Доисторическая планета: Ледниковый период
Prehistoric Planet: Ice Age
Год выпуска: 2025
Страна: США, Великобритания
Студия: Apple TV+, BBC Studios
Жанр: Документальный, флора и фауна, палеонтология
Продолжительность: 5 x ~ 00:39:49
Перевод 1: Профессиональный многоголосый | Jaskier
Перевод 2: Любительский двухголосый | LE-Production
Перевод 3: Любительский двухголосый | Ultradox
Субтитры: Русские, украинские, английские (SRT) +
Sub Multilingual
Режиссёр: Лия Арнольд / Leah Arnold, Алек Джиннс / Alec Ginns, Пол Томпсон / Paul Thompson, Саймон Белл / Simon Bell, Эндрю Р. Джонс / Andrew R. Jones, Джеймс Шелтон / James Shelton, Катрина Стил / Katrina Steele
Озвучивает: Том Хиддлстон / Tom Hiddleston
Описание:
«Доисторическая планета: Ледниковый период» — это масштабная новая часть отмеченного наградами сериала о естествознании исполнительных продюсеров Джона Фавро и Майка Гантона, созданного подразделением естественной истории BBC Studios («Планета Земля»), рассказанного лауреатом «Золотого глобуса» и премии Оливье Томом Хиддлстоном («Звуки Земли»), с оригинальной партитурой Ганса Циммера, Анже Розман и Кары Тальве из Bleeding Fingers Music. Документальный сериал из пяти частей приглашает зрителей в драматическую новую эпоху доисторической жизни, спустя миллионы лет после вымирания динозавров — эпоху кайнозоя, сформированную льдом, напряженной борьбой за выживание и появлением нового состава гигантов: культовой мегафауны. Вы познакомитесь с жизнью саблезубого кота, шерстистого носорога, броненосца дедикура и гигантского ленивца.
IMDB
Apple TV
Сэмпл
Предыдущие и альтернативные раздачи
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4/AVC / High Profile L4 / ~ 9816 kb/s / 1920x1080 / 23.976 fps / 16:9
Аудио 1: Русский: AC-3 / Dolby Digital 5.1 / 448 kb/s / 48 kHz /
Jaskier
Аудио 2: Русский: AC-3 / Dolby Digital 2.0 / 192 kb/s / 48 kHz /
LE-Production
Аудио 3: Русский: AC-3 / Dolby Digital 2.0 / 192 kb/s / 48 kHz /
Ultradox
Аудио 4: English: E-AC-3 JOC / Dolby Digital Plus with Dolby Atmos 5.1 / 768 kb/s / 48 kHz
Список серий
E01 Большое замерзание (Великое оледенение) / The Big Freeze
В мире, покрытом льдом, шерстистые мамонты и саблезубые тигры борются за выживание при самых низких температурах за миллионы лет.
E02 Новые земли / New Lands
По мере падения уровня моря и смещения континентов животные начинают мигрировать в неизведанные территории, полные новых возможностей — и новых угроз.
E03 Пустынные земли (Пустыни) / Desert Lands
Поскольку большая часть водных ресурсов планеты замерзла, скалолазающие ленивцы и сумчатые львы вынуждены искать способ выжить в бесплодных ландшафтах.
E04 Травяные земли (Травянистые сообщества) / Grass Lands
Гигантские стадные животные процветают с расширением лугов, доминируя на равнинах, — но грозные охотники следят за каждым их шагом.
E05 Великое таяние / The Big Melt
Финал сезона. Повышение температуры означает, что все среды обитания на планете трансформируются, и для Голиафов Ледникового периода мир, каким они его знали, подходит к концу.
MediaInfo
General
Unique ID : 293010643725814402742046727247557706954 (0xDC6FCC1A620C1CE51A8166C3991A44CA)
Complete name : Prehistoric.Planet.Ice.Age.2025.E01.The.Big.Freeze.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.40 GiB
Duration : 42 min 49 s
Overall bit rate : 11.4 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2025-12-01 11:40:10 UTC
Writing application : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 8 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42 min 49 s
Bit rate : 9 766 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 2.92 GiB (86%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 42 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (4%)
Title : Jaskier 5.1
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 42 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.8 MiB (2%)
Title : LE-Production
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 42 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.8 MiB (2%)
Title : Ultradox
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -22 dB
dialnorm_Minimum : -22 dB
dialnorm_Maximum : -22 dB
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 49 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 235 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 10 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 661 Bytes (0%)
Title : Forced (Jaskier)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 8 s
Bit rate : 68 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 290
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Title : Jaskier
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 15 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 286
Stream size : 19.6 KiB (0%)
Title : Apple TV
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 15 s
Bit rate : 61 b/s
Frame rate : 0.114 FPS
Count of elements : 289
Stream size : 19.0 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 46 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 277
Stream size : 10.8 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 57 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 319
Stream size : 11.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:08.008 : en:Main
00:40:16.625 : en:Credits
Благодарности
Релиз выполнен на основе Prehistoric.Planet.2022.S03.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX/
За русские дорожки Ultradox сердечная благодарность SEREGA2!
За точную синхронизацию дорожек сердечная благодарность Нечипорук!
За русские дорожки LE-Production (очищенные от рекламы и синхронизированные) сердечная благодарность torislav!
За русские дорожки и субтитры Jaskier сердечная благодарность zhenya_hacker!
About
“Prehistoric Planet: Ice Age” is a sweeping new installment of the award-winning natural history series from executive producers Jon Favreau and Mike Gunton, produced by BBC Studios Natural History Unit (“Planet Earth”), and narrated by Golden Globe and Olivier Award winner Tom Hiddleston (“Earthsounds”), with an original score by Hans Zimmer, Anže Rozman and Kara Talve from Bleeding Fingers Music. The five-part docuseries invites viewers into a dramatic new era of prehistoric life, millions of years after the extinction of the dinosaurs — an era shaped by ice, the intense fight to survive and the rise of a new cast of giants: the iconic megafauna.
E01 The Big Freeze
In a world covered in ice, woolly mammoths and saber-toothed cats fight to survive the coldest temperatures in millions of years.
E02 New Lands
As sea levels drop and continents shift, animals begin migrating to unknown territories full of new possibilities — and new threats.
E03 Desert Lands
With much of the planet’s water supply frozen, rock-climbing sloths and marsupial lions must find a way to withstand barren landscapes.
E04 Grass Lands
Giant herd animals thrive with the expansion of the grasslands, dominating the plains — but fearsome hunters shadow their every move.
E05 The Big Melt
Season finale. Rising temperatures mean every habitat on the planet is transforming, and for the Goliaths of the Ice Age, the world as they know it is ending.
Sub Multilingual:
Arabic / Bulgarian / Chinese / Chinese / Czech / Danish / German / Greek / Spanish / Spanish / Estonian / Finnish / French / French / Hebrew / Hindi / Hungarian / Indonesian / Italian / Japanese / Korean / Lithuanian / Latvian / Malay / Dutch / Norwegian / Polish / Portuguese / Portuguese / Slovak / Slovenian / Swedish / Tamil / Telugu / Thai / Turkish / Vietnamese / Chinese.
Всем, кто остается в сидах!
Thanks for seeding!
