BCR2009 ·
11-Сен-25 03:05
(спустя 10 лет 4 месяца)
За подборку благодарю. Но насчет полных собраний не согласен.
Напрмер: в Мусоргском не все реакции, где-то обе, а где-то только одна.
У Метнера не хватает большого цикла, запрещенного в советское время - на слова Гиппиус. Списка не имею по-моему не менее 20 в двух, кажется, тетрадях.
Балакирев неполный (многие его романсы запрещены в СССР и в советских изданиях отсутствуют). Из того, что помню: Беззвездная полночь (Хомяков). Седьмое ноября (Когда мы разрыли могилу вождя (Хомяков)). В воздушных высотах (Хомяков).
В романсе Мусоргского "На Днепре" в советское время изменили текст. Привожу текст по дореволюционному изданию:
Гой ты, Днепр! Слушай, Днепр!
Днепр ты мой широкий
Гой ты, Днепр глубокий!
Много ты крови казачьей
В дальнее море дальней дорогой носил,
Только, только ты моря не споил,
Ты не споил.
Сегодня дождешься, сегодня дождешься,
Широкий мой Днепр,
Сегодня от Бога Украйну ждет праздник,
И праздник тот страшный,
И много, много прольет она крови
Казак оживет.
И встанут гетманы в одеждах парчевых,
И будет, как прежде,. Украйна жива,
И вдаль по степи, над курганами братьев,
На страх врагам заблестит булава.
И снова казак мпоет непотайно,
Привольно и лихо споет про Украйну:
"Свободна до моря! Нет ляхов с жидами!
Днепр унес их кости, кости вражие.
Кровью шляхетской, кровью жидовской
Дальнее море он споил!"
Стой, мой Днепр! Слушай, Днепр!
Скоро ты дожделься,
Скоро ты уймешься.
Стой ты, Днепр!
Стой, глубокий Днепр!