Три цвета: Синий / Trois couleurs: Bleu
Страна: Франция, Швейцария, Польша
Жанр: Драма, Мелодрама, Детектив
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:33:59
Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) С.Кузнецов
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотт Вери, Элен Винсент, Филип Вольтер, Эмманюэль Рива, Янн Трего, Флоранс Виньон, Юг Кестер
Описание: История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — композитора и пятилетнюю дочь, и это не столько повествование о возвращении к жизни, сколько метафорическая притча об избавлении от власти губительных чувств.
Преодолеть трагедию — значит в каком — то смысле обрести свободу: от прошлого, от любви. Но такая свобода опустошает, лишает желания жить. Оно возвращается лишь с приходом новой любви…
Доп. информация: Рип с Remuxa HDclub
За субтитры спасибо
zheny74
Награды
Сезар, 1994 год
Лучшая актриса (Жюльет Бинош)
Лучший звук
Лучший монтаж
Венецианский кинофестиваль, 1993 год
Золотой лев
Золотые Озеллы за лучшую работу оператора
Кубок Вольпи за лучшую женскую роль (Жюльет Бинош)
+ 3 номинации на "Золотой Глобус"
Цитата:
Если вы хотите получить наслаждение от тонкой игры великолепных актеров, глубокого проникновения в психологию героев, блестящего изобразительно - звукового языка - словом, от настоящего кино, посмотрите фильмы кинотрилогии "Три цвета". В этих фильмах сделана смелая попытка художественного переосмысления понятий французской революции о "свободе, равенстве, братстве", символами которых стали три цвета национального флага Франции - синий, белый и красный. Цвет сам по себе лишен политического или идеологического содержания. И фильмы выдающегося польского режиссера Кшиштофа Кесьлевского - не о политике, а о любви.
Сэмпл:
http://multi-up.com/434725
Качество видео: BDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1040x560, 25 fps, 2620 kbps
Аудио 1: AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch -
AVO Кузнецов
Аудио 2: AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch -
MVO
Аудио 3: AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch -
Французский оргинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: русские и английские
MediaInfo
Полное имя : F:\Films\Tri.cveta.Sinij\Trois.couleurs-Bleu_by.Atropos.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,35 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 3582 Кбит/сек
Название фильма : Trois couleurs: Bleu (1993) rip by Atropos
Дата кодирования : UTC 2011-02-17 17:52:26
Программа кодирования : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 9 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 2620 Кбит/сек
Ширина : 1040 пикс.
Высота : 560 пикс.
Соотношение кадра : 1,857
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.180
Размер потока : 1,67 ГиБ (71%)
Заголовок : x264, 1040x560, 25 fps, 2620 kbps, rip by Atropos
Библиотека кодирования : x264 core 112 r1867 22bfd31
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2620 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=50 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.90
Язык : French
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Канал(ы) : 5 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 215 МиБ (9%)
Заголовок : AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch - AVO Kuznecov
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Канал(ы) : 5 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 215 МиБ (9%)
Заголовок : AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch - MVO
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Канал(ы) : 5 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 215 МиБ (9%)
Заголовок : AC-3, 48 kHz, 320 kbps, 5 ch - Original
Язык : French
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : :Chapter1
00:00:51.000 : :Chapter2
00:03:32.000 : :Chapter3
00:07:03.000 : :Chapter4
00:10:21.000 : :Chapter5
00:12:17.000 : :Chapter6
00:18:31.000 : :Chapter7
00:23:53.000 : :Chapter8
00:27:13.000 : :Chapter9
00:31:04.000 : :Chapter10
00:32:22.000 : :Chapter11
00:38:44.000 : :Chapter12
00:43:41.000 : :Chapter13
00:47:35.000 : :Chapter14
00:53:02.000 : :Chapter15
00:56:44.000 : :Chapter16
00:59:28.000 : :Chapter17
01:04:33.000 : :Chapter18
01:06:46.000 : :Chapter19
01:11:30.000 : :Chapter20
01:16:07.000 : :Chapter21
01:20:49.000 : :Chapter22
01:22:35.000 : :Chapter23
01:31:25.000 : :Chapter24
"Три цвета: Белый" / "Trois couleurs: Blanc"
"Три цвета: Красный" / "Trois couleurs: Rouge"
...
... "поверила", видно, героине :-)... жду-не дождусь, когда время появится остальные "цвета" глянуть...
)... вот это моё!
