Игра: Ниже нуля / Deo geim: 0sireul hyanghayeo / The Game: Towards Zero
Год выпуска: 2020
Страна: Корея Южная
Жанр: детектив, криминал, фэнтези
Продолжительность: 00:30:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мобильное телевидение Павел Дорофеев,
Наталья Казначеева и другие.
Режиссёр: Чан Джун-хо / Jang Joon-ho
В ролях: Тхэгён, Ли Ён-хи, Лим Джу-хван, Чон Дон-хван, Пак Чи-иль, Пак Вон-сан, Чан Со-ён, Чхве Джэ-ун, Ким Ган-хун, Рю Хе-рин
Описание: Тхэ-пхён богат умён и красив. Кроме того, мужчина обладает даром предвидения - посмотрев кому-нибудь прямо в глаза, он может увидеть момент до смерти этого человека. Внимание Тхэ-пхёна привлекает серия нераскрытых убийств, и он объединяется с детективом, чтобы расследовать это дело.
За исходник спасибо
MZABI. Видеоряд
Amazon. Впервые публикуется в сети.
Русская аудиодорожка не пережималась. 60-минутные серии Дорамы разделены на 30 минутные,
с вклеенными без пережатия недостающими начальными и финальными титрами.
Качество: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 29,970 fps, MPEG-4 AVC, ~4882-9383 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg |
Кинопоиск HD
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg |
Korean
Субтитры: русские
(Forced - в 20-й серии), английские
Реклама: Отсутствует
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 11429946949143590525491107888968009989 (0x89953E4C039347F98425C12B8288905)
Полное имя : The.Game.Towards.Zero.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI_Kyle.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,98 Гбайт
Продолжительность : 28 м. 51 с.
Общий поток : 9 803 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-07-10 14:11:54
Программа кодирования : mkvmerge v68.0.0 ('The Curtain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 28 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 9 383 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 10 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.151
Размер потока : 1,89 Гбайт (96%)
Язык : Korean
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 28 м. 51 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,8 Мбайт (2%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 28 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,2 Мбайт (2%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 28 м. 42 с.
Битрейт : 67 бит/сек
Частота кадров : 0,266 кадр/сек
Count of elements : 459
Размер потока : 14,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
