Подбитый глаз / Апперкот / The Mouse / Upper Cut (Дэниэл Адамс / Daniel Adams) [1996, США, Комедия, VHSRip] 2x AVO (Сербин, Иванов)

Страницы:  1
Ответить
 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5041

-JokeR- · 16-Май-25 21:34 (7 месяцев назад, ред. 16-Май-25 21:56)

Подбитый глаз / Апперкот / The Mouse / Upper Cut
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:34:08
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин / Пирамида
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов
Оригинальная аудиодорожка: нет
Cубтитры: нет
Режиссер: Дэниэл Адамс / Daniel Adams
В ролях: Джон Сэвэдж, Анджелика Торн, Рип Торн, Чарльз Бэйли-Гейтс, Ирина Кашен, Тим Уильямс, Эдвард Линч, Ник Сэндоу
Описание: Фильм об одном из самых смешных боксеров в истории Брюсе Фингале. Он известен тем, что был нокаутирован на каждом континенте за исключением Антарктиды. Фингал покинул спорт в начале 90-х и был приглашен для участия в шоу Дэвида Леттермана. Там он продемонстрировал свое «странное» чувство юмора и несуразный характер боксера, привыкшего получать деньги за проигрыш.
imdb | kinopoisk | сэмпл
Качество: VHSRip
Формат видео: MKV
Видео: 720x576@768x576, 25 fps, MPEG-2, ~9 932 kbps
Аудио Rus: FLAC / 2.0 / 48 kHz / 701 kbps / 16 bit AVO Юрий Сербин / Пирамида
Аудио Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps AVO Михаил Иванов
В переводе Иванова есть небольшие вставки перевода Сербина (00:00:08 - 00:00:15; 00:43:03 - 00:43:11)
MediaInfo

General
Complete name : The Mouse 1996 (Пирамида - Сербин + Иванов).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.12 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.8 Mb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2025-05-16 18:44:25 UTC
Writing application : mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture struc : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 932 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.958
Time code of first frame : 00:00:00:01
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 6.53 GiB (92%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 701 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 472 MiB (6%)
Title : Сербин
Writing library : libFLAC 1.4.3 (2023-06-23)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
MD5 of the unencoded content : 3E62EBF37A95B08FAE8F871005FC0E6E
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (2%)
Title : Иванов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

-JokeR-

Moderator

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5041

-JokeR- · 16-Май-25 21:36 (спустя 1 мин.)

Оцифровка лицензионного издания "Пирамида". Перевод Сербина на трекере впервые.
В соседней раздаче качество абсолютно несмотрибельное, поэтому было решено подогнать также перевод Иванова оттуда
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 16-Май-25 21:56 (спустя 19 мин.)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум Зарубежное кино
-JokeR-
 
 
Ответить
Loading...
Error