Козырные карты / Асы / Aces (Дэниэл Дзирилли / Daniel Zirilli) [2006, США, боевик, драма, DVDRip] AVO (Дольский)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

-irreplaceable-

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

-irreplaceable- · 18-Май-08 11:05 (16 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Козырные карты / Асы / Aces
 Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: Афера, Боевик, Драма
Продолжительность: 01:28:48
Перевод: Авторский (одноголосый) - Андрей Дольский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дэниэл Дзирилли / Daniel Zirilli
В ролях: Лэйси Тупс, Кристина Моррис, Шила Чоу, Гаррет Сато, Домино
Описание: Это история трёх учениц колледжа, которые решили покорить мир покера и высоких ставок. Элли - Приманка, она отвлекает внимание других игроков своим очарованием. Пити - Мозг, использует высокие технологии для достижения цели. Брук - Математик, использует свои способности в запоминании карт. Вместе - они команда, которая задаст жару игрокам экстра-класса в Сан-Диего, Лас-Вегасе и Рио-де-Жанейро...
Доп. информация: Ребята, там такие девушки! Только из-за этого уже стоит посмотреть фильм)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 544x304 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 43, 952 kbps avg, 0.24 bit/pixel, 607.91 Mb
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg, 1:28:37.560 / 81.14 Mb
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

falconmen

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 36

falconmen · 18-Май-08 11:22 (спустя 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо за фильм!...а раздача будет?
[Профиль]  [ЛС] 

-irreplaceable-

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

-irreplaceable- · 18-Май-08 13:37 (спустя 2 часа 15 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
перевод плохой
да, ребят, перевод как в старые добрые времена)) но смотреть вполне можно!
[Профиль]  [ЛС] 

-irreplaceable-

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

-irreplaceable- · 18-Май-08 15:01 (спустя 1 час 23 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

MackS
Обсолютно с тобой согласен, но это слово также имеет значение как "знаток, первоклассный специалист, ас". Что косается фильма, то, согласен, твой вариант более здесь приемлем, но я получил этот фильм именно с таким переводом!
[Профиль]  [ЛС] 

aleksandrov65

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 10

aleksandrov65 · 05-Окт-08 10:46 (спустя 4 месяца 17 дней)

Автор, фильм называется "Козырные карты"!
Во всяком случае, он так назван на официальном DVD.
Так что лучше исправь, а то большинство людей ищут название на русском языке.
[Профиль]  [ЛС] 

Waltzing

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 986

Waltzing · 23-Янв-09 16:28 (спустя 3 месяца 18 дней)

Спасибо за фильм.
кстати, к обсуждению слова ace. Действительно, 2 значения - туз, ас. Вопрос на засыпку: Вспомните фильм Казино с де Ниро. Там у его героя была кликуха Ace. так и как перевести?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 04-Фев-09 07:08 (спустя 11 дней)

сиды! вы где?
раздача будет?
 

vladi-y

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

vladi-y · 10-Фев-09 20:06 (спустя 6 дней)

да, фильм не ух, бред для девчонок, лучше бы посоветовал "21", куда серьезней фильмец!
[Профиль]  [ЛС] 

Den-47

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 43

Den-47 · 17-Июл-11 16:56 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 17-Июл-11 18:59)

Рассмешил перевод названия!
Вообще Фуфло Режиссер хоть бы посмотрел какой нибудь турнир в Вегасе! !! Что за гон? играют картонными картами! везде фишки одни и те же, столы как на кухне! не одного игрока реального! переводчик термины вообще не знает! Фигня!1
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 3248

Glowamy · 27-Май-24 05:36 (спустя 12 лет 10 месяцев)

Цитата:
Перевод: Любительский (одноголосый)
Перевод: Авторский (одноголосый) - Андрей Дольский
Постер
Скриншоты
Единственная раздача на трекере
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error