Naksu · 25-Май-25 22:46(12 дней назад, ред. 25-Май-25 22:58)
Славная молодость | Youthful Glory | Shao Hua Ruo JinГод выпуска: 2025 Страна: Китай Жанр: романтика, детектив, исторический Продолжительность: 30 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от DubLikTV, озвучили: Chill, Pinku
любительский (двухголосый закадровый) от Light Breeze, озвучили: Ksr2, TataSamaya
английские субтитры
Режиссер: Це Го Вэй В ролях: Цюань И Лунь, Ван Кэ, Сун Вэй Лун, Кэ Ин, Ян Бо Сяо, Бао Шан Энь, Бай Шу, Цинь Сяо Сюань, Дай Лу ВаОписание:
После восьми лет пограничной службы принц Цзян Сюй возвращается в столицу династии Дасянь, чтобы расследовать дело о растрате армейского жалования.
Вскоре он обнаруживает, что это дело связано с масштабным заговором. Чтобы быстрее разоблачить истинных виновников и очистить двор от коррумпированных чиновников, Цзян Сюй вступает в брак по расчету с Мин Тань, происходящей из знатного военного рода, тем самым стремясь оградить ее семью от политических интриг.
Однако в ходе расследования семья Мин подвергается ложным обвинениям и оказывается на грани полного уничтожения. Стремясь восстановить их честь и доказать невиновность, Цзян Сюй сближается с Мин Тань, и между ними рождается настоящее чувство. На основе романа Bu Zhi Shi Ke Cai «Кардамон» (小豆蔻).Информационные ссылки:IMDb || MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840x2160, ~3400 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 RUS: AAC, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 3 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 52422389200379385407715634184796229183 (0x27702F5660170AEC0E52B9C4A783CE3F)
Complete name : L:\[TV]\Youthful Glory [4K]\Youthful Glory S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.30 GiB
Duration : 46 min 46 s
Overall bit rate : 3 970 kb/s
Encoded date : UTC 2025-05-23 16:22:47
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 46 min 46 s
Bit rate : 3 392 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.016
Stream size : 1.11 GiB (85%)
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 46 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.3 MiB (5%)
Title : DubLikTV
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 46 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 64.3 MiB (5%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 46 min 46 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 63.5 MiB (5%)
Title : zh 2ch
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 42 min 25 s
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 942
Stream size : 24.7 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
Очень симпатичный сериал, с юмором. Смотрится легко. Интересную отсылку сделали на дораму Бесконечная тоска в разлуке. Актриса Дай Лу Ва игравшая Нянь в Бесконечной тоске, в этой дораме играет важную роль лучшей подруги главной героини Мин Тань. Что интересно, на мой взгляд, она по красоте превосходит обеих главных героинь и в той и в этой дораме, на нее приятно смотреть. В уста Мин Тань авторы сценария вложили фразу пожелание насчет будущего мужа "никаких детских возлюбленных или близких сестер". Ха-ха! Этот камушек был брошен явно в огород дорамы Бесконечная тоска в разлуке. Может я чего-то не знаю и сценаристы были общие? Ждем продолжения, спасибо за раздачу нового приятного сериала.
*Похоже что авторы сценария сделали и другие отсылки к популярным китайским дорамам. Красавчик мужчина встречает в неожиданном месте Деву которая поедает куриную ножку.. Это ли не напоминание о дораме Радость жизни? Есть и другие намеки.. Вообще нескучный сериальчик. Прически женские малость подкачали, утомляет смотреть на эти рога из волос, но в целом все равно хорошо.
