|
|
|
Deghta
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
Deghta ·
26-Янв-09 14:01
(16 лет 7 месяцев назад)
|
|
|
|
aktivvv
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
aktivvv ·
07-Фев-09 14:13
(спустя 12 дней)
супер сериал. заслуженный золотой глобус дэйву
|
|
|
|
Evgeniy Artemyev
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 88
|
Evgeniy Artemyev ·
13-Фев-09 05:41
(спустя 5 дней)
Мммм, а начальный трек "Роллингов", в первой серии, играл еще давным-давно в сериале Детективное агенство "Лунный свет" :)))) Приятна))))
|
|
|
|
Pogoder
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 26
|
Pogoder ·
14-Фев-09 16:10
(спустя 1 день 10 часов)
народ, а какие еще сериалы сняло ShowTime помимо Блудливой Калифорнии!?:-) заранее спасибо)
|
|
|
|
gigaset88
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 596
|
gigaset88 ·
14-Фев-09 16:18
(спустя 8 мин.)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
22-Фев-09 06:53
(спустя 7 дней)
а второй сезон в таком классном переводе от орт ожидается?
|
|
|
|
Evgeniy Artemyev
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 88
|
Evgeniy Artemyev ·
22-Фев-09 11:05
(спустя 4 часа)
2 overclocker14
Если в этом году ОРТ по новой заведет проект "Ночной канал", то очевидно - ожидается. Но это только летом, не раньше.
|
|
|
|
Pogoder
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 26
|
Pogoder ·
23-Фев-09 16:00
(спустя 1 день 4 часа)
Народ, скажите у одного меня в первой серии в переводе ДТВ отсутствует озвучка?) почти пол фильма)) посмотрите и скажите пожалуйста)
|
|
|
|
Evgeniy Artemyev
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 88
|
Evgeniy Artemyev ·
23-Фев-09 20:07
(спустя 4 часа)
2 Pogoder
Ага, там есть такое место.
|
|
|
|
Alexx73
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 52
|
Alexx73 ·
26-Фев-09 00:02
(спустя 2 дня 3 часа)
Pogoder писал(а):
а можно ли удалить как-нибудь одну дорожку, и оставить только дубляж?) если можно то подскажите как!:) Заранее благодарен;-)
Скачиваешь и устанавливаешь VirtualDub, затем:
1. Открываешь серию (фильм) с помощью этой программы
2. Streams -> Stream List - дважды щелкаешь мышкой на тех дорожках, которые хочешь удалить, жмёшь ОК
3. Video -> Direct stream copy
4. File -> Save as... и выбираешь куда и под каким именем сохранить файл с одной оставшей звуковой дорогой.
вобщем то ничего сложного 
|
|
|
|
polyanawa
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 165
|
polyanawa ·
04-Мар-09 15:35
(спустя 6 дней, ред. 04-Мар-09 15:35)
дубляж не испортил смысл сериала и пошлые шуточки?
все так же смешно как и при многоголоске?
еще не смотрел никакой версии,посоветуйте что лучше,я любитель дубляжа...
|
|
|
|
gigaset88
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 596
|
gigaset88 ·
04-Мар-09 15:43
(спустя 7 мин.)
polyanawa писал(а):
дубляж не испортил смысл сериала и пошлые шуточки?
все так же смешно как и при многоголоске?
еще не смотрел никакой версии,посоветуйте что лучше,я любитель дубляжа...
Матов нет. Всё остальное в норме.
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1493
|
Ellinna ·
04-Мар-09 21:20
(спустя 5 часов, ред. 04-Мар-09 21:20)
Скажите, ни у кого нет проблем со звуком в последней 12 серии? у меня конкретные
проблемы, все предыдущие серии воспроизводятся нормально, а в последней звука,
то есть наложенного дубляжа, почти не слышно, одни помехи. Остаюсь в недоумении...
|
|
|
|
gigaset88
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 596
|
gigaset88 ·
04-Мар-09 21:44
(спустя 24 мин.)
Ellinna писал(а):
Скажите, ни у кого нет проблем со звуком в последней 12 серии? у меня конкретные
проблемы, все предыдущие серии воспроизводятся нормально, а в последней звука,
то есть наложенного дубляжа, почти не слышно, одни помехи. Остаюсь в недоумении...
Драйвера обновляли?
Проигрыватели меняли?
|
|
|
|
Ellinna
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 1493
|
Ellinna ·
04-Мар-09 22:25
(спустя 41 мин., ред. 04-Мар-09 22:25)
У меня КМ-Player все прочие серии всех прочих сериалов нормально кажет. только с этой почему-то вышла такая незадача. Ничего страшного, у меня завалялась последняя серия в озвучке максмайстера
с квадрата малевича, вот и пригодилась, досмотреть сезон. Перед этим я попыталась найти субтитры
к первому сезону и убедилась, что их нет на русском, увы... второй сезон на http://ru.tvsubtitles.net/
на разных языках, а первого нет... И - спасибо за раздачу!
|
|
|
|
Inflate
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 17
|
Inflate ·
10-Апр-09 00:32
(спустя 1 месяц 5 дней)
незнаю ребят_)
помоему мат в нём придавал особый шарм)
А это полуфабрикат какойто, так нельзя!)
|
|
|
|
JuFoxy
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 9
|
JuFoxy ·
24-Апр-09 06:57
(спустя 14 дней)
А у меня почему-то ДВА русских перевода идут одновременно...как эхо.... сначала дубляж, потом с отставанием на пару секунд вторая озвучка... Во всех сериях 
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
25-Апр-09 02:21
(спустя 19 часов)
JuFoxy
Вам, наверное, нужно поставить нормальный проигрыватель!
|
|
|
|
Cristian
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 45
|
Cristian ·
10-Май-09 16:42
(спустя 15 дней)
Посмотрел 1 сезон в дубляже от ОРТ - после просмотра пилотной серии проглотил сразу все остальные.
Остальные переводы -  ИМХО - если сериал зацепил в этой озвучке, то лучше не смотреть в другом переводе! Я второй сезон так до конца и не осилил 
|
|
|
|
Олюшка
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 57
|
Олюшка ·
24-Май-09 10:50
(спустя 13 дней)
спасибо. слышала, хвалили. решила тоже посмотреть
|
|
|
|
Масссандр
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Масссандр ·
03-Июн-09 19:32
(спустя 10 дней)
спасибо, второй уже есть надо-тьи первый сезон добавить))) да еще с дубляжем, ух, спасибо)))
|
|
|
|
Джек Бауэр
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 45
|
Джек Бауэр ·
11-Июн-09 20:29
(спустя 8 дней, ред. 11-Июн-09 20:29)
Сериал отличный!
Калифорнийский блудник / Калифрения / Плейбой из калифорнии /
Мда уж Первый канал название перевел как Калифрения просто ужасно .
А дубляж хороший
|
|
|
|
asgdfh
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
asgdfh ·
12-Июн-09 00:50
(спустя 4 часа)
Этот дубляж с матом? Без мата этот сериал нет смысла смотреть...
|
|
|
|
skrab87
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 11
|
skrab87 ·
06-Июл-09 23:57
(спустя 24 дня)
Спасибо. Недавно только узнала про этот фильм. Духовны в этой роли....
|
|
|
|
anlw
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 629
|
anlw ·
08-Июл-09 15:47
(спустя 1 день 15 часов)
Взяла парочку на пробу. Спасибо!
|
|
|
|
alvin nesh
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 40
|
alvin nesh ·
08-Июл-09 16:34
(спустя 47 мин.)
asgdfh писал(а):
Этот дубляж с матом? Без мата этот сериал нет смысла смотреть...
Без мата .Цензуре подверглось всё,что только можно.
Теперь буду с матом, этот же сезон качать  .
|
|
|
|
anlw
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 629
|
anlw ·
11-Июл-09 20:29
(спустя 3 дня)
alvin nesh писал(а):
asgdfh писал(а):
Этот дубляж с матом? Без мата этот сериал нет смысла смотреть...
Без мата .Цензуре подверглось всё,что только можно.
Теперь буду с матом, этот же сезон качать .
А где мат? Что-то мата захотелось. 
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
12-Июл-09 01:51
(спустя 5 часов)
Цитата:
А где мат? Что-то мата захотелось.
Ребят, а вы друг с другом через личные сообщения пообщайтесь да поматерите друг друга, благо ЛС не модерируются. И обществу не накладно, и вам приятно! 
|
|
|
|
05grek
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
05grek ·
16-Июл-09 00:13
(спустя 3 дня, ред. 16-Июл-09 00:13)
на виндоуз медиа.. озвучка притормаживает
|
|
|
|
gigaset88
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 596
|
gigaset88 ·
16-Июл-09 09:39
(спустя 9 часов)
05grek писал(а):
на виндоуз медиа.. озвучка притормаживает
Вы сами знаете что делать.
|
|
|
|
