Человек, который слишком мало знал / The Man Who Knew Too Little | Full Screen
Страна: США, Германия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:33:41
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) Варус-Видео
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джон Эмиел / John Amiel
В ролях: Билл Мюррей, Джоэнн Уэлли, Альфред Молина, Питер Галлахер, Ричард Уилсон, Джон Стэндинг, Саймон Чэндлер, Джеральдин Джеймс, Анна Чэнселлор, Николас Вудесон и др.
Описание: Приехавшего в Лондон Уоллеса Ричи принимают не за того, кто он есть на самом деле. Случайно он получает секретные инструкции и становится крутым суперагентом, сам того не подозревая. Ричи простой и наивный парень, он с трудом выговаривает сложные слова и вряд ли так хорош, как кажется, но… он весело решает все проблемы, особенно не задумываясь над ними. Стрельба, погони, нокауты и бомбы с часовым механизмом — это только начало. Начало жизни шпиона!
Доп. информация: Исходник взят из темы "Фильмы в
Fullscreen (4:3) и Open Matte (16:9) форматах", спасибо
GambitХ.
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/wsYGL5aPuV3eeA
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 720x480 (4:3) @ 720x540, 23.976fps, 2 374 kbps, 0.287 bits/pixel
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, ~192.00 kbps, 2/0 (L,R) ch, двухголосый
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, ~192.00 kbps, 2/0 (L,R) ch, дубляж
Аудио 3: AC-3, 48.0 kHz, ~384.00 kbps, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
x264 log
y4m [info]: 720x480p 8:9 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=8/9
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast LZCNT
x264 [info]: profile High, level 4.1, 4:2:0, 8-bit
x264 [info]: frame I:1291 Avg QP:16.00 size: 48912
x264 [info]: frame P:30603 Avg QP:18.53 size: 24182
x264 [info]: frame B:102895 Avg QP:20.71 size: 8401
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.0% 2.4% 22.3% 7.9% 6.8% 55.7% 2.0% 0.3% 0.2% 0.2% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 2.1% 93.9% 4.0%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.7% 27.3% 0.7% P16..4: 30.3% 24.2% 13.5% 0.0% 0.0% skip: 3.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 2.4% 0.1% B16..8: 42.3% 13.5% 3.5% direct:10.0% skip:28.2% L0:35.6% L1:28.5% BI:35.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:94.3% inter:75.2%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.9% temporal:2.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.8% 86.7% 58.4% inter: 38.5% 34.7% 11.7%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 32% 18% 15% 36%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 14% 25% 6% 7% 7% 7% 8% 10%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 11% 5% 9% 14% 14% 13% 10% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 39% 25% 22% 14%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.0% UV:1.0%
x264 [info]: ref P L0: 47.3% 12.2% 17.3% 4.6% 5.2% 2.7% 3.3% 1.5% 1.9% 1.2% 1.5% 1.1% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 79.7% 10.4% 3.3% 1.9% 1.2% 1.1% 0.8% 0.6% 0.5% 0.4% 0.1%
x264 [info]: ref B L1: 96.9% 3.1%
x264 [info]: kb/s:2373.07
encoded 134789 frames, 5.64 fps, 2373.07 kb/s
General
Unique ID : 128432776774653872245920707341617565014 (0x609F40C8BE7874BFA93C8F9B97E98D56)
Complete name : D:\uTorrent\Upload\The Man Who Knew Too Little (1997) Full Screen.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.06 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 3 143 kb/s
Encoded date : UTC 2020-02-14 10:34:47
Writing application : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 2 374 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.287
Stream size : 1.55 GiB (75%)
Writing library : x264 core 159 r2991 1771b55
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2374 / ratetol=1.0 / qcomp=0.62 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (6%)
Title : DVO (НТВ+)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (6%)
Title : DUB (Варус-Видео)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (12%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 109 b/s
Count of elements : 1396
Stream size : 71.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 65 b/s
Count of elements : 1325
Stream size : 41.9 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:02:42.462 : en:Chapter 02
00:04:23.396 : en:Chapter 03
00:06:36.863 : en:Chapter 04
00:09:09.515 : en:Chapter 05
00:11:57.883 : en:Chapter 06
00:15:25.557 : en:Chapter 07
00:19:21.660 : en:Chapter 08
00:21:44.703 : en:Chapter 09
00:25:11.343 : en:Chapter 10
00:28:21.332 : en:Chapter 11
00:29:45.283 : en:Chapter 12
00:35:21.018 : en:Chapter 13
00:37:57.942 : en:Chapter 14
00:39:57.862 : en:Chapter 15
00:41:25.716 : en:Chapter 16
00:44:09.913 : en:Chapter 17
00:48:34.311 : en:Chapter 18
00:53:35.612 : en:Chapter 19
00:56:31.888 : en:Chapter 20
00:59:54.924 : en:Chapter 21
01:03:35.378 : en:Chapter 22
01:06:06.962 : en:Chapter 23
01:09:01.203 : en:Chapter 24
01:11:52.374 : en:Chapter 25
01:13:24.833 : en:Chapter 26
01:15:36.298 : en:Chapter 27
01:20:00.362 : en:Chapter 28
01:21:45.634 : en:Chapter 29
01:24:20.021 : en:Chapter 30
01:25:36.764 : en:Chapter 31
01:28:52.293 : en:Chapter 32
Сравнения по наполнению кадра
Fullscreen DVD (4:3) vs Blu-Ray (16:9)
