|
|
|
_A-S-H_
Стаж: 1 год 8 месяцев Сообщений: 261
|
_A-S-H_ ·
29-Окт-25 12:28
(18 дней назад, ред. 29-Окт-25 12:28)
перевод - лицензия и будет ли оф дубляж ?
|
|
|
|
vlad-98rus
Стаж: 11 лет 5 месяцев Сообщений: 220
|
vlad-98rus ·
29-Окт-25 12:36
(спустя 8 мин.)
_A-S-H_
Это официальный закадр от HBO, вы еще официальный дубляж хотите? Не жЫрно ли? 
|
|
|
|
Качала Гигабайтный 2
Стаж: 3 года 9 месяцев Сообщений: 707
|
Качала Гигабайтный 2 ·
29-Окт-25 17:02
(спустя 4 часа)
Ну не знаю, пока что как-то не понятно... Взрослый пацан с соской с первых минут конечно определяет категорию, но если «Очень странные дела» были бодрыми, как клюква и трэшак, то тут первая серия унылая. Какие-то американские военные, опять школьные лузеры. Последние 5 минут порадовали, и то это возможно всего лишь
скрытый текст
чьи-то видения
. Если весь фильм будет там трэшачком, то может будет весело. В противном случае в формате сериале окажется очередная мыльная опера с унылыми подростками и скримерами. Посмотрим, что будет дальше.
|
|
|
|
|
bot ·
30-Окт-25 19:32
(спустя 1 день 2 часа)
|
|
|
|
egor16mur
Стаж: 3 года 8 месяцев Сообщений: 4
|
egor16mur ·
31-Окт-25 09:16
(спустя 1 день 16 часов, ред. 31-Окт-25 09:16)
irtana писал(а):
88382902если в 1958 "неудачники" отправили его в спячку на 27 лет?
По фильму его в 1989 спать отправили 
|
|
|
|
porrygatter2003
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 102
|
porrygatter2003 ·
31-Окт-25 10:06
(спустя 49 мин.)
Мне очень, очень понравился сериал, по крайней мере первая серия! Настоятельно рекомендую!
|
|
|
|
Wilmots
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1462
|
Wilmots ·
31-Окт-25 12:20
(спустя 2 часа 13 мин., ред. 03-Ноя-25 10:23)
+2
1-я серия обновлена. Добавлены русские субтитры и укр. звуковая дорожка
|
|
|
|
gozzy
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
gozzy ·
31-Окт-25 12:39
(спустя 19 мин.)
Wilmots писал(а):
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) — Syncmer по заказу HBO
Скажите, а другие переводы добавлять планируете?
|
|
|
|
davaydomoy
Стаж: 13 лет Сообщений: 89
|
davaydomoy ·
31-Окт-25 15:19
(спустя 2 часа 39 мин.)
не знаю больше поржал с сортирного юмора, по типу пердежа, чем где-то испугался, кино пободрее выглядело, хотя судить рано, это 1 серия только
|
|
|
|
irtana
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 500
|
irtana ·
31-Окт-25 16:19
(спустя 1 час)
egor16mur писал(а):
88395452
irtana писал(а):
88382902если в 1958 "неудачники" отправили его в спячку на 27 лет?
По фильму его в 1989 спать отправили
О, ясно. Ну, тогда сходится. Я-то на роман ориентировалась.
|
|
|
|
Slavik042
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 63
|
Slavik042 ·
31-Окт-25 18:52
(спустя 2 часа 33 мин.)
посмотрел 2 серию - 90% - пропоганда BLM и 10% сюжета, привет от гомоHBO, дропнул этот мусор и вам советую, хотя если вам ЖИЗНИ ЧЕРНЫХ ВАЖНЫ - вам зайдет! даже 2 пугалки на фоне 90% шлака смотрелись ни к месту, хз зачем они там, когда важно показать расовую дискриминацию, лютое говно суют а не хорор
|
|
|
|
Almashina
Стаж: 13 лет 10 месяцев Сообщений: 215
|
Almashina ·
01-Ноя-25 00:42
(спустя 5 часов)
хотел посмотреть ужастик по Кингу
смотрю о проблемах загорелых в пиндостане , как их притесняют и обижают, причем это весьма уныло
|
|
|
|
carmanich
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
carmanich ·
01-Ноя-25 05:21
(спустя 4 часа)
ну да тоже самое было в watchmen который сериал а не от Снайдера. Половина фильма страдания хуево играющих черных. 50 летняя главная героиня потужно машет жирными ляхами изображая возмездие и правосудие. они тут реально на вине своей перед всеми повернуты. Как только извинялка отсыхает, находят перед кем бы еще извиниться и страдать и каятся и каятся и каятся.
|
|
|
|
Chudrik
Стаж: 20 лет 5 месяцев Сообщений: 547
|
Chudrik ·
01-Ноя-25 06:37
(спустя 1 час 16 мин., ред. 01-Ноя-25 06:37)
Откуда взялся 1962 год, если главное действие у Кинга происходит в 1958 г., а это "приквел"?
Сцена с новогодним фейерверком. Штат Мэн, самый северный штат США, там погода как в Москве. Новый год. И ни снежинки и дети одеты по-осеннему. Что за бред? Тем более в 1962 году, когда никакого потепления еще духу не было и зимы были нормальные. В книге Кинга зима описывается как весь город завален снегом, мороз и ветер, так что люди не хотят без повода носа высовывать из дому. В одном эпизоде в книге мальчик чуть насмерть не замерзает, пока идет из библиотеки домой.
Но конечно голливудским калифорнийцам, у которых вечное лето, даже в голову не приходит, что в северных штатах США может быть снег.
Наверное, правда, что люди, постоянно живущие в мягком климате, имеют ограниченные умственные способности.
В книге у Кинга во всем городе была только одна чернокожая семья, а тут какую-то Алабаму развели.
Мальчика в религиозной еврейской семье назвали новозаветным греческим христианским именем Теодор? Сценаристы с ума сошли?
|
|
|
|
vitkach
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 355
|
vitkach ·
01-Ноя-25 10:16
(спустя 3 часа, ред. 01-Ноя-25 10:16)
Сериал с негритосиками пусть смотрят сами. Зачем доить полностью законченное произведение было. Какие-то приквелы. Читал книгу два раза. Смотрел трижды - 2 раза экранизацию 1990 года и один раз новую. Это модно смотрю стало пихать именно темнокожих в экранизации произведений Кинга, при чем плохо играющих черных, чтобы намеренно видимо подпортить качество. Доктор Сон - девочка Абра темнокожая, плохо играющая темнокожая, в книге белая. Сериал Чужак - Холли Гибни, плохо играющая темнокожая, вместо белой из книг, сравните с белой актрисой из сериала Мистера Мерседес, намного лучше играет, просто небо и земля. Долгая Прогулка - Пит, у Кинга белый, в фильме черный же конечно же. Ну и тут засилие черных.
Предлагаю повесточным клоунам из HBO отстать от произведений Кинга, в том числе и от Оно. Зачем снимать приквел высосанный с пальца если у Кинга ещё хватает неэкранизированных романов типо Бессонницы, Темная Башня, Дьюма-Ки, Дорожные работы, Блейз, Почти как Бьюик, Роза Марена, Страна радости, Возрождение, Билли Саммерс, Сказка, Позже, Талисман и ещё куча книг по которым были сняты плохие экранизации и которые нужно переснять. Плюс ещё куча рассказов и повестей. Но нет, взялись за то, что на слуху только, Оно доят, сейчас вот Флэнеган будет в энный раз переснимать Кэрри, теперь уже сериал правда, кому он нужен непонятно, там тоненькая книжонка, снятая и переснятая уже до дыр с 1976 года и по сей день.
|
|
|
|
$carface
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 58
|
$carface ·
01-Ноя-25 15:39
(спустя 5 часов)
overfive1386 писал(а):
88384857пафосное пиндосовское говно
Спасибо, Министр Культуры, за ваше мнение!
|
|
|
|
into_v
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 126
|
into_v ·
01-Ноя-25 23:02
(спустя 7 часов)
В т-канале у FOCS есть полные субтитры к обеим сериям.
|
|
|
|
rkv77
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 618
|
rkv77 ·
02-Ноя-25 11:01
(спустя 11 часов)
|
|
|
|
Keyv
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 5
|
Keyv ·
02-Ноя-25 18:04
(спустя 7 часов)
vitkach писал(а):
88400077Доктор Сон - девочка Абра темнокожая, плохо играющая темнокожая, в книге белая. Сериал Чужак - Холли Гибни, плохо играющая темнокожая
Да, Абра и Холли - мискаст. Причем Холли по книге высокая худая и бледная. Зачем на ее роль брать крепкую спортсменку низенького роста (1,54 м), которая капец как плохо играет? Синтия Эриво реально портит кино 
Абра в книге "Доктор сон" была племянницей главного героя, а в фильме об этом не сказали, потому что чет не очень они похожи на родственников.
Но Джонссон в "Долгой прогулке" Макврайса отлично сыграл, поэтому к нему претензий нет )
Я читал у Кинга почти все романы и сериал пока что очень нравится. Был удивлен когда один из военных представился Диком Хэллораном - повар из Сияния.
|
|
|
|
Kastor4589
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 999
|
Kastor4589 ·
03-Ноя-25 02:36
(спустя 8 часов)
Матильда Лоулер растолстела просто ужас (( Что они там едят, что девочек так разносит к семнадцати годам?
|
|
|
|
kp6icyn
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 352
|
kp6icyn ·
03-Ноя-25 07:16
(спустя 4 часа, ред. 03-Ноя-25 07:16)
фильм про негров ангелов и белый город расистов. плюс добавили кучу противных детей. чудовищный кал. я не понимаю, кто это смотрит?
|
|
|
|
Wilmots
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 1462
|
Wilmots ·
03-Ноя-25 10:23
(спустя 3 часа)
2-я серия обновлена
Добавлены русские субтитры
|
|
|
|
muratovna
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 67
|
muratovna ·
03-Ноя-25 14:38
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
Kirill_Dev
Стаж: 1 год 3 месяца Сообщений: 3
|
Kirill_Dev ·
03-Ноя-25 15:15
(спустя 36 мин.)
почему файл .mkv или как его в .mp4 сделать?  [img][/img]
|
|
|
|
Vanilla Dragon
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 80
|
Vanilla Dragon ·
03-Ноя-25 18:12
(спустя 2 часа 56 мин.)
Цитата:
как его в .mp4 сделать
mkvtoolnix, avidemux, virtualdub с плагинами... все умеют извлекать без перекодирования потоки и в mp4 упаковывать
|
|
|
|
Morpex-250
Стаж: 6 месяцев Сообщений: 1131
|
Morpex-250 ·
05-Ноя-25 06:08
(спустя 1 день 11 часов)
Оставшиеся серии когда будут выходить?! чтобы заранее знать
|
|
|
|
Uni-chan
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 38
|
Uni-chan ·
06-Ноя-25 08:29
(спустя 1 день 2 часа)
Chudrik писал(а):
88399619Откуда взялся 1962 год, если главное действие у Кинга происходит в 1958 г., а это "приквел"?
Это приквел к фильмам Мускетти, а в них время действия сдвинуто на "цикл" вперёд.
|
|
|
|
$carface
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 58
|
$carface ·
06-Ноя-25 12:37
(спустя 4 часа, ред. 06-Ноя-25 12:37)
Morpex-250 писал(а):
88417628Оставшиеся серии когда будут выходить?! чтобы заранее знать
Каждое воскресенье вечером в США, утром-днём в понедельник здесь. Наверное.
|
|
|
|
RADagon1
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 4
|
RADagon1 ·
07-Ноя-25 14:38
(спустя 1 день 2 часа)
Пистолет Макарова принят на вооружение в 1951 году.
"У него был Макаров - пистолет, старый как говно мамонта" (с)
|
|
|
|
Василий Задов
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 4117
|
Василий Задов ·
07-Ноя-25 22:56
(спустя 8 часов)
После второй серии стало поинтереснее, хотя CGI-персонажи не позволяют относиться к сериалу серьёзно.
P.S.
kp6icyn писал(а):
88408643фильм про н***** ангелов и белый город расистов.
Расизм остаётся одной из нерешённых проблем американского общества (см., например, «Джанго освобождённый» Тарантино).
|
|
|
|
