Медиум (5 Сезон) / Medium [2009, Мистика, криминал, триллер, HDTVRip, Sub]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Ответить
 

oleozy

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 273


oleozy · 17-Авг-09 06:08 (16 лет 2 месяца назад, ред. 21-Авг-09 19:13)

Вроде 25 сентября начнеться шестой сезон Медиума...
Цитата:
Счастье, это когда лежиш на диване и смотриш фильм с озвучкой на русском, а не ломаеш глаза что-бы прочитать субтитры......
Это дело привычки.
Для кого-то счастье слышать оригинальную звуковую дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

Z23

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1185

Z23 · 17-Авг-09 06:45 (спустя 36 мин.)

Ну, а кому-то для счастья нужно гораздо больше, например, мир во всем мире, на всех не угодишь. Ответ простой: не нравится - не ешь.
[Профиль]  [ЛС] 

kowkasona

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 27

kowkasona · 25-Сен-09 09:34 (спустя 1 месяц 8 дней)

25 сентября наступилооо!!! А где 6 сезон?..
[Профиль]  [ЛС] 

Natali_73

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 121

Natali_73 · 25-Сен-09 09:47 (спустя 13 мин.)

kowkasona писал(а):
25 сентября наступилооо!!! А где 6 сезон?..
В Америке еще не наступило 25-я сентября. А потом, думаете сразу после показа в Америке, минут через 10 уже и здесь будет перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

kowkasona

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 27

kowkasona · 26-Сен-09 14:01 (спустя 1 день 4 часа, ред. 26-Сен-09 14:01)

Точно, я не учла, что вчера в Америке было ещё 24 число. Да нет, мгновенного перевода я не жду, я просто спросила на всякий случй, есть ли у Вас первая серия.
[Профиль]  [ЛС] 

Z23

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1185

Z23 · 26-Сен-09 15:58 (спустя 1 час 56 мин., ред. 27-Сен-09 00:52)

Серия есть, ждем сабы
немного впечалений о 6х01
Элисон очнулась, подстриглась и похудела, выглядит просто отлично. А вот зачем отчекрыжили ее старшей дочке шикарную косу - не пойму, и очень жаль. Наверное, завели нового стилиста на студии, и та пошла всех подряд стричь
[Профиль]  [ЛС] 

Natali_73

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 121

Natali_73 · 29-Сен-09 19:08 (спустя 3 дня)

Шестой сезон. (субтитры). https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2260126
[Профиль]  [ЛС] 

goga260466

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


goga260466 · 24-Ноя-09 22:50 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 24-Ноя-09 22:50)

вы чё ребята какой перевод его вообще нет кроме субтитров
Natali_73
а что перевод вообще отсутствует ?
[Профиль]  [ЛС] 

Natali_73

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 121

Natali_73 · 24-Ноя-09 23:43 (спустя 52 мин.)

goga260466
Озвучка в другой раздаче. А что по вашему, субтитры уже не перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

Ivan Smirnov

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 134

Ivan Smirnov · 16-Янв-10 00:46 (спустя 1 месяц 21 день)

ВНИМАНИЕ!!
Сериалу "Медиум" на 6 сезон для озвучки требуется женский голос!
Подробности на главной странице под спойлером
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=31051945#31051945
[Профиль]  [ЛС] 

dredger

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 2


dredger · 21-Окт-10 21:51 (спустя 9 месяцев)

Где раздача??????????
Так хочется посмотреть 5 сезон
[Профиль]  [ЛС] 

darya_darya

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


darya_darya · 06-Дек-10 19:52 (спустя 1 месяц 15 дней)

Natali_73 писал(а):
AngelsKiss писал(а):
П.С. Вот только я не стала бы имя Ли писать с двумя буквами "и", уж как-то не звучит)
Просто на английском его имя пишется вот так: "Lee", поэтому по-русски получилось - "Лии". Вроде бы, по правилам имена не изменяются, а там кто его знает, я же любитель, могу и ошибаться.
ну вообще то спешу заметить что количеств букв не играет роли в произношении и перевод бедет "ли" так как количество звуков характеризует долготу(кротко ли-твердо либо мягкое ли,навроде как наши Ъ и Ь знаки в конце слов
[Профиль]  [ЛС] 

Natali_73

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 121

Natali_73 · 07-Дек-10 07:32 (спустя 11 часов)

darya_darya
Спасибо, конечно. Но мы с этим вопросом уже разобрались года два назад.
[Профиль]  [ЛС] 

S.Asuka.Langley

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


S.Asuka.Langley · 15-Янв-11 05:32 (спустя 1 месяц 7 дней)

где б OST найти, оооочень понравилась музыка с 3 серии 5 сезона
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error