JUSTKANT · 05-Фев-15 08:19(9 лет 11 месяцев назад, ред. 29-Авг-15 07:30)
Корпорация "Бессмертие" / Беглец с Того Света / Бегущий / Беглец / FreejackОхотники на людей из будущего. Год выпуска: 1992 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, триллер Продолжительность: 01:49:29 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Инис Субтитры: нет Режиссер: Джеф Мерфи / Geoff Murphy В ролях: Эмилио Эстевес (Alex Furlong), Мик Джаггер (Vacendak), Рене Руссо (Julie Redlund), Энтони Хопкинс (McCandless), Джонатан Бэнкс (Michelette), Дэвид Джохансен (Brad), Аманда Пламмер (Nun), Гранд Л. Буш (Boone), Фрэнки Фэйзон (Eagle Man), Джон Ши (Morgan)Мировая премьера: 17 января 1992Описание: Алекс Ферлонг, гонщик, разбился во время ралли. Смерть стала новым стартом. Преодолев 18 лет за доли секунды, он финишировал в 2009 году. Осмотреться в «дивном, новом мире» некогда. Здесь идут гонки на выживание. Охоту на Алекса возглавляет Мик Джаггер. «Заказал» Алекса Энтони Хопкинс. В будущем супербогатые не умирают. Их души имплантируются в тела других людей. Алекс предназначен стать биологическим контейнером для души крупного чиновника — шефа корпорации, подчинившей себе весь мир.Доп. информация:
За исходник видео большое спасибо SolarOlya.
За запись перевода с телеканала НТВ в 90-х годах через видеомагнитофон и оцифровку с видеокассеты большое спасибо Home Video.
За запись перевода от студии Инис с телеканала ТВ3 большое спасибо Glowamy.
Синхронизация переводов - JUSTKANT.Данные переводы на трекере появляются впервые. В переводе Иниса четыре вставки перевода НТВ на пропущенных при записи диалогах.На русский язык фильм озвучен телекомпанией НТВ.
Текст читали Дмитрий Полонский, Ирина Губанова и Игорь Копченко (только начальные титры). На русский язык фильм озвучен студией Инис по заказу компании Централ Партнёршип.
Мужские роли озвучивает Михаил Тихонов. Рейтинг kinopoisk.ru: 6.728 (1499) imdb.com: 5.30 (11 300) MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: HDTVRip Формат видео: AVI-> //SAMPLE// Видео: XviD, 704x288 (2,40:1), 23.976 fps, 1520 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [НТВ] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Инис / ТВ3] SATRipОбновление релиза от 23.02.2015.Причина: Оригинальная дорожка в контейнере заменена на ещё один раритетный двухголосый перевод от студии Инис с телеканала ТВ3. Просьба перескачать торрент.
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Релизы На Трекере\Корпорация Бессмертие (НТВ + ТВ3).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1918 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1520 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 288 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.313
Размер потока : 1,16 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Обновление релиза от 23.02.2015.Причина: Оригинальная дорожка в контейнере заменена на ещё один раритетный двухголосый перевод от студии Инис с телеканала ТВ3. Просьба перескачать торрент.
Фильм вчера скачал, поэтому сейчас начну его для Вас раздавать... - всё, подключайтесь! P.S. Обратил внимание на (спустя 29 минут), но не увидел дату поста за февраль, но ничего, пока постою на раздаче, хотя никто пока не скачивает.
Хороший фильм, много гонок на машинах и пальбы. Мик Джаггер хорош. В одной из крупных ролей приметилв знакомое лиц - ба! - да это же Майк из "Во все тяжкие".
Старая добрая фантастика. Забавные машинки они ожидали увидеть в 2009 году...