Пентхаус / Penthouse
Страна:
США
Студия:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Жанр:
криминал, детектив, мелодрама
Год выпуска:
1933
Продолжительность:
01:28:28
Перевод:
Одноголосый закадровый -
den904
Субтитры:
русские (
перевод -
natalie-james)
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
Композитор:
Уильям Экст / William Axt
В ролях:
Уорнер Бакстер / Warner Baxter ... Jackson Durant
Нат Пендлтон / Nat Pendleton ... Tony Gazotti
Мирна Лой / Myrna Loy ... Gertie Waxted
Чарльз Баттерворф / Charles Butterworth ... Layton
Мэй Кларк / Mae Clarke ... Mimi Montagne
Филлипс Холмс / Phillips Holmes ... Tom Siddall
С. Генри Гордон / C. Henry Gordon ... Jim Crelliman
Марта Слипер / Martha Sleeper ... Sue Leonard
Джордж Э. Стоун / George E. Stone ... Murtoch
Роберт Эмметт О’Коннор / Robert Emmett O'Connor ... Stevens
Реймонд Хаттон / Raymond Hatton ... Bodyguard
Артур Беласко / Arthur Belasco ... Bodyguard
Тереза Харрис / Theresa Harris ... Lili, Mimi's Maid, в титрах не указана
Том Кеннеди / Tom Kennedy ... Joe, Gazotti's Man, в титрах не указан
Карл Стокдейл / Carl Stockdale ... Levi Levitoff, в титрах не указан
Описание:
Азартный адвокат Джексон Дюрант защищает гангстеров, хористок и прочую недостойную, с точки зрения его невесты и работодателей, публику. Поскольку он отказывается менять клиентуру, то лишается и девушки, и работы. Но однажды нового жениха его бывшей невесты обвиняют в убийстве дамы лёгкого поведения. Джексон, скрепя сердце, соглашается защищать юношу в суде, и вскоре знакомится с Герти, привлекательной подругой убитой...
Фильмография Мирны Лой
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - natalie-james
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - den904
Работа со звуком: porvaliparus
Меню: статичное, неозвученное, на английском
Бонус:
трейлер
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, и русские субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: Penthouse 1933 (DVD 5)
Size: 4.16 Gb ( 4 358 542,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:02:50
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:28:28
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
Soft
PGCDemux, SubtitleEdit, MaestroSBT, DVDSubEdit, MuxMan, DvdReMakePro_3.6.3, BeSweet, Sony Vegas 13
