Quanan · 27-Сен-25 10:54(10 дней назад, ред. 03-Окт-25 12:49)
Отомщённая любовь / Revenged Love / 逆爱 Год выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: комедия, драма, романтика, гей-тема Продолжительность: ~00:42:00 Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) - BLDUB Перевод 2: Субтитры - BLDUB Режиссёр: Гун Юй Ши В ролях: Цзы Юй, Тянь Сюй Нин, Лю Сюань Чэн, Чжань Сюань, Лю Цзюнь, Ван Юй Цяо, Бирджит, Сунь Цяньюй, Чэн Шиюй, Цинь Юэ, Цзян Жун Описание: Бывшая девушка предаёт У Совэя, и тот решается на дерзкий план - соблазнить её нового парня, Чи Чэна. Для парня, который никогда не смотрел в сторону мужчин, задача почти невыполнимая. Каким-то чудом его план срабатывает: Чи Чэн покорён, месть наконец-то свершилась! Но триумф оборачивается шоком: У Совэй с ужасом осознает, что и сам по-настоящему влюбился. Пути назад уже нет, а жизнь подкидывает новые испытания. Что будет, если Чи Чэн узнает правду о его плане? Есть ли у таких отношений шанс на будущее? Доп. информация: Источник - Viu Сэмпл: http://sendfile.su/1728158 Качество: WEB-DL 1080p Контейнер: MKV Видео: AVC, 1920x1080, 25.000 fps, 3490 kbps Аудио 1: Русский AAC, 48000 Гц, 2 ch, 192 kbps Аудио 2: Китайский AAC, 48000 Гц, 2 ch, 125 kbps Субтитры: русские (форсированные и полные), английские, китайские традиционные, китайские упрощенные, вьетнамские, греческие, индонезийские, испанские, итальянские, малайские, немецкие, польские, португальские, румынские, сербские, тайские, французские Реклама: отсутствует
Список серий
1. Если не отомщу, то я не мужик!
2. Нынешний парень моей бывшей девушки
3. Ученик закончил обучение
4. Он тот, кто тебе нравится?
5. Действуй смело! Бандюган тебя прикроет
6. От этих качелей уже голова кругом
7. На меня может злиться кто угодно... но только не ты
8. Это я решаю, о ком тебе думать
9. Змеи больше не важнее людей
10. Можно ли снова стать натуралом?
11. Едем домой скреплять отношения
12. Почему он играет не по правилам?
13. Парень номер один
14. Избавиться от прошлого, полного страданий
15. Кто сможет устоять перед возвращением первой любви?
16. Влюбленность - это безграничное принятие, а любовь - бесконечные придирки
17. Когда ненависть затмевает душу, любовь гаснет
18. Любил я тебя или нет... Неужели не было заметно?
19. Этот путь будет очень трудным
20. Мужчины как месячные: приходят - бесят, но волнуешься, когда их нет
21. Тесть
22. Я поеду домой только с тобой
23. Мне нужен только ты
24. У меня снова есть дом
MediaInfo
General Unique ID : 193959459449906402963820556362107688233 (0x91EB3BAC2013B5EB88F50E85A8099529) Complete name : Revenged.Love.2025.S01.1080p.Viu.WEB-DL.AAC2.0.H.264\Revenged.Love.S01E01.1080p.Viu.WEB-DL.AAC2.0.H.264.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.27 GiB Duration : 47 min 41 s Overall bit rate : 3 813 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Encoded date : 2025-10-03 07:42:59 UTC Writing application : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf58.32.104 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L4 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 47 min 41 s Bit rate : 3 490 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.067 Stream size : 1.16 GiB (92%) Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 47 min 41 s Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 65.5 MiB (5%) Title : Russian (MVO, BLDUB) Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 47 min 41 s Bit rate : 125 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 42.8 MiB (3%) Title : Chinese Language : Chinese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 59 s Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.002 FPS Count of elements : 6 Stream size : 426 Bytes (0%) Title : Russian (Forced, BLDUB) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 59 s Bit rate : 80 b/s Frame rate : 0.303 FPS Count of elements : 799 Stream size : 25.8 KiB (0%) Title : Russian (Full, BLDUB) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 42 s Bit rate : 56 b/s Frame rate : 0.287 FPS Count of elements : 752 Stream size : 18.2 KiB (0%) Title : English Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 20.2 KiB (0%) Title : English (Viki ver.) Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 0 s Bit rate : 42 b/s Frame rate : 0.314 FPS Count of elements : 811 Stream size : 13.3 KiB (0%) Title : Chinese (Traditional) Language : Chinese (Traditional) Default : No Forced : No Text #6 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 0 s Bit rate : 41 b/s Frame rate : 0.340 FPS Count of elements : 878 Stream size : 13.1 KiB (0%) Title : Chinese (Simplified) Language : Chinese (Simplified) Default : No Forced : No Text #7 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 66 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 23.0 KiB (0%) Title : French Language : French Default : No Forced : No Text #8 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 68 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 23.9 KiB (0%) Title : German Language : German Default : No Forced : No Text #9 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 98 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 619 Stream size : 34.3 KiB (0%) Title : Greek Language : Greek Default : No Forced : No Text #10 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 42 s Bit rate : 60 b/s Frame rate : 0.287 FPS Count of elements : 752 Stream size : 19.3 KiB (0%) Title : Indonesian Language : Indonesian Default : No Forced : No Text #11 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 53 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 18.7 KiB (0%) Title : Italian Language : Italian Default : No Forced : No Text #12 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 43 s Bit rate : 64 b/s Frame rate : 0.283 FPS Count of elements : 743 Stream size : 20.8 KiB (0%) Title : Malay Language : Malay Default : No Forced : No Text #13 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 20.4 KiB (0%) Title : Polish Language : Polish Default : No Forced : No Text #14 ID : 17 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 20.1 KiB (0%) Title : Portuguese (Brazilian) Language : Portuguese (BR) Default : No Forced : No Text #15 ID : 18 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 62 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 21.9 KiB (0%) Title : Romanian Language : Romanian Default : No Forced : No Text #16 ID : 19 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 19.8 KiB (0%) Title : Serbian Language : Serbian Default : No Forced : No Text #17 ID : 20 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 47 min 26 s Bit rate : 62 b/s Frame rate : 0.217 FPS Count of elements : 618 Stream size : 21.6 KiB (0%) Title : Spanish Language : Spanish Default : No Forced : No Text #18 ID : 21 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 42 s Bit rate : 137 b/s Frame rate : 0.287 FPS Count of elements : 752 Stream size : 44.0 KiB (0%) Title : Thai Language : Thai Default : No Forced : No Text #19 ID : 22 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 42 s Bit rate : 72 b/s Frame rate : 0.334 FPS Count of elements : 876 Stream size : 23.3 KiB (0%) Title : Vietnamese Language : Vietnamese Default : No Forced : No
Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 59 s Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.002 FPS Count of elements : 6 Stream size : 426 Bytes (0%) Title : Russian (Forced, BLDUB) Language : Russian Default : Yes Forced : Yes
Правила сборки контейнера:
Форсированные субтитры, дополняющие основной голосовой перевод (при необходимости), должны быть также включены по умолчанию и стоять первыми среди всех субтитров;
Русские субтитры, которые являются основным и единственным переводом, должны быть включены по умолчанию и стоять первыми;
Русские субтитры должны стоять первыми среди всех субтитров в раздаче с озвучкой;
Субтитры, если они не являются основным и единственным переводом, а также не являются форсированными, должны быть отключены по умолчанию; Принудительное включение всех потоков должно быть отключено;
Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 43 min 59 s Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.002 FPS Count of elements : 6 Stream size : 426 Bytes (0%) Title : Russian (Forced, BLDUB) Language : Russian Default : Yes Forced : Yes
Правила сборки контейнера:
Форсированные субтитры, дополняющие основной голосовой перевод (при необходимости), должны быть также включены по умолчанию и стоять первыми среди всех субтитров;
Русские субтитры, которые являются основным и единственным переводом, должны быть включены по умолчанию и стоять первыми;
Русские субтитры должны стоять первыми среди всех субтитров в раздаче с озвучкой;
Субтитры, если они не являются основным и единственным переводом, а также не являются форсированными, должны быть отключены по умолчанию; Принудительное включение всех потоков должно быть отключено;
88273514Флаг был проставлен по своему прямому назначению. Никакой ошибки тут нет.
Раздача не только для русскоязычного пользователя. Некоторым совершенно ненужно наблюдать руссабы в принудительном порядке. В некоторых плеерах они могут просто не отключаться.
Так как ресурс русскоязычный, то в приоритете русский язык, естественно. И для русскоязычного пользователя достаточно флага "по умолчанию". Команду "принудительно" лучше не использовать для потоков. Это лишнее.
Quanan
И еще момент. Хотелось бы напомнить, что у нас не принято публично обсуждать действия модератора. Вопросы - в ЛС, пжл.
Цитата:
2. Ограничения на форуме.
Всем участникам данного форума запрещается:
2.12. Публично предъявлять претензии и обсуждать действия Модератора или Администратора. Участник форума, несогласный с действиями Модератора, может высказать своё несогласие Модератору по почте или в личном сообщении. Если от Модератора нет ответа или ответ, по мнению участника, необоснованный, последний вправе переписку с Модератором отправить Администратору. Конечное решение принимает Администратор. Это решение является окончательным и необсуждаемы
Торрент-файл обновлен. Причина: параметры mkv контейнеров были исправлены для нерусскоязычных зрителей. Для русскоязычных зрителей ничего не изменилось. Просьба перекачать торрент-файл всем тем, кто скачал ранее, тогда скорость скачивания у тех, кто скачивает впервые, будет выше.
