127

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4

Andrus127 · 12-Июн-11 07:58 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 12-Июн-11 19:20)

Leonido писал(а):
Кто-то упоминал кларксона...посмотрел всё раздачу,его вроде не было оО Дайте наводку на него оО Заранее благодарен
Джереми в 8 сезоне 10 серии
здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3206787 или в лучшем качестве здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3499144
а еще в 5 сезоне 6 серии
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3420224
[Профиль]  [ЛС] 

89koller

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 2

89koller · 01-Июл-11 21:31 (спустя 19 дней)

В английской Википедии сказано, что Кларксон на этом шоу аж 9 раз бывал
[Профиль]  [ЛС] 

Amaryllis133

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 10

Amaryllis133 · 09-Сен-11 21:03 (спустя 2 месяца 7 дней)

Можно спросить, а что с четвертой серией во втором сезоне? ее в принципе не существует?
[Профиль]  [ЛС] 

carabela-lira

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 131

carabela-lira · 11-Сен-11 14:31 (спустя 1 день 17 часов)

Amaryllis133
Судя по тому, что написано в теме перевода в ЖЖ, её кто-то переводил, но я не смогла связаться ни с переводчиком, ни с редактором. Может уже стоит её кому-то другому сделать и всё.
[Профиль]  [ЛС] 

Глаз Видел Вас...

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 618

Глаз Видел Вас... · 29-Сен-11 20:26 (спустя 18 дней)

QI в озвучке Safari Sound - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3752986
[Профиль]  [ЛС] 

_icb

Стаж: 17 лет

Сообщений: 35

_icb · 03-Окт-11 21:52 (спустя 4 дня)

Amaryllis133
Я как-то связывался с переводчиком около года назад:) Она сказала, что закончит через месяц. Как видим, не закончила.
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 25-Дек-11 13:30 (спустя 2 месяца 21 день)

Ребята! Огромное спасибо за возможность наслаждаться такой интересной передачкой!
Кстати, являясь поклонником сериала "Джонатан Крик", не знала про это шоу. И безмерно рада что через Алана вышла на такой шедевр как QI. Смотрю только первый сезон и счастлива что впереди еще столько часов наслаждения чистой речью таких интересных людей и отличного перевода вашей команды!
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 29-Фев-12 15:08 (спустя 2 месяца 4 дня)

Интересно, а субтитры к 3 сезону есть вообще в нете? нашла только тranscripts но сложновато периодически подглядывать в текст)))‎
[Профиль]  [ЛС] 

батанцев

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 100

батанцев · 29-Фев-12 17:11 (спустя 2 часа 3 мин.)

fotini
Редактируется тайминг.Скоро ко всем эпизодам 3-го сезона выложу сабы.
скрытый текст
http://notabenoid.com/book/26857
[Профиль]  [ЛС] 

fotini

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 60

fotini · 01-Мар-12 14:19 (спустя 21 час)

батанцев я вас лю!)))) помощь нужна?
[Профиль]  [ЛС] 

батанцев

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 100

батанцев · 01-Мар-12 22:22 (спустя 8 часов)

Будем признательны за помощь в переводе:)
Ещё бы субтитры на 4-й сезон найти...вот это реально сложно.Кроме болгарских никаких нет.
[Профиль]  [ЛС] 

manfi

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4

manfi · 28-Фев-13 09:23 (спустя 11 месяцев)

подскажите пожалуйста, раздача будет обновляться?
[Профиль]  [ЛС] 

carabela-lira

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 131

carabela-lira · 28-Фев-13 12:05 (спустя 2 часа 41 мин.)

manfi
Вряд ли. За обновлениями раздач можно следить в жж и в нашей группе вконтакте.
[Профиль]  [ЛС] 

kukumberz_bro

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7

kukumberz_bro · 08-Фев-14 00:10 (спустя 11 месяцев, ред. 08-Фев-14 02:26)

Извините, у меня некорректно воспроизводятся русские субтитры, не могли бы мне подсказать, как правильно настроить плеер (VLC) для чтения этих сабов? Заранее благодарю
пысы: проблема решена, спасибо)
[Профиль]  [ЛС] 

GaryGOFF

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

GaryGOFF · 18-Июн-15 05:39 (спустя 1 год 4 месяца)

Некоторые сезоны доступны в HD, нет ли возможности перезалить их в этом качестве ?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 6 из 6

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
 
Ответить Главная » Документалистика и юмор » Развлекательные телепередачи и шоу, приколы и юмор
Loading...
Error