Граница тени / The Shadow Line
Страна: Великобритания
Режиссер: Хьюго Блик
Жанр: детектив, драма, криминал
Дата выпуска: 2011
Продолжительность: 00:59:00
Перевод: Двухголосый закадровый - Jetvis Studio
Русские субтитры: Есть (вшитые отключаемые)
Релиз:
Озвучка: Студия "Jetvis"
Роли озвучивали: Jet & Stacy
Перевод: vipere
Редактор: volverine73 (Илья Белкин)
Граница тени / The Shadow Line, Сезон 1 (Jetvis Studio) (360p)
Описание: Британский детектив, рассчитанный на интеллектуальную аудиторию. В сериале рассказывается о расследовании убийства, которое проводится двумя противоборствующими сторонами - полицией и преступниками, и противопоставляются методы, которые они при этом применяют.При этом внимание сфокусировано на реальной границе - человеческих качествах каждого персонажа, и насколько легко он может ее преступить.В первой серии детектив Габриэль возвращается на работу после ранения во время операции под прикрытием. Его напарник погиб, а сам Габриэль страдает от амнезии, вызванной застрявшей в его голове пулей. Он возглавляет расследование убийства наркобарона Харви Раттена, стараясь опередить людей, находящихся по другую сторону - торговцев наркотиками, которые хотят разыскать убийцу своего босса.
Внимание! Раздача ведется путем добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Качество видео: HDTV 720p
Формат видео: MKV
Видео: 1280x720 25 fps, MPEG4 AVC, 3166 Кбит/сек, 0.137 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек (RUS)
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, 384 Кбит/сек (ENG)
28.02.2012 Обновлен торрент-файл. Добавлена 7 серия. Сезон завершён.
