Чадов, Михаил (Vincent_2009)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 37, 38, 39  След.
Ответить
 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 18-Мар-10 22:00 (15 лет 6 месяцев назад)

Согласен. Начал смотреть! Шикарнейший перевод! Просто нет слов. Настолько всё круто!!!
[Профиль]  [ЛС] 

RussianGuy27

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 11020

RussianGuy27 · 19-Мар-10 10:05 (спустя 12 часов)

Mr. Unstbpl
Что свет клином сошелся на Пучкове?!
Vincent_2009
А True romance надо будет глядануть... только все-же это "Настоящая любовь"
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1591

urban92 · 19-Мар-10 12:47 (спустя 2 часа 41 мин.)

Mr. Unstbpl писал(а):
mihaildns писал(а):
Mr. Unstbpl писал(а):
mihaildns писал(а):
Mr. Unstbpl писал(а):
кто такой sf@irat ?
Дмитрий Штамп, в тему рядом загляни.
ну надеюсь это не очередной гнусавый переводчик....
Нет, один из самых хороших на этом трекере.
даже круче Пучкова ? xD
Круче только Электричка, а круче неё был только Интер
[Профиль]  [ЛС] 

_Jackie_Chan_

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 527

_Jackie_Chan_ · 19-Мар-10 18:58 (спустя 6 часов)

Эх мечта увидеть все части Пилы в переводе Михаила Чадова
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1591

urban92 · 19-Мар-10 19:04 (спустя 5 мин., ред. 19-Мар-10 22:37)

_Jackie_Chan_ писал(а):
все части Пилы
2 и 3 перевёл РГ27. Так же с 1-4 часть перевёл некий madrid
Да и с 4-6 серия скатилась в говно
Vincent_2009
Отсмотрел Настоящую Ромнатику, отличный фильм. Спасибо за перевод, который тоже отлично получился
[Профиль]  [ЛС] 

timyrovecTM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 823

timyrovecTM · 20-Мар-10 21:48 (спустя 1 день 2 часа, ред. 21-Мар-10 06:37)

Vincent_2009
переведи Защитнег / Defendor. думаю фильмец тот что надо!!!
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Stogom

Top User 01

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 164

Stogom · 22-Мар-10 12:30 (спустя 1 день 14 часов)

Люди скачавшие "Папочкин детсад (Папин детский сад) / Daddy Day Care" встаньте пожалуйста на раздачу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 23-Мар-10 17:37 (спустя 1 день 5 часов)

Озвучил В теме / В петле / In the Loop
Перевод Антона Тарасенко.
Дорога в AC3
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2844889
[Профиль]  [ЛС] 

timyrovecTM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 823

timyrovecTM · 23-Мар-10 17:52 (спустя 14 мин.)

Vincent_2009 писал(а):
Озвучил В теме / В петле / In the Loop
Перевод Антона Тарасенко.
Дорога в AC3
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2844889
спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

mihaildns

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1526

mihaildns · 23-Мар-10 18:19 (спустя 27 мин.)

Vincent_2009 писал(а):
Озвучил В теме / В петле / In the Loop
Перевод Антона Тарасенко.
Дорога в AC3
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2844889
Добавил.
К какому рипу подходит дорожка? А то чувствую, об этом, будут неоднократно у тебя спрашивать.
[Профиль]  [ЛС] 

d0ber.maNN

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2240

d0ber.maNN · 23-Мар-10 18:22 (спустя 3 мин.)

mihaildns писал(а):
К какому рипу подходит дорожка?
Судя по продолжительности только к DVDRip'у
[Профиль]  [ЛС] 

timyrovecTM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 823

timyrovecTM · 23-Мар-10 18:32 (спустя 9 мин.)

к бдрипу давайте!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 23-Мар-10 18:42 (спустя 10 мин., ред. 23-Мар-10 18:42)

В теме / В петле / In the Loop
Автор перевода обещал на неделе выложить собранный рип.
А так, видео вот с этой раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2675535
[Профиль]  [ЛС] 

ozar

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 78


ozar · 24-Мар-10 10:39 (спустя 15 часов)

Vincent_2009 писал(а):
В теме / В петле / In the Loop
Автор перевода обещал на неделе выложить собранный рип.
падаждем
[Профиль]  [ЛС] 

coool

Фильмографы

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 497

coool · 26-Мар-10 02:16 (спустя 1 день 15 часов)

я подогнал дорогу к HD(BD)Rip'ам, но она в MP3 (2ch, 128 kb/s), если тут есть те для кого не смертельно что дорога не 6-тиканальная, обращайтесь, залью куда нибудь)
p.s. речь конечно же о дороге к фильму "В теме / В петле / In the Loop")
p.p.s. Vincent_2009, Огромное Спасибо за озвучку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

PaS321

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 8

PaS321 · 26-Мар-10 09:14 (спустя 6 часов)

С помощью какой проги звуковые дорожки к видео прикреплять??
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 26-Мар-10 11:06 (спустя 1 час 52 мин.)

PaS321 писал(а):
С помощью какой проги звуковые дорожки к видео прикреплять??
Подключение внешней звуковой дороги к видео + ЧаВо по звуковым дорогам
[Профиль]  [ЛС] 

timyrovecTM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 823

timyrovecTM · 26-Мар-10 11:14 (спустя 7 мин.)

coool
выкладывай уж куда нибудь
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 26-Мар-10 11:41 (спустя 26 мин., ред. 26-Мар-10 11:41)

В теме / В петле / In the Loop
Чистый неочищенный голос:
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 849

Bloodymetall · 26-Мар-10 15:51 (спустя 4 часа)

Vincent_2009
гранд мерси за голос..
[Профиль]  [ЛС] 

timyrovecTM

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 823

timyrovecTM · 26-Мар-10 15:55 (спустя 3 мин.)

Bloodymetall
ждем дорогу)
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 849

Bloodymetall · 26-Мар-10 19:13 (спустя 3 часа)

под BD/HDRip'ы:
В теме / В петле / In the Loop [AC3, 448kbps, NTSC]
[Профиль]  [ЛС] 

mihaildns

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1526

mihaildns · 26-Мар-10 19:38 (спустя 24 мин.)

Bloodymetall писал(а):
Добавил.
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 27-Мар-10 18:18 (спустя 22 часа, ред. 27-Мар-10 18:18)

Другой мир / Underworld [AC3, 448kbps, NTSC]
[Профиль]  [ЛС] 

urban92

Старожил

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1591

urban92 · 27-Мар-10 19:03 (спустя 44 мин.)

Vincent_2009 писал(а):
Другой мир / Underworld [AC3, 448kbps, NTSC]
тоже под простую версию
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 27-Мар-10 19:08 (спустя 5 мин.)

urban92
Цитата:
Vincent_2009 писал(а):Другой мир / Underworld [AC3, 448kbps, NTSC]
тоже под простую версию
Да, под обычную. Давно делал. Расширенной еще не было.
[Профиль]  [ЛС] 

mihaildns

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1526

mihaildns · 03-Апр-10 07:09 (спустя 6 дней, ред. 03-Апр-10 07:09)

В теме / В петле / In the Loop (Армандо Яннуччи / Armando Iannucci) [2009 г., комедия, политический, HDRip] VO (М.Чадов)
[Профиль]  [ЛС] 

Vincent_2009

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 258

Vincent_2009 · 04-Апр-10 21:50 (спустя 1 день 14 часов, ред. 04-Апр-10 21:50)

Мои планы на будущее (конечно же в плане переводов). Правда, скажу сразу, вероятно это будущее будет не совсем ближайшим. Так как в данный момент катастрофически не хватает времени на переводы.
Значит так, лежит наполовину переведенный "Ниндзя Ассасин", это который убийца. (Ninja Assassin; IMDb 6.4/10 13,295 votes).
И ожидает перевода: Морпехи / Jarhead (IMDb 7.2/10 57,956 votes)
Да, и, возможно, будет Настоящая Романтика в виде Тарантиновской версии. Это полностью перемонтированный фильм с измененной концовкой.
У меня пока все. Спасибо за внимание.
[Профиль]  [ЛС] 

5dargob

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 610

5dargob · 04-Апр-10 22:37 (спустя 47 мин.)

Ура ! ждём Ниндзю! спасибочки Михаил !
[Профиль]  [ЛС] 

Maninem

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 518


Maninem · 04-Апр-10 23:12 (спустя 35 мин.)

Vincent_2009
даже не знал что есть еще тарантиновская версия. спасибо тебе за твои переводы!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error