Mr.Vagabond · 13-Янв-11 19:31(14 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Янв-11 11:03)
Peter Watts. Blindsight/Питер Уоттс. Ложная слепотаГод выпуска: 2008 аудиокнига Автор: Peter Watts Исполнитель: T. Ryder Smith Жанр: Sci-Fi Издательство: Unabridged Язык: English Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Время звучания: 11 час 47 минОписание: Blindsight is a hard science fiction novel by Peter Watts, published by Tor Books in 2006. On 29 March 2007, it was nominated for the Hugo Award in the Best Novel category. The novel deals with a crew of astronauts investigating an extraterrestrial entity and explores the nature of identity and consciousness. The title refers to blindsight, a neurological condition with implications for philosophy of mind. Eighty years in the future, Earth becomes aware of an alien presence when thousands of micro-satellites surveil the Earth; through good luck, the incoming alien vessel is detected, and the ship Theseus, with its artificial intelligence captain and crew of five, are sent out to engage in first contact with the huge alien vessel called Rorschach. As they explore the vessel and attempt to analyze it and its inhabitants, the narrator considers his life and strives to understand himself and ponders the nature of intelligence and consciousness, their utility, and what an alien mind might be like. Eventually the crew realizes that they are greatly outmatched by the vessel and its unconscious but extremely capable inhabitants. В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные зонды светящейся паутиной окутали Землю. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль «Тезей», несущий на борту наспех собранную команду специалистов. Но, по достижении цели, исследователям предстоит понять, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества.Доп. информация: Плюс книга в PDF на английском
Если кому надо могу выложить Stephen King - Under the Dome/ Стивен Кинг- Под куполом и Larry Niven – Ringworld/Ларри Нивен -Мир Кольцо в хорошем качестве 128 kbps.
Раздачи с одним файлом или несколькими где размер меньшего из них больше 50 мб, считаются временными до появления раздачи с порезанными на меньшие размеры файлами
Инструкция по нарезке файла и создании сэмпла https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=810855
72132816Странно, книге уже лет 10, а на русском аудиоверсии на трекере нет...
В текстовом варианте, который я купил на Гугл-книгах, я вижу, что перевели в 2015м, издало на бумаге Издательство АСТ в 2016м. Так что 10 лет со времени написания книги роли не играют, если перевели совсем недавно. И, кстати, пытаюсь сейчас ее начитывать. Не без эксцессов, но все же дело движется. Если не опередят, то, думаю, к концу февраля 2017го русская любительская аудиоверсия на Рутрекере появится.
поторопись, мил человек!!! христом богом прошу, поторопись!!!) кончилась вся нф, на голодном пайке сижу. попаданцев, сталкеров и т.п. г-но начитывают тоннами, а нормальной вещи днем с огнем не сыщешь. давай, дружище, на тебя весь мир смотрит...
72132816Странно, книге уже лет 10, а на русском аудиоверсии на трекере нет...
В текстовом варианте, который я купил на Гугл-книгах, я вижу, что перевели в 2015м, издало на бумаге Издательство АСТ в 2016м. Так что 10 лет со времени написания книги роли не играют, если перевели совсем недавно. И, кстати, пытаюсь сейчас ее начитывать. Не без эксцессов, но все же дело движется. Если не опередят, то, думаю, к концу февраля 2017го русская любительская аудиоверсия на Рутрекере появится.
Спасибо за раздачу. Жаль что другой озвучки не сделали до сих пор. Этот читает просто отвратно, засыпаю минут через 5 этой монотонности. Даже задумался о том чтобы попробовать на русском.
Много разных книг разных авторов прослушал на английском языке, но эту бросил, не потянул. Во-первых, насколько я могу судить по первым двум главам, тут нет сносок, так что если вы не знаете, что такое, например, ramscoop ring, а я не знаю этого и в русском переводе ("буссардово кольцо"), и далее следует поток таких же новых для вас терминов, то остаётся только пучить глаза и стараться не потерять нить повествования. Во-вторых, я вспомнил, насколько тяжело мне было воспринимать все произведения Уоттса даже на русском языке, пусть они и интересные. Поэтому решил не выпендриваться и прослушал эту раздачу, где есть сноски, да ещё бонусом два рассказа-продолжения.
87792512Много разных книг разных авторов прослушал на английском языке, но эту бросил, не потянул. Во-первых, насколько я могу судить по первым двум главам, тут нет сносок, так что если вы не знаете, что такое, например, ramscoop ring, а я не знаю этого и в русском переводе ("буссардово кольцо"), и далее следует поток таких же новых для вас терминов, то остаётся только пучить глаза и стараться не потерять нить повествования. Во-вторых, я вспомнил, насколько тяжело мне было воспринимать все произведения Уоттса даже на русском языке, пусть они и интересные. Поэтому решил не выпендриваться и прослушал эту раздачу, где есть сноски, да ещё бонусом два рассказа-продолжения.
Благодарю! Как раз думал начать, но тоже не буду выпендриваться
