Покемон / Карманные монстры / Pokemon / Pocket Monsters / Сезон: 1 / Серии: 1-27 из 82 (Хидака Масамицу / Hidaka Masamitsu) [1997, Япония, комедия, приключения, фэнтези, WEBRip 1080p] Dub + Sub (Rus, Eng) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Belarus1983

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 266

Belarus1983 · 22-Авг-25 08:33 (1 месяц 25 дней назад, ред. 22-Авг-25 09:00)

Покемон / Карманные монстры / Pokemon / Pocket Monsters
Страна: Япония
Жанр: Комедия, приключения, фэнтези
Продолжительность серии: 00:22:00
Год выпуска: 1997
Перевод: Профессиональный (дублированный) ОРТ
Оригинальная дорога: японская
Режиссёр: Хидака Масамицу / Hidaka Masamitsu
Описание: Сюжет повествует о мальчике по имени Эш из Паллет Тауна, который мечтает стать Мастером покемонов — лучшим из тренеров. Первым покемоном стал Пикачу. К Эшу присоединяются Мисти — лидер водного стадиона города Церулина, желающая заставить Эша заплатить за сломанный им её велосипед, а также Брок, лидер каменного стадиона города Пьютера, мечтающий стать покемоноводом, законченный донжуан. За героями по пятам следуют члены Команды R — Джесси, Джеймс и Мяут.
Доп. информация: Японская версия. Русские субтитры с японского перевода. 18 серия (Beauty and the Beach) без русской озвучки, но с английским дубляжом.
Качество: WEBRip 1080p
Формат: MKV
Видео: H.264, 1488х1080, 23.976 fps, ~4329 Kbps
Аудио 1: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский
Аудио 2: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Английский
Аудио 3: 48.0 kHz, AAC, 2 ch, 280 Kbps - Японский
Субтитры: русские, английские
Список серий

001. Покемон, я выбираю тебя!
002. Скорая помощь для покемонов
003. Эш ловит покемона!
004. Самурай бросает вызов
005. Схватка в Пьютере
006. Ария и лунный камень
007. Водные цветы Церулина
008. Путь в лигу покемонов
009. Школа крепких ударов
010. Бульбазавр и спрятанное селение
011. Чармандер - брошенный покемон
012. Прибывает отряд Сквиртл
013. Тайна маяка
014. Решающий удар молнией
015. Битва на борту Святой Анны
016. Кораблекрушение
017. Остров гигантских покемонов
018. Beauty and the Beach
019. Тентакул и Тентакруэль
020. Призрак девичей скалы
021. Прощай Баттерфри
022. Абра и психическая атака
023. Зловещая башня
024. Хонтер против Кадабры
025. Праймейп ошалел
026. Покемоны в стране запахов!
027. Гипнопокемоновый сон
Подробные технические данные

General
Unique ID : 63841668940604104722061063407597089385 (0x3007754C05588135D7FA383DC3A17269)
Complete name : D:\Pokemon-Pocket Monsters.s01e01 1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 800 MiB
Duration : 22 min 21 s
Overall bit rate : 5 001 kb/s
Encoded date : UTC 2025-07-07 06:03:26
Writing application : mkvmerge v65.0.0.1 ('Too Much') 32-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 21 s
Bit rate : 4 329 kb/s
Width : 1 488 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 1.378
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.112
Stream size : 692 MiB (87%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 21 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (4%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 21 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.7 MiB (4%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 22 min 21 s
Bit rate : 281 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.0 MiB (6%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 19 min 3 s
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 262
Stream size : 14.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 10 s
Bit rate : 1 343 b/s
Count of elements : 2355
Compression mode : Lossless
Stream size : 218 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 18 min 58 s
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 297
Stream size : 9.26 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 266

Belarus1983 · 22-Авг-25 09:05 (спустя 32 мин., ред. 24-Авг-25 15:40)

Японская версия отличается другой заставкой, цветами, яркостью и отсутствием цензуры (в сценах электрошока можно увидеть скелет персонажей)
наглядное сравнение версий
скрытый текст
японская - американская (на BD издали апскейл с добавлением резкости)




Пока только 27 серий есть в таком виде.
На первую серию здесь дубляж добавлен с новым звуком (от A. Yarmola) без потери фона в середине серии.
[Профиль]  [ЛС] 

amur-3288

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 40


amur-3288 · 22-Авг-25 10:06 (спустя 1 час 1 мин.)

Почему 18-я серия без русской озвучки?
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 266

Belarus1983 · 22-Авг-25 10:11 (спустя 4 мин., ред. 22-Авг-25 10:11)

amur-3288 писал(а):
88122181Почему 18-я серия без русской озвучки?
Никто не озвучил. Её никогда не показывали в России.
[Профиль]  [ЛС] 

amur-3288

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 40


amur-3288 · 23-Авг-25 18:18 (спустя 1 день 8 часов)

Belarus1983 писал(а):
88122197
amur-3288 писал(а):
88122181Почему 18-я серия без русской озвучки?
Никто не озвучил. Её никогда не показывали в России.
А есть сцены (моменты) в других сериях, где нет полного русского дубляжа?
[Профиль]  [ЛС] 

Belarus1983

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 266

Belarus1983 · 24-Авг-25 12:11 (спустя 17 часов, ред. 24-Авг-25 12:11)

amur-3288 писал(а):
88127688
Belarus1983 писал(а):
88122197
amur-3288 писал(а):
88122181Почему 18-я серия без русской озвучки?
Никто не озвучил. Её никогда не показывали в России.
А есть сцены (моменты) в других сериях, где нет полного русского дубляжа?
Нету. Кроме заставки и анонса следующей серии.
[Профиль]  [ЛС] 

A. Yarmola

Хранитель

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 507

A. Yarmola · 24-Авг-25 14:01 (спустя 1 час 50 мин.)

Неплохо было бы указать, что русскую дорожку для первой серии реставрировал я
[Профиль]  [ЛС] 

supercrab985

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 1


supercrab985 · 07-Сен-25 21:08 (спустя 14 дней, ред. 07-Сен-25 21:08)

Ух ты. Здорово. Спасибо большое!
А планируется ли добавить остальные серии и сезоны? И если да, то когда? Мне больше нравится японская версия на японском языке с субтитрами. В интернете, правда, такое не найти, похоже. Во всяком случае, это точно не просто.
Кроме того, может, у тебя есть ссылка на субтитры? Я отдельно японскую версию покемона нашел на https://archive.org/, а вот сабы еще найти - это прям некст левел квест.
[Профиль]  [ЛС] 

artemkhua

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 44


artemkhua · 07-Окт-25 17:15 (спустя 29 дней)

https://i.ibb.co/LzJp5XzB/RAW-Pokemon-18-480p-mkv-thumbs.png
японская полноценная, есть обрезанная английская, т.е дубляж, местами субтитры на японских фрагментах в виду цензуры
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error