|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
28-Янв-16 20:56
(8 лет 5 месяцев назад)
gremio-57
Здравствуй
Я не в курсе. Тем более с переводом...
|
|
|
|
TTor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1957
|
TTor ·
23-Фев-16 23:36
(спустя 26 дней)
RoxMarty
Дорожки к 720 BDRip Горца 1-3 сезонов сохранились?
Если да, то можно получить ссылку на них?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
23-Фев-16 23:56
(спустя 19 мин.)
TTor
Нет, не сохранились, увы...
Однако, если нужно для раздачи - могу расшарить уже сведённые готовые варианты с облака
|
|
|
|
TTor
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1957
|
TTor ·
25-Фев-16 16:45
(спустя 1 день 16 часов)
RoxMarty писал(а):
уже сведённые готовые варианты
то есть у вас лежат полноценные mkv ( с 720 BDRip видео и новым звуком) и нужно сделать раздачи?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
25-Фев-16 20:19
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Василий Задов
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 4094
|
Василий Задов ·
21-Июн-16 22:50
(спустя 3 месяца 25 дней)
Таки продолжаю искать «Ману». 
Ещё вспомнил мультсериал «Кадишон или Воспоминания ослика». 
https://www.kinopoisk.ru/film/952935/
Тоже транслировался на телеканале «ТВ-6 Москва» в женском одноголосом переводе ВПТО «Видеофильм».
Нашёл две серии в vk.
Ещё один незаслуженно забытый мультсериал - «Семейка Аддамс» (1973-1974).
https://www.kinopoisk.ru/film/229331/
Смотрел в 90-е годы в одноголосом переводе по местному кабельному телеканалу.  Не знаю, был ли это местный переводчик или кто-то из известных авторов.
В 2010 году выпустили DVD R1 (4 диска). Сабж в наличии. К сожалению, в издании нет субтитров.  Можно было бы сделать перевод субтитрами. Остаётся единственный вариант - найти человека, умеющего переводить на слух.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
03-Авг-16 00:37
(спустя 1 месяц 11 дней)
На бумстартере переводят сериал "Семейные узы" - очень просят помощи в проекте
Писать этому человеку
|
|
|
|
s1nedus
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 245
|
s1nedus ·
28-Авг-16 21:59
(спустя 25 дней)
кстати на забугорном трекере появились раздачи Seaquest DSV
1 сезон 130 гиг, может есть смысл раздачку замутить?
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
28-Авг-16 22:30
(спустя 30 мин.)
Если кто возьмётся - почему бы и нет
|
|
|
|
s1nedus
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 245
|
s1nedus ·
30-Авг-16 22:48
(спустя 2 дня, ред. 30-Авг-16 23:51)
может я бы чем помог? только опыта работы с видео/аудио/сабами нет((
зато со скоростью интернета и мощностью компа проблем нет
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
30-Авг-16 23:50
(спустя 1 час 2 мин.)
Если очень хочется научиться - всё возможно. Было бы безграничное время и желание кряхтеть и мучиться
|
|
|
|
s1nedus
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 245
|
s1nedus ·
31-Авг-16 10:54
(спустя 11 часов)
времени не очень много, а желание есть
зато со скоростью интернета и мощностью компа проблем нет
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
31-Авг-16 11:29
(спустя 34 мин., ред. 31-Авг-16 11:29)
s1nedus
Ну что ж, попробуй тогда, если есть желание. С тем как разобрать диски/собрать (ремукс в mkv), а также советами по необходимому софту - я могу помочь. Но вот что касается работы по синхрону дорожек - уж извини, это нужен долгий диалог с примерами, к которому я уже не готов. Но если нужны какие консультации - обращайся 
P.S. Если что, у меня где-то были дорожки в авторском переводе к этому сериалу. Сохранил в своё время на всякий случай (т.к. самого этого сериал не интересует)
|
|
|
|
s1nedus
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 245
|
s1nedus ·
01-Сен-16 11:39
(спустя 1 день)
через пару дней буду выходной, пообщаемся в личке
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
21-Сен-16 21:54
(спустя 20 дней)
Обновил навигатор, чуть подкрутил для лучше читаемости на маленьких мониторах.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
26-Сен-16 22:49
(спустя 5 дней, ред. 26-Сен-16 22:49)
Итак, раритетный проект "Странник / Wanderer" завершён!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5142578
Riverdail
Круто. Поделишься дорожками?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
27-Сен-16 11:49
(спустя 13 часов)
|
|
|
|
opeyron
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1928
|
opeyron ·
29-Сен-16 15:44
(спустя 2 дня 3 часа)
Привет всем, раньше по СТС шел такой хороший фантастический канадский сериал с Джерри О.Коннелом Мое второе я — My Secret Identity (1988-1991) если у кого-то сохранился звуковой перевод канала СТС, можно было бы создать раздачу, английские исходники у меня есть. На рутрекере нету даже сохранившихся с переводом серий, а жаль.
|
|
|
|
V_Max
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 672
|
V_Max ·
29-Сен-16 19:19
(спустя 3 часа)
А Шину вообще показывали по российским каналам? На украинском все серии есть, а на русском ни одной.
|
|
|
|
wf.lm
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
wf.lm ·
27-Дек-16 00:00
(спустя 2 месяца 27 дней)
В начале девяностых в передаче "Уолт Дисней представляет" между м/с "Утиные истории" и "Чип и Дейл спешат на помощь" показывали рекламу игрушек: куклы для девочек, а для мальчиков - то ли робот, то ли танк, то ли трансформер. Помогите, пожалуйста, найти тот рекламный ролик или подскажите, что же это был за робот.
Заранее спасибо.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
27-Дек-16 00:44
(спустя 43 мин.)
|
|
|
|
wf.lm
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
wf.lm ·
27-Дек-16 20:56
(спустя 20 часов)
Спасибо, что откликнулись.
К сожалению, нет.
Представленное на изображениях для возраста детского сада, а искомое - для младшего/среднего школьного возраста.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
28-Дек-16 00:25
(спустя 3 часа)
wf.lm
Других реклам в блоках Утиных историй и Чип и Дэйла я не встречал - может быть позже, в других блоках мультфильмов было...
|
|
|
|
wf.lm
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
wf.lm ·
29-Дек-16 20:42
(спустя 1 день 20 часов)
На youtube есть видеоролик "Уолт Дисней представляет 1991" пользователя "ALex Petrovich".
youtube.com/watch?v=siODDFs-yMU
В качестве спонсора показа называется Hasbro, и присутствует реклама куклы Sindy того же производителя. Наверное, искомая игрушка тоже из ассортимента Hasbro тех лет. Возможно, один из броневиков серии G. I. Joe.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
29-Дек-16 22:11
(спустя 1 час 29 мин.)
wf.lm
Фрагмент Cindy и Джонсон и Джонсон у меня тоже есть. Это в начале выпусков было. А в конце - те самые Playskool. Других реклам замечено не было.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
25-Апр-17 20:03
(спустя 3 месяца 26 дней)
wf.lm писал(а):
72111442В начале девяностых в передаче "Уолт Дисней представляет" между м/с "Утиные истории" и "Чип и Дейл спешат на помощь" показывали рекламу игрушек: куклы для девочек, а для мальчиков - то ли робот, то ли танк, то ли трансформер. Помогите, пожалуйста, найти тот рекламный ролик или подскажите, что же это был за робот.
Заранее спасибо.
Попалось такое, но модели там нигде нет.
Последнее фото - это последний кадр видео, может дальше что-то было, не знаю, запись прерывается
|
|
|
|
wf.lm
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
wf.lm ·
26-Май-17 22:26
(спустя 1 месяц 1 день, ред. 26-Май-17 22:26)
RoxMarty писал(а):
72986887Попалось такое, но модели там нигде нет.
...
Последнее фото - это последний кадр видео, может дальше что-то было, не знаю, запись прерывается
Очень похоже. Наверное, оно и есть.
Это Jazz, автобот.
Большое спасибо.
|
|
|
|
xfiles
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 51466
|
xfiles ·
19-Июн-17 10:13
(спустя 23 дня, ред. 19-Июн-17 10:13)
Есть записи с канала CBS Drama сериалов:
Beverly Hills, 90210
Pacific Blue
С канала "Живи" записи сериала:
Baywatch
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 14527
|
RoxMarty ·
19-Июн-17 10:31
(спустя 18 мин.)
xfiles
Если попадутся Baywatch nights - беру сюда
|
|
|
|
TommyBrown
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 656
|
TommyBrown ·
19-Июн-17 11:01
(спустя 30 мин.)
xfiles писал(а):
73320883Есть записи с канала CBS Drama сериалов:
Beverly Hills, 90210
Pacific Blue
С канала "Живи" записи сериала:
Baywatch
А какие переводы в Baywatch и Беверли Хиллс? Я всё надеюсь что когда нибудь удасться собрать эти сериалы полностью в хорошем качестве
|
|
|
|
