Подержанные автомобили / Used cars (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [1980, США, комедия, BDRip-AVC] VO (Алексей Борзунов) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 31190

edich2 · 26-Фев-23 07:29 (2 года 2 месяца назад, ред. 26-Фев-23 09:15)

Подержанные автомобили / Used cars
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:52:40
Перевод : Профессиональный одноголосый закадровый Алексей Борзунов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Земекис / Robert Zemeckis
В ролях: Курт Расселл, Джек Уорден, Геррит Грэм, Фрэнк МакРей, Дебора Хэрмон, Джо Флаэрти, Дэвид Л. Лэндер, Майкл МакКин, Майкл Толбот, Гарри Нортап, Альфонсо Арау, Аль Льюис, Вудроу Парфри, Эндрю Дункан, Даб Тейлор
Описание: Продавец подержанных автомобилей Руди Руссо, работающий в магазине старика Люка Фукса, беззастенчиво переманивает клиентов у конкурента — Роя Фукса, брата Люка. Однажды терпению Роя приходит конец, и он решает разом избавиться от надоевшего соседства и поправить свое финансовое положение. Но и Руди, мечтающий занять место в сенате штата, тоже озабочен поисками крупной суммы денег на предвыборную кампанию. Однако, судьба наносит ему сокрушительный удар с совершенно неожиданной стороны…
Доп. информация: Перевод синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - manhunt clon

Релиз
СЕМПЛ https://www.sendspace.com/file/r6w7yg
Качество видео: BDRip-AVC [Used.Cars.1980.BDRemux 34.85 GB]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 944x512 23.976fps Bit rate 2 701 kb/s
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (моно), ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
Подержанные автомобили (Used Cars) [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.43 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate : 3 087 kb/s
Encoded date : UTC 2023-02-26 06:07:31
Writing application : mkvmerge v59.0.0 ('Shining Star') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 2 701 kb/s
Width : 944 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 2.13 GiB (87%)
Writing library : x264 core 148 r2638 7599210
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (6%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 155 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

snikersni66

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2793

snikersni66 · 27-Фев-23 13:48 (спустя 1 день 6 часов)

edich2
А чей перевод? Какая компания?
[Профиль]  [ЛС] 

ShkodnikZGrodna

Top Seed 02* 80r

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 2347

ShkodnikZGrodna · 28-Авг-24 23:29 (спустя 1 год 6 месяцев)

snikersni66 писал(а):
84364012edich2
А чей перевод? Какая компания?
ВПТО Видеофильм
[Профиль]  [ЛС] 

wiki777

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 116

wiki777 · 10-Май-25 08:36 (спустя 8 месяцев)

Автору огромное спасибо! Наконец-то тот самый перевод с оригинальной кассеты.
[Профиль]  [ЛС] 

IgorSenchukov

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 661

IgorSenchukov · 18-Май-25 21:56 (спустя 8 дней, ред. 18-Май-25 21:56)

Лицам со СПОЙЛЕРО-ФОБИЕЙ, чувствительным натурам, “знатокам словесности” – НЕ ЧИТАТЬ.
Забавно видеть на обложке БлюРэя – от режиссёра "Назад в будущее / Back to the Future" и "Форест Гамп / Forrest Gump" – с учётом того, что первый вышел
лишь в 1985 г. (на пять лет позже "Used cars"), а второй вообще в 1994-ом.
"Used cars" – второй фильм умных и забавных ребят, режиссёра Роберта Земекиса и его сценариста Боба Гейла, не обладающих на тот момент опытом,
энтузиастов.
После того как дебютный фильм Роберта Земекиса и Боба Гейла «Хочу держать тебя за руку» провалился в прокате, администраторы Universal решили
в 1980 г. со вторым фильмом молодых кинематографистов погодить. Так «Подержанные автомобили» оказались у Columbia Pictures.
Спилберг дал сценарию зелёный свет и стал исполнительным продюсером кинокартины, снятой всего за 28 дней (неслыханно короткий срок для голливудских
студий-мейджоров), с жёстким графиком натурных съёмок, проводившихся на действующих шоссе Аризоны.
Что не спасло от провала в прокате, проект также потерпел кассовую неудачу.
Единственная кинолента в карьере Роберта Земекиса с рейтингом "R", в кадре довольно много женских грудей и бедёр.
«Подержанные автомобили» – типичный «стартовый» фильм молодого режиссёра – желающие посмотреть на первые работы начинающего мастера смогут
удовлетворить свой интерес. Сам Земекис считал, что в «Подержанных автомобилях» старую добрую комедию замещает "ироничная сатира", высмеивающая
насквозь коррумпированные и продажные власти; молодых балаболов, метящих в политики; злобных, корыстных торгашей-предпринимателей навязчиво
втюхивающих фуфло обывателям; рекламщиков, цинично играющих на низменных инстинктах аудитории; одним словом, тот самый пресловутый
капитализм Америки.
S.P.O.I.L.E.R.
"Подержанные автомобили" – эксцентрическая, хлёсткая, слегка злая комедия, в которой делец Руди Руссо (Курт Рассел) впаривает простофилям
американцам барахло – подержанные разваливающиеся на ходу тачки. Ему нужны деньги, чтобы бросить эту опостылевшую работу и проплатить
нужным людям, дабы пробраться в сенат, где открывается полная свобода для взяточничества, безделия и воровства.
Всего то нужно раздобыть 60 тысяч $, чтобы всё пошло как по маслу. Вернее, 10-ть, ведь 50 тысяч $ уже есть, распродал всё что мог,
перезаложил фургон.
Партнёр Рассела, пожилой сердечник Люк Фукс, имеет конкурента с той стороны шоссе – родной брат Люка, Рой, готовый на всё, чтобы раздавить
соперничающего с ним родственничка. Разными хитростями Рой доводит Люка до инфаркта, надеясь получить его собственность в наследство,
поскольку родная дочь Люка, Барбара ушла десять лет назад в хипповскую коммуну и там сгинула.
Но Курт Рассел вместе со своими подельниками сажают труп Люка в автомобиль и закапывают "железный гроб" на заднем дворе, а брату вешают
лапшу на уши, что Люк уехал отдыхать в Майами…
Автору релиза и раздающим - признательность от страждущих.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error