Naksu · 12-Июл-25 19:05(5 месяцев 7 дней назад, ред. 12-Июл-25 19:11)
Неизменно мой генерал | Always My General | Bu Fu Jiang Jun Bu Fu QingГод выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: исторический, романтика Продолжительность: ТВ, 24 эп. по 15 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от DubLikTV, озвучили: Osoznanij, Brook
английские субтитры
Режиссеры: Чжоу Му Хань, Дай И Тин В ролях: Гао Мин Чэнь, Хэ Сюань ЛиньОписание:
Чжоу Чу, командующая армией Сюаньцзя, переодетая мужчиной, с триумфом вернулась в Бэйчжао, но была предана названым братом Сюй Хань Чжи.
Чжоу Чу, спасенная своим бывшим соперником Шан Кэ Фэном, возвращает себе женскую идентичность и под именем Сюэ Ши Сань проникает в башню Дэнъин, чтобы отомстить Сюй Ханьчжи, который там живет.
Она лавирует между двумя мужчинами в поисках истины, притворяясь покорной, но на каждом шагу ступая по опасному пути.Информационные ссылки:MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840*1616, ~3600 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 81093397114627675863973140145268794013 (0x3D02052A7C13A5DE8BA7C2419067229D)
Complete name : P:\[TV]\Always My General [4K]\Always My General S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 555 MiB
Duration : 19 min 23 s
Overall bit rate : 4 005 kb/s
Encoded date : UTC 2025-06-08 18:35:58
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 19 min 23 s
Bit rate : 3 620 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 616 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.023
Stream size : 502 MiB (90%)
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 19 min 23 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.6 MiB (5%)
Title : DubLikTV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 19 min 23 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.3 MiB (5%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 16 min 29 s
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 352
Stream size : 8.37 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
короткие серии, track не успевает понять, что серия посмотрена, в итоге приходится всё расставлять вручную.
сам сериал выглядит как экранизированная манхва.
перевод нормальный.
