Рим, 11 часов
Roma, ore 11
Страна: Италия, Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 1952
Продолжительность: 01:43:23
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Субтитры на пробелы в дубляже (
leoferre24)
Перевод 3: Субтитры полные (
leoferre24)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джузеппе Де Сантис / Giuseppe De Santis
В ролях: Лючия Бозе, Карла Дель Поджо, Мария Грация Франчия, Леа Падовани, Делия Скала, Элена Варци, Раф Валлоне, Массимо Джиротти, Паоло Стоппа, Ева Ваничек, Анна Мария Зиньо, Мария Аммассари, Наудио Ди Клаудио, Рената Чьяффи, Армандо Франчоли, Паула Борбони, Бьянка Белтрами, Ирена Гальтер, Кабирия Гуаданьино, Тереза Пеллати, Мария Пиа Трепаоли, Фульвия Троцци, Донателла Тромбадори, Элен Валье, Кекко Дуранте, Фаусто Гуэрдзони, Альберто Фарнезе, Микеле Риккардини, Ренато Морденти, Пьетро Торди
Описание: В основу сюжета положен реальный факт: некий римский адвокат дал в газете объявление о том, что требуется опытная машинистка. По объявлению явилось столько женщин, что лестница старого дома рухнула под их тяжестью.
Доп. информация: Спасибо
rulle1 за
исходный DVD.
Сэмпл
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264, 720х576=>768х576 (4:3), 2 500 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (L R), 48,0 КГц - дубляж
Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала (L R), 48,0 КГц - оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 28769960115164952945777122894952613995 (0x15A4E48C7954520636027AF9FB9D486B)
Полное имя : Рим, 11 часов (Roma, ore 11).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,08 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 2 886 Кбит/сек
Название фильма : Рим, 11 часов | Roma, ore 11
Дата кодирования : UTC 2020-07-02 05:48:51
Программа кодирования : mkvmerge v48.0.0 ('Fortress Around Your Heart') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 14 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 14 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Битрейт : 2 500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.241
Размер потока : 1,81 Гбайт (87%)
Заголовок : Roma, ore 11 | DVDRip by Gersuzu
Библиотека кодирования : x264 core 160 r3000 33f9e14
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (7%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 142 Мбайт (7%)
Заголовок : Original
Язык : Italian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 13 бит/сек
Count of elements : 160
Размер потока : 10,3 Кбайт (0%)
Заголовок : на пробелы в дубляже – leoferre24
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 112 бит/сек
Count of elements : 1511
Размер потока : 84,7 Кбайт (0%)
Заголовок : by leoferre24
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:07:38.880 : :Chapter 02
00:15:26.400 : :Chapter 03
00:25:46.560 : :Chapter 04
00:35:14.400 : :Chapter 05
00:42:23.040 : :Chapter 06
00:49:45.120 : :Chapter 07
00:58:43.200 : :Chapter 08
01:08:34.080 : :Chapter 09
01:16:47.520 : :Chapter 10
01:24:27.360 : :Chapter 11
01:34:35.520 : :Chapter 12
