Brocken · 21-Июл-22 20:33(3 года 4 месяца назад, ред. 29-Апр-24 20:29)
История одной смерти, о которой знали заранее Год выпуска: 1982 Фамилия автора: Маркес Имя автора: Габриэль Гарсиа Исполнитель: Кайдановский Александр Издательство: Старое Радио Категория: литературные чтения Аудиокодек: MP3 Битрейт: 128 kbps Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): Стерео Время звучания: 00:38:35 Описание: Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который преобладает над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречён на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой смерти — и, прежде всего, сами будущие убийцы. Они делают всё, чтобы их остановили. Но ход событий уже не повернуть вспять. В другом русском переводе повесть известна как «Хроника объявленной смерти». Сокращенный вариант текста. Альтернатива: Маркес Габриэль Гарсиа - Хроника объявленной смерти [Пухов Сергей, (ЛИ), 2016 г., 128 kbps, MP3] Маркес Габриэль Гарсия - История одной смерти, о которой знали заранее [В. Задворных, 2006, 64 kbps] Маркес Габриэль Гарсиа - История одной смерти, о которой знали заранее [В. Задворных, 2006, 192 kbps]
Начитано, безусловно, гораздо лучше, чем в альтернативных релизах.
Но текст адаптирован, очевидно, под отведенное для радиоэфира время - около 40 минут звучания...
Запись превосходна, как и всё к чему прикасались руки литературно-драматической редакции ВР. Печально другое. Гостелерадиофонд на ютьюб-канале выкладывает видео, содержащие OPUS (вплоть до 160 Kbps). Метёлкин и его помощники заливают их к себе, попутно пересохраняя в убогий MP3 128 Kbps. Дальше люди (вы, например) запускают файл в народные массы и оно расползается по Сети в худшем качестве, чем могло бы.
