Изгиб / La Cambrure / The Curve (Эдвиж Шаки / Edwige Shaki) [1999, Франция, эротическая кино зарисовка, BDRemux 1080i] [Criterion Collection] VO (Олег Воротилин) + Sub Rus, Eng + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

KAЛИOCTPO

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 730

KAЛИOCTPO · 28-Фев-25 23:15 (9 месяцев назад, ред. 03-Мар-25 22:39)

Изгиб / La Cambrure / The Curve
Страна: Франция
Студия: Compagnie Eric Rohmer (CER)
Жанр: эротическая кино зарисовка
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 00:16:46
Перевод: Одноголосый закадровый | Олег Воротилин по субтитрам Akuli
Субтитры: русские | Akuli, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Эдвиж Шаки / Edwige Shaki
В ролях: Эдвиж Шаки, Франсуа Раушер, Андрэ Дель Деббио
Описание: В фильме парочка юных любовников утром рассуждают об искусстве, об отображении мастерами живописи и скульптуры в своих работах женского тела.
Женщина как объект искусства основная тема этого изящного шорта.
Фильм снят юной актрисой Эдвиж Шаки (она же автор сценария и исполнительница главной роли) под техническим руководством Эрика Ромера. Цветовое решение картины, диалоги и некоторые другие детали поклонникам Ромера хорошо знакомы по киноработам мастера. Данный шорт был включен в качестве дополнительных материалов на один из коллекционных двд Критерион с фильмами Эрика Ромера.


Доп. информация: русские субтитры и дорога взяты с раздачи Benedikt999
Тип релиза: BDRemux 1080i (Six.Moral.Tales.1963-1972.COMPLETE.BLURAY-UNRELiABLE | Criterion)
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920:1080 (16:9), 9 966 kb/s, 29.970 fps, 0.160 bits/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps | VO
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps | Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
BDInfo

Disc Title: SIX_MORAL_TALES_DISC03
Disc Size: 48 058 920 405 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 1 361 614 848 bytes
Length: 0:16:46.805
Total Bitrate: 10,82 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 10000 kbps / 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: French / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: English / 61,602 kbps
MediaInfo

General
Unique ID : 244902409034761405139150017910583079960 (0xB83E7D014FBE1405F4C2C84A6DAC3418)
Complete name : E:\Эрик Ромер [Eric Rohmer]\Изгиб (1999) BDRemux 1080i [CC].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.21 GiB
Duration : 16 min 46 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 10.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2025-02-28 19:36:49
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 16 min 46 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 966 kb/s
Maximum bit rate : 37.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Scan type, store method : Interleaved fields
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.160
Stream size : 1.17 GiB (96%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 16 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 23.0 MiB (2%)
Title : VO | Олег Воротилин
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 16 min 46 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 23.0 MiB (2%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 11 min 48 s
Bit rate : 127 b/s
Count of elements : 165
Stream size : 11.1 KiB (0%)
Title : Akuli
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 15 min 57 s
Bit rate : 74 b/s
Count of elements : 233
Stream size : 8.66 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 28-Фев-25 23:25 (спустя 9 мин.)

Тема была перенесена из форума Оформление раздач (Группа "Top Seed") в форум HD Video
KAЛИOCTPO
 

bot · 03-Мар-25 02:37 (спустя 2 дня 3 часа)

Тема была перенесена из форума HD Video в форум Короткий метр (Арт-хаус и авторское кино)
-JokeR-
 

suisei

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 6800

suisei · 06-Мар-25 04:20 (спустя 5 дней)

шорт оставляет очень приятное впечатление
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 25-Мар-25 10:46 (спустя 19 дней)

KAЛИOCTPO
Русские субтитры у вас и у Воротилина только до 11 минуты, а фильм идет 16 минут.
В исходнике https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1256706 субтитры идут 16 минут
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error