[Английский] J.K. Rowling - Harry Potter and the Sorcerer’s Stone Full-Cast Edition [Full Cast, Philosopher’s, 2025, Fantasy & Magic, EAC3+Dolby Atmos 6ch, 768 kbps, ENG]

Hogwarts staff
Mark Addy as Rubeus Hagrid
Adeel Akhtar as Argus Filch
Yasmin Mwanza as Irma Pince
Rebecca Root as Poppy Pomfrey
The Weasleys
Bumble Clarke as Ginny Weasley
Joel Fry as Charlie Weasley
Hamish Lloyd Barnes as Fred & George Weasley
Tom Royal as Percy Weasley
Nina Wadia as Molly Weasley
The Dursleys
Jaiden Dosanjh as Dudley Dursley
Jeremy Swift as Vernon Dursley
Indira Varma as Petunia Dursley
Hogwarts students
Gryffindor
Lennon Che Doyle as Seamus Finnigan
Marley Rae Hunt as Angelina Johnson
Joseph Obasohan as Lee Jordan
Dray Oli as Dean Thomas
Mitchell Robertson as Oliver Wood
Jake Sigsworth as Neville Longbottom
Sasha Watson-Lobo as Parvati Patil
Slytherin
Dougie Brownwood as Vincent Crabbe
Jude Farrant as Draco Malfoy
Aaron Garland as Marcus Flint
Heaven Harriott as Pansy Parkinson
Oscar Hubble as Gregory Goyle
Other Hogwarts students
Ash Noble Stein as Whispering Student 1 & Departing Student 1
Maxim Simaitis as Departing Student 2
Zane Squirrell as Sorting Student 1
Poppy Wilson as Sorting Student 2 & Whispering Student 2
Hogwarts ghosts
Finbar Lynch as The Fat Friar
Stephen Mangan as Nearly Headless Nick
Nigel Pilkington as Peeves
Hogwarts artefacts
Lennie James as The Sorting Hat
Sarah Whitehouse as The Fat Lady
Diagon Alley
Celia de Wolff as Madam Malkin
Gene Foad as Tom the Leaky Cauldron Landlord
Hugh Ross as Garrick Ollivander
Witches and wizards
David Ahmad as Wizard in Street 2
Rachel Atkins as Augusta Longbottom
Tia Bannon as Doris Crockford
Margaret Cabourn-Smith as Hogwarts Express Trolley Witch
Ian Conningham as Wizard in Street 1
Patch Dillon as Broomstick Boy
Pete Gold as Wizard in Alley 1
Claire Morgan as Woman outside an Apothecary
Sule Rimi as Wizard in Alley 2
Andrew James Spooner as Dedalus Diggle
Magical beings
Centaurs
Tom Alexander as Ronan
Damian Lynch as Firenze
Carl Prekopp as Bane & Snake
Goblins
Doc Butler as Griphook
Ewan Bailey as Goblin 1
Nigel Pilkington as Gringotts Spokesgoblin
Magical objects
Phillip Arditti as Book about Nicholas Flamel
Paul J Smith as Letter
Dan Starkey as Chess Pieces
Rufus Wright as List
Mat Fraser as Doors & Card
Chris Lew AKum Hoi as The Daily Prophet
Muggles
Nicholas Boulton as Ted the News Reader
Laurence Bouvard as Hotel Owner
Edward Frowde as Piers Polkiss & Whispering Student 3
David Holt as Train Announcement
Gerard McDermott as Zookeeper
Adam Samuel-Bal as Jim McGuffin the Weatherman
Additional voices
Tom Alexander
Ajjaz Awad
Ffion Bambury
Oliver Brady
Lydia Brownell
Mollie Casserley
Gabriel Clapson
Ian Conningham
Amy Cudden
Jessica Dennis
Patch Dillon
Gian-Luca Di Corrado
Dylan Ennis
Jason Forbes
Sarah Golding
Pete Gold
Mia Haynes-French
Sebastian Halford
Oscar Hubble
Sidney Jackson
Twinkle Jaiswal
Caoimhe Judd
Simon Kane
Harriet Kershaw
Max Mackintosh
Fiz Marcus
Debra Michaels
Liis Mikk
Claire Morgan
Yasmin Mwanza
Iris Moss
Harry Myers
Muireann Ni Fhaogain
Evan Ovenell
Catherine Phillips
Austen Phelen
John Sackville Maya Shepelev
Jayesh Sidpra
Ravi Sidpra
Betsy Pearl Smedley
Andrew James Spooner
Sam Stafford
Brianna Squirrel
Harry Tuffin
Jo Troy
Harriet Turnball
Riya Vyas
Poppy Wilson
Sarah Whitehouse

Распишу, пожалуй, подробней, для тех, кому слишком много посторонних шумов при прослушивании.
Так вот, если ваша аудиосистема или наушники не поддерживают из коробки 5.1 или spatial audio, и звуковая "картинка" у вас превращается в какую-то мешанину на стандартном "схлопывании" в стерео-микшере, можно (на винде) сделать следующее, если я правильно все понимаю, поправьте плиз меня, если что-то неправильно, по нескольким вариантам:
Простой:
Подключаем наушники, жмем на изображение колонки справа снизу у часиков, выбираем Spatial Sound - Windows Sonic for headphones, в проигрывателе (допустим potplayer) выставляем в выводимом звуке 5.1 или не менять (микшер windows).
Вроде простой, но я хз:
Там же в potplayer есть еще всякие dolby, virtual surround и прочие, возможно, если поиграться с ними, даже при выключенном spatial sound от винды, оно вам сделает хорошо.
Сложный, позволяющий имитировать кучу пресетов виртуализации, Dolby Atmos, DTS, MS Sonic, Sennheiser, Nahimic и даже прости господи Razer:
1. Ставим бесплатно с sourceforge Equalizer APO
2. Ставим бесплатно с sourceforge HeSuVi
3. Открываем HeSuVi и внимательно читаем в Help - Wiki - How to use? как update the equalizer profiles для своих наушников (а там их 6024) - обновляем, распаковывая скачанный zip с пресетами в условном c:\Program Files\EqualizerAPO\config\HeSuVi\eq\ - они отдельно помечают, что без пресета конкретно ваших наушников вся эта бадяга будет работать хуже.
4. Также читаем внимательно про Matrix Upmix (можно поставить обе галки там) и Content Format (Automatic), в плеере, где слушаем выставляем 5.1 или "не менять" (микшер windows).
5. Во вкладке Equalizer находим свой наушник и оставляем его выбранным
6. Во вкладке Connection выставляем Virtualization, дальше там будет наш выбранный наушник и врубаем (жмем мышкой на миниджек него, чтоб он подключился).
P.S.: Все эти методы все еще хуже настоящего spatial audio от наушников с гироскопами аля apple airpods max или системы 5.1, может показаться, что стало лучше, может нет. Попробуйте попереключаться по пресетам виртуализаци.

General
Complete name                            : G:\torrents\audiobooks\Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Full-Cast Edition) EAC3+Atmos 6ch - J.K. Rowling\Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Full-Cast Edition) EAC3+Atmos 6ch - J.K. Rowling.m4b
Format                                   : MPEG-4
Format profile                           : Apple audio with iTunes info
Codec ID                                 : M4A  (dby1/isom/iso2/mp41)
File size                                : 2.80 GiB
Duration                                 : 8 h 41 min
Overall bit rate mode                    : Constant
Overall bit rate                         : 769 kb/s
Title                                    : Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Full-Cast Edition)
Title, more info                         : <p>The beloved stories as you’ve never experienced them. Get ready to be transported to the world of Harry Potter in a captivating production that features hundreds of unique voices and immersive sound design that brings the wizarding world vividly to life in Dolby Atmos. You’ll hear footsteps echoing through the corridors of Hogwarts and the heart-racing whoosh of the Golden Snitch as it darts past your ears in the heat of a Quidditch match. Also featuring an electrifying new musical score, The Full-Cast Audio Editions present J.K. Rowling’s iconic series as a truly spellbinding listening event for the whole family.</p> <p><i>Turning the envelope over, his hand trembling, Harry saw a purple wax seal bearing a coat of arms; a lion, an eagle, a badger and a snake surrounding a large letter 'H.’</i></p> <p>Harry Potter has never even heard of Hogwarts when the letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle. Then, on Harry's eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news: Harry Potter is a wizard, and he has a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin!</p> <p>Having become classics of our time, the Harry Potter stories never fail to bring comfort and escapism. With their message of hope, belonging and the enduring power of truth and love, the story of the Boy Who Lived continues to delight generations of new listeners.</p> <p>Available in Dolby Atmos on Audible.</p>
Album                                    : Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Full-Cast Edition)
Album/Performer                          : J.K. Rowling
Performer                                : J.K. Rowling
Composer                                 : Full Cast
Publisher                                : Pottermore Publishing and Audible Studios
Genre                                    : Growing Up & Facts of Life, Fantasy & Magic, Family Life, Social & Life Skills
Recorded date                            : 2025
Encoded date                             : 2025-10-29 19:33:23 UTC
Tagged date                              : 2025-11-04 16:35:01 UTC
Cover                                    : Yes
Cover type                               : Cover
Comment                                  : <p>The beloved stories as you’ve never experienced them. Get ready to be transported to the world of Harry Potter in a captivating production that features hundreds of unique voices and immersive sound design that brings the wizarding world vividly to life in Dolby Atmos. You’ll hear footsteps echoing through the corridors of Hogwarts and the heart-racing whoosh of the Golden Snitch as it darts past your ears in the heat of a Quidditch match. Also featuring an electrifying new musical score, The Full-Cast Audio Editions present J.K. Rowling’s iconic series as a truly spellbinding listening event for the whole family.</p> <p><i>Turning the envelope over, his hand trembling, Harry saw a purple wax seal bearing a coat of arms; a lion, an eagle, a badger and a snake surrounding a large letter 'H.’</i></p> <p>Harry Potter has never even heard of Hogwarts when the letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle. Then, on Harry's eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news: Harry Potter is a wizard, and he has a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin!</p> <p>Having become classics of our time, the Harry Potter stories never fail to bring comfort and escapism. With their message of hope, belonging and the enduring power of truth and love, the story of the Boy Who Lived continues to delight generations of new listeners.</p> <p>Available in Dolby Atmos on Audible.</p>
prID                                     : BK_POTR_000573
nrt                                      : Full Cast
CDEK                                     : B0F14RPXHR
AACR                                     : CR!B40R9A0BF96A16PYZG48E4RPBHCW
VERS                                     : 100689571
rldt                                     : 04-Nov-2025
LANGUAGE                                 : English
asin                                     : B0F14RPXHR
AUDIBLE_ASIN                             : B0F14RPXHR
SERIES                                   : Harry Potter (Full-Cast Editions)
PART                                     : 1
Audio
ID                                       : 1
Format                                   : E-AC-3 JOC
Format/Info                              : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name                          : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID                                 : ec-3
Duration                                 : 8 h 41 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 2.80 GiB (100%)
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main / Complete Main
Default                                  : Yes
Alternate group                          : 1
Encoded date                             : 2025-10-29 19:33:23 UTC
Tagged date                              : 2025-10-29 19:33:23 UTC
Menus                                    : 2
Complexity index                         : 16
Number of dynamic objects                : 15
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE
Dialog Normalization                     : -17 dB
compr                                    : -0.28 dB
dmixmod                                  : Lo/Ro
ltrtcmixlev                              : -3.0 dB
ltrtsurmixlev                            : -3.0 dB
lorocmixlev                              : -3.0 dB
lorosurmixlev                            : -3.0 dB
dialnorm_Average                         : -17 dB
dialnorm_Minimum                         : -17 dB
dialnorm_Maximum                         : -17 dB
Image
Type                                     : Cover
Format                                   : JPEG
Muxing mode                              : moov-meta-covr
Width                                    : 2 400 pixels
Height                                   : 2 400 pixels
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 746 KiB (0%)
Menu
ID                                       : 2
Format                                   : Timed Text
Codec ID                                 : text
Duration                                 : 8 h 41 min
Language                                 : English
Encoded date                             : 2025-11-04 16:31:52 UTC
Tagged date                              : 2025-11-04 16:31:52 UTC
Menu For                                 : 1
00:00:00.000                             : Opening Credits
00:01:03.531                             : Chapter 1 - The Boy Who Lived
00:32:50.531                             : Chapter 2 - The Vanishing Glass
00:55:18.531                             : Chapter 3 - The Letters from No One
01:20:47.531                             : Chapter 4 - The Keeper of the Keys
01:46:08.998                             : Chapter 5 - Diagon Alley
02:32:25.998                             : Chapter 6 - The Journey from Platform Nine and Three-Quarters
03:12:08.998                             : Chapter 7 - The Sorting Hat
03:42:57.545                             : Chapter 8 - The Potions Master
04:02:22.545                             : Chapter 9 - The Midnight Duel
04:33:48.545                             : Chapter 10 - Halloween
05:00:35.545                             : Chapter 11 - Quidditch
05:21:33.733                             : Chapter 12 - The Mirror of Erised
05:57:20.733                             : Chapter 13 - Nicolas Flamel
06:16:54.733                             : Chapter 14 - Norbert the Norwegian Ridgeback
06:38:16.733                             : Chapter 15 - The Forbidden Forest
07:11:45.126                             : Chapter 16 - Through the Trapdoor
07:50:42.126                             : Chapter 17 - The Man with Two Faces
08:28:13.126                             : End Credits