Сохрани остаток своей жизни | Light Beyond the Reed | Yu Sheng You YaГод выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: романтика, драма Продолжительность: 18 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от DubLikTV
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze
английские субтитры
Режиссер: Ли Му Гэ В ролях: Ма Сяо Цянь, Лю Дань, Чжан Бинь Бинь, Шао Фэн, Ши Юнь Пэн, Мао Сяо ТунОписание:
Обычная женщина с обычной жизнью и обычным мужем. Но однажды вечером муж забыл забрать её с вечеринки. В результате она стала жертвой изнасилования. Она боялась, что её обвинят в том, что она была пьяна, и что муж обвинит её в измене. Она боялась преследований и обвинений, которым подвергнется, если расскажет об этом. Поэтому она предпочла молчать. Но неожиданно её муж заметил её слёзы и страдания и сказал: «Давай позвоним в полицию и подадим заявление».
Это история о женщине, которая пережила насилие, и о её муже, который вместе с ней будет бороться за справедливость. Путь будет долгим и трудным, но отчаянию всегда приходит конец. На основе одноименного романа Мо Шу Бай (墨书白).Информационные ссылки:MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840x2160, ~3000 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 3 CHI: AAC, 48000Hz, ~128 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 193889503720343987868753463695463932835 (0x91DDC296AED4AD9BE8A60FFF0837E3A3)
Complete name : R:\[TV]\Light Beyond the Reed [4K]\Light Beyond the Reed S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.04 GiB
Duration : 42 min 6 s
Overall bit rate : 3 527 kb/s
Encoded date : UTC 2025-12-11 19:22:51
Writing application : mkvmerge v96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 42 min 6 s
Bit rate : 3 013 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.015
Stream size : 907 MiB (85%)
Writing library : Tencent-V265-1.6.9.5-p1k184g16lh81f4ra1.
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 42 min 6 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 57.8 MiB (5%)
Title : DubLikTV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 42 min 6 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 57.8 MiB (5%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 42 min 6 s
Bit rate : 125 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.7 MiB (4%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 54 s
Bit rate : 71 b/s
Count of elements : 780
Stream size : 20.8 KiB (0%)
Title : en
Language : English
Default : No
Forced : No
