Fullmetal Alchemist / 鋼の錬金術師 / Hagane no Renkinjutsushi / Стальной алхимик
Годы издания англоязычной версии: 2005-2021
Годы издания оригинальной японской версии: 2003-2007
Автор: INOUE Makoto
Иллюстратор: ARAKAWA Hiromu
Жанр или тематика: приключения, фэнтези
Количество томов: 6
Англоязычное издательство: Viz Media
Оригинальное японское издателсьтво: Square Enix
Язык: Английский
Формат: EPUB
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Перед вами сборник из шести томов побочных историй, созданных в качестве дополнения к манге "Стальной алхимик". Именно к ней, потому что данное ранобэ начало выходить ещё до появления первой экранизации.
Братья занимаются ровно тем же самым, что и раньше: ищут зацепки касательно философского камня, исполняют служебные обязанности, разбираются с попадающими под руку преступниками, попутно пытаются исправить чужие ошибки и обрести понимание того, что же есть такое трансмутация человека...
Примеры страниц (скриншоты)
Пример перевода
“You sure this is the right place?”
“Pretty sure …”
“It doesn’t look like the right place.”
“It doesn’t, does it …”
The two boys hunched over the map spread out between them.
“This has to be it!”
“Well, the old geezer at the station said we’d find it at the end of these rails.”
They looked down at the rails stretching out in a perfectly straight line from the toes of their boots. Straight. Not even a hint of a curve. There was no way they could have gotten lost.
“Across the carpet of green, to the mountains of hope, and the tall peak shining of gold,” recited Edward, scanning the land ahead of them. “This sure doesn’t look like Xenotime—like a town of gold.”
“No, it doesn’t,” Alphonse agreed.
Edward Elric was dressed in black, save for a pair of white gloves and a red coat. A long braid of golden-blond hair hung down his back. His eyes were the same color as his hair, and they shone with a steely confidence and resolve. Though he seemed a bit cocky for his age, Edward carried the burden of a troubled past—one that had left him with a right hand and left leg of automail.
His companion, Alphonse Elric, was his younger brother.
Alphonse was entirely encased in a suit of bronze-hued armor so large that it was hard to imagine the boy inside was a full year younger than Edward. And in truth, there was no boy inside. The suit of armor was empty. The only thing that made him a person instead of a heap of metal was a single letter written in blood on the inside of the armor that bound Alphonse’s soul inside it.
Список книг
Данное ранобэ включает в себя все шесть томов побочных, не связанных с видеоиграми, историй, что были изданы на английском языке.
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: The Land of Sand - 2005 - ISBN 978-1-4215-0155-0 - EPUB
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: The Abducted Alchemist - 2006 - ISBN 978-1-4215-0222-9 - EPUB
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: The Valley of White Petals - 2006 - ISBN 978-1-4215-0402-5 - EPUB
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: Under the Faraway Sky - 2007 - ISBN 978-1-4215-1397-3 - EPUB
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: The Ties That Bind - 2007 - ISBN 978-1-4215-1431-4 - EPUB
INOUE Makoto - Fullmetal Alchemist: A New Beginning - 2021 - ISBN 978-1-9747-2577-9 - EPUB
Отличия от имеющихся раздач
