Шевалье Д'Эон / Le Chevalier D'EonСтрана: Япония Год выпуска: 2006 Жанр: драма, сверхъестественное Тип: TV Продолжительность: 24 эп. ~25 мин. Режиссер: Кадзухиро Фурухаси Студия: Production I.GОписание: Восемнадцатый век, Франция. Лия де Бомон, верная прислужница Версаля и своего Короля, Людовика Пятнадцатого, найдена мертвой в реке Сене. Она плыла в гробу, на котором было начертано слово «Псалом», и, как выяснилось, умерла от отравления ртутью, предотвращающей разложение тела. Согласно представлениям церкви, душа, принадлежащая телу, которое почва поглотить неспособна, будет вечно блуждать в царстве людей и не сможет проследовать на Небеса.
Произошедшее шокировало Д’Эона де Бомона, брата Лии, являющегося ещё и одним из доверенных шпионов короля. Он клянётся выяснить, кем и почему она была убита. Но ему и в голову не могло прийти, что тем, кто будет руководить местью, станет Лия, овладевшая его собственным телом!.. И что же доблестный рыцарь сделает, если ответ, который он ищет, способен поставить под угрозу Францию?
Сама История вновь рассказывает себя в этой мистической повести об отмщении, верности и предательстве.Качество: WEB-DL [AMZN] Формат видео: MKV Автор релиза: Aergia-raws Видео: AVC, 1920x1080, 7791 kbps, 23,976fps, 8 bit (есть главы) Аудио MC Entertainment: AC3, 192 kbps, 48 kHz, 2 ch, RUS(int) [многоголосая, закадровая] Аудио: MP3, 96 (1-4, 6-7, 9, 11)/128 (5, 8, 10, 12-24) kbps, 44.1 kHz, 2 ch, RUS(int) [одноголосая, закадровая]
Перевод: Елена Родионова (laci) Опенинг, эндинг: ladyxenax (построчник), Kai Wren (литературная обработка)
Субтитры: ASS, RUS(int) [полные и вспомогательные (надписи+перевод на отстсутствующие в озвучке Cuba77 отрывки)] - 14-24
Перевод: cuba77 (14-19 с правкой), Advokat Редактор/Оформление: silencess
Субтитры DVD: ASS, ENG(int)
Aergia: E-D OCR cleaned up and restyled
В русских субтитрах с 1 по 13 серию отсутствует перевод на превью следующей серии (по 30 секунд в конце каждой серии).
В озвучке Cuba77 во всех сериях отсутствует перевод на превью следующей серии (по 30 секунд в конце каждой серии).
В озвучке Cuba77 на 5, 10, 12, 15, 16 и 17 серии отсутствует перевод в начале серии (полторы минуты), на эти отрывки есть вспомогательные субтитры.
Оригинальная дорожка во 2 и 3 сериях была заменена на оригинальную дорожку с DVD по причине плохого звука в WEB-DL релизе.
Подробные тех. данные
Общее Уникальный идентификатор : 80952490720277459960598596290338498170 (0x3CE6E1F1C07C65DA073E649BA65E267A) Полное имя : F:\RUTRACKER POR\[Aergia-raws] Le Chevalier D'Eon\[Aergia-raws] Le Chevalier D'Eon 01.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 1,61 Гбайт Продолжительность : 25 мин. 0 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий битрейт : 9 197 Кбит/сек Частота кадров : 23,976 кадра/сек Дата кодирования : 2025-11-25 16:19:39 UTC Программа кодирования : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Attachments : Apple Chancery 100.ttf / Beacn___.ttf Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 24 мин. 59 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 7 791 Кбит/сек Максимальный битрейт : 15,0 Мбит/сек Ширина : 1 920 пикселей Высота : 1 080 пикселей Соотношение сторон дисплея : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.157 Размер потока : 1,36 Гбайт (85%) Заголовок : Aergia-raws (VBR) Язык : Японский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 24 мин. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 34,3 Мбайт (2%) Заголовок : MC Entertainment Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -30 dB compr : -0.28 dB mixlevel : 105 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -30 dB dialnorm_Minimum : -30 dB dialnorm_Maximum : -30 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Идентификатор кодека : A_MPEG/L3 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 24 мин. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 96,0 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Частота дискретизации : 44,1 КГц Частота кадров : 38,281 кадров/сек (1152 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 17,1 Мбайт (1%) Заголовок : Cuba77 Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 25 мин. 0 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 80,1 Мбайт (5%) Заголовок : English Язык : Английский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : 5.74 dB dynrng : 5.88 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 80 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 24 мин. 59 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Канал(-ы) : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 80,1 Мбайт (5%) Заголовок : Original 5.1 Язык : Японский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : 5.74 dB dynrng : 5.88 dB cmixlev : -3.0 dB surmixlev : -3 dB mixlevel : 80 dB roomtyp : Small dialnorm_Average : -27 dB dialnorm_Minimum : -27 dB dialnorm_Maximum : -27 dB Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 24 мин. 59 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 224 Кбит/сек Канал(-ы) : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 40,0 Мбайт (2%) Заголовок : Original 2.0 Язык : Японский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB compr : -0.28 dB dialnorm_Average : -31 dB dialnorm_Minimum : -31 dB dialnorm_Maximum : -31 dB Текст #1 Идентификатор : 7 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 24 мин. 24 с. Битрейт : 7 бит/сек Частота кадров : 0,012 кадр/сек Число элементов : 17 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,35 КиБ (0%) Заголовок : Русские [вспомогательные] Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 8 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 24 мин. 24 с. Битрейт : 148 бит/сек Частота кадров : 0,178 кадр/сек Число элементов : 260 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 26,6 КиБ (0%) Заголовок : Русские [полные] Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 9 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Продолжительность : 24 мин. 56 с. Битрейт : 105 бит/сек Частота кадров : 0,202 кадр/сек Число элементов : 303 Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 19,2 КиБ (0%) Заголовок : English Язык : Английский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:01:18.954 : en:Chapter 2 00:12:35.922 : en:Chapter 3 00:22:59.003 : en:Chapter 4 00:24:28.968 : en:Chapter 5
Список эпизодов
01. D`Eon & Lia
02. The Four Musketeers
03. Sword of Indignation
04. Follower of the Revolution
05. Palais-Royal
06. Knights of the King
07. Gargoyles
08. An Audience with the Empress
09. The Lovers
10. The Royal Psalms
11. The Rain on St. Petersburg
12. Rest in Peace in Your Motherland
13. The Sign
14. Robert Wood`s Document Case
15. The Final Secret Order
16. The Whereabouts of the Soul
17. Medmenham Abbey
18. The New World
19. Toward a Bloody Red
20. Ready to Die For?
21. The Price of Honor
22. NQM
23. Beloved, and Therefore?
24. In the Beginning Was the Word
