Разиня / Le corniaud (Жерар Ури / Gérard Oury) [1965, Франция, Италия, комедия, BDRip-AVC] Dub (Союзмультфильм) + Sub (Rus, Eng) + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

Vicman

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 567

Vicman · 19-Дек-16 17:06 (8 лет 11 месяцев назад, ред. 21-Дек-16 13:34)

Разиня / Le corniaud
Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:50:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) Союзмультфильм
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жерар Ури / Gérard Oury
В ролях: Бурвиль, Луи де Фюнес, Венантино Венантини, Беба Лончар, Ландо Будзанка, Алида Келли, Анри Жене, Нино Винджелли, Жак Ари, Жан Дроз, Жак Ферьер
Роли дублировали: Владимир Кенигсон, Ростислав Плятт, Феликс Яворский, Артём Карапетян, Алексей Полевой, Нина Гребешкова, Серафима Холина, Степан Бубнов, Юрий Саранцев
Описание: Все началось с автомобильного столкновения: машина промышленника, а по совместительству гангстера Сарояна, врезалась в автомобиль простого коммивояжера Антуана Марешаля. Простоватый вид Марешаля рождает в голове Сарояна план переправки ювелирных ценностей за границу - он дарит Антуану «Кадиллак» , напичканный наркотиками и драгоценными камнями и отправляет в путешествие в Италию, якобы для того, чтобы компенсировать ему убытки от аварии…

Качество видео: BDRip-AVC (LE_CORNIAUD)
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1016x432 (2.35:1), 24 fps, 3385 kbps avg, 0.321 bit/pixel
Аудио RUS: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Аудио FRE: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MI
General
Unique ID : 207319008642929278158997302190103603320 (0x9BF8304D3DC8ADD8A09F5A9AF9502878)
Complete name : D:\Видео\Разиня (1965) BDRip-AVC.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.91 GiB
Duration : 1h 50mn
Overall bit rate : 3 771 Kbps
Encoded date : UTC 2016-12-19 08:41:23
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:50:31.392000000
NUMBER_OF_FRAMES : 207231
NUMBER_OF_BYTES : 159153408
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-12-19 08:41:23
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 50mn
Bit rate : 3 385 Kbps
Width : 1 016 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.321
Stream size : 2.56 GiB (88%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.98:0.02 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3385 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 01:50:31.381000000
NUMBER_OF_FRAMES : 159153
NUMBER_OF_BYTES : 2805572406
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-12-19 08:41:23
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (5%)
Title : AC3, 2.0, 192 kbps | Dub "Союзмультфильм"
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 50mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 152 MiB (5%)
Title : AC3, 2.0, 192 kbps | Оригинал
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:
00:07:49.166 : en:
00:18:47.291 : en:
00:26:17.500 : en:
00:36:37.458 : en:
00:44:49.625 : en:
00:56:10.625 : en:
01:03:40.625 : en:
01:11:54.708 : en:
01:21:25.291 : en:
01:28:11.291 : en:
01:39:24.208 : en:
x264 log
...last pass...
x264.exe: --pass 2 --bitrate 3385 --preset slower --level 4.1 --ref 16 --aq-mode 2 --deblock -3:-3 --merange 32 --bframes 10 --no-dct-decimate --psy-rd 0.98:0.02 --subme 10 --keyint 240 --colorprim bt709 --transfer bt709 --colormatrix bt709 --vbv-bufsize 0 --vbv-maxrate 0 --partitions p8x8,b8x8,i4x4,i8x8 --sar 1:1 --stats "G:\Разиня 1965.log" --output "G:\Разиня 1965.mkv" "F:\Temp\0829.avs"
avs [info]: 1016x432p 1:1 @ 10000000/416667 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1000 Avg QP:18.04 size: 98176
x264 [info]: frame P:34814 Avg QP:21.37 size: 40525
x264 [info]: frame B:123339 Avg QP:24.36 size: 10512
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vicman

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 567

Vicman · 19-Дек-16 19:00 (спустя 1 час 53 мин., ред. 19-Дек-16 19:00)

На возможную замену раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2670484
вот сравнение
видимо, использован исходник худшего качества, поскольку фильтрация и цветокоррекция по заявлению автора не применялась.
[Профиль]  [ЛС] 

айрон фокс

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 16


айрон фокс · 20-Дек-16 11:36 (спустя 16 часов)

Цитата:
На возможную замену раздачи
кривым фреймрейтом?
скрытый текст
MKV, 1 video track, 2 audio tracks, 2 subtitle tracks, 0:02:08, 24p
1: h264/AVC, English, 1016x432 23.999p (127:54)
2: AC3, Russian, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB, 8ms
"AC3, 2.0, 192 kbps | Dub "Союзмультфильм""
3: AC3, French, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, 8ms
"AC3, 2.0, 192 kbps | Оригинал"
4: Subtitle (SRT), Russian
5: Subtitle (SRT), English
[v01] The video bitstream is encoded in a non-standard framerate. <WARNING>
[v01] The video bitstream framerate field doesn't match the container framerate. <WARNING>
[Профиль]  [ЛС] 

Vicman

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 567

Vicman · 20-Дек-16 12:20 (спустя 43 мин.)

айрон фокс
а вот лог того файла, и чего?
скрытый текст
eac3to v3.31
command line: "C:\Program Files (x86)\UsEac3to122\eac3to\eac3to.exe" "F:\CORNIAUD bluebird\Le.Corniaud.1965.BDRip.by.gjiAm.tRuAVC.mkv" -progressnumbers -log="C:\Program Files (x86)\UsEac3to122\UsEac3To.log"
------------------------------------------------------------------------------
MKV, 1 video track, 3 audio tracks, 2 subtitle tracks, 1:50:30, 24p
1: h264/AVC, English, 1016x432 23.999p (127:54)
2: AC3, French, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz
"Original"
3: AC3, Russian, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, 300ms
"Dub"
4: AC3, Russian, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz
"MVO"
5: Subtitle (SRT), Russian
6: Subtitle (SRT), English
[v01] The video bitstream is encoded in a non-standard framerate. <WARNING>
[v01] The video bitstream framerate field doesn't match the container framerate. <WARNING>
[Профиль]  [ЛС] 

Patrickcastle

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 55


Patrickcastle · 20-Май-17 18:05 (спустя 5 месяцев)

Привет, я из Италии (простите, я не знаю русский): есть ли у кого-нибудь версия «restaurée» (50-я годовщина восстановления) этого фильма? Спасибо.
Hi, I am from Italy (sorry, I do not know russian): does somebody have the "version restaurée" ( 50th anniversary restored version) of this movie? Thanks.
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7541

Rainmood · 18-Ноя-18 13:00 (спустя 1 год 5 месяцев)

Да... Нет больше таких актеров и режиссеров. Великое кино осталось в прошлом.
[Профиль]  [ЛС] 

fantomasfandor

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


fantomasfandor · 07-Фев-22 19:31 (спустя 3 года 2 месяца)

Отзовитесь, пожалуйста, у кого есть звуковая дорожка с переводом НТВ+. Нигде не найти. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

в а х т а н г

Старожил

Стаж: 13 лет

Сообщений: 176

в а х т а н г · 29-Окт-23 17:44 (спустя 1 год 8 месяцев)

Спасибо,одна из лучших комедий мирового кино-игра актеров на очень высоком уровне,даже второстепенных.
Скачаю и гляну в сотый раз
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 7341

Сергей 73 · 27-Янв-24 02:40 (спустя 2 месяца 28 дней)

Фильм превосходный, смотрится легко и на одном дыхании спустя почти 60 лет после выхода на экраны! Замечательный актёрский дуэт Луи де Фюнеса и Бурвиля!
[Профиль]  [ЛС] 

nikandrev

Лауреат музыкального конкурса

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 21

nikandrev · 09-Авг-25 00:11 (спустя 1 год 6 месяцев)

Отвратительный звук, смотреть вообще невозможно...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error