Честная куртизанка / Опасная красавица / Dangerous Beauty (Маршалл Херсковиц / Marshall Herskovitz) [1998, США, драма, мелодрама, DVDRip] Dub Лазер Видео (Нева-1)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 31272

edich2 · 05-Сен-15 10:06 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Сен-15 11:06)

Честная куртизанка / Опасная красавица / Dangerous Beauty
Страна: США
Жанр: Драма, Мелодрама
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:51:46
Перевод: Профессиональный (дублированный) Лазер Видео (Нева-1)
Субтитры: нет
Режиссер: Маршалл Херсковиц / Marshall Herskovitz
В ролях: Катрин МакКормак, Руфус Сьюэлл, Оливер Плэтт, Наоми Уоттс, Жаклин Биссет, Фред Уорд, Мойра Келли, Джоанна Кэссиди, Мелина Канакаредес, Ерун Краббе
Описание: Фильм поставлен по биографической книге "Честная куртизанка" Маргарет Розенталь.
Венеция, 1583 год. Юная, красивая, умная, но бедная Вероника Франко (МакКормэк) влюбляется в аристократа Марко (Сьюэлл), брата своей подруги, только что вернувшегося из Рима. Тот тоже не равнодушен к девушке, но его отец (Краббе) считает, что их брак невозможен, так как у Вероники нет приданого. Мать Вероники (Биссет), в молодости бывшая куртизанкой, наставляет дочь заняться древнейшей профессией, потому что семье угрожает бедность. Куртизанка - это не уличная шлюха, в нее вкладывается первоначальный капитал и подается она в роскошной обертке из нарядов и образования. Она пользуется уважением и вращается в самых высших кругах общества. Вероника проходит "курс обучения" и приступает к "работе". Ученицей она оказалась способной, и вскоре самые богатые и знатные люди Венеции были покорены ее изысканностью, она становится самой знаменитой и богатой куртизанкой Венеции. Марк, считавший неравный брак невозможным, а любовь пустяком, по-настоящему влюбляется в Веронику, но та расчетливо дразнит его и отказывает в близости. Отец же приказывает Марко жениться на выгодной и богатой невесте Джулии. Вероника извлекает выгоду из своего положения. Когда Венеции грозит опасность от внешних врагов, она использует свои чары, чтобы спасти город и свою любовь. При это сама попадается в руки инквизиции, обвиненная в колдовстве. Однако жизни, разум и любовь торжествуют.
Фильм поднимается выше уровня обычной романтической мелодрамы с элементами эротики. Следует также отметить замечательные костюмы. Габриэлла Пескуччи стала лауреатом премии "Оскар". (Иванов М.)
Доп. информация: Фильм дублирован кинокомпанией "Нева-1", Санкт-Петербург, 1999 год.
За дорожку большое спасибо - alenavova (VHS из домашней коллекции)

Релиз
Сэмпл: https://yadi.sk/i/mqRhJYnTit3qt
Качество видео: DVDRip [DVD5]
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1673 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~224.00 kbps avg
MediaInfo
Честная куртизанка - Dangerous Beauty [by Edich2].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.49 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 1 907 Kbps
Movie name : Честная куртизанка - Dangerous Beauty [by Edich2]
Director : by Edich2
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 51mn
Bit rate : 1 674 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.227
Stream size : 1.31 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1s 800ms
Stream size : 179 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 05-Сен-15 10:07 (спустя 1 мин., ред. 05-Сен-15 10:19)

Спасибо нам за релиз. На счет "дубляжа" от "Невы-1". Если коротко, то это тот самый любимый перевод к этому фильму, где "ВСЕ В СТИХАХ"...
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 31272

edich2 · 05-Сен-15 10:16 (спустя 8 мин., ред. 05-Сен-15 10:16)

Во всех раздачах на трекере дубляж - щелкунчик, есть правда, "очищенный", но все же, с того же самого исходника.
У меня щелчков вроде как нету. ФИЛЬМ ЗАПИСАН ЛАЗЕРНЫМ ЛУЧОМ (надпись на обложке) - а это вам не "хухры-мухры"
семплы сравнения с этим https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3171923
https://yadi.sk/i/B1bzBh4-it3xV мой
https://yadi.sk/i/Z_gTurHFit3zw не мой
рип делал сам
в картинке разницы в принципе нет
http://screenshotcomparison.com/comparison/141400
разве что там апскейл
сравнения с HDTV рипами
http://screenshotcomparison.com/comparison/10989/
другое наполнение кадра
КОВРИК ОТ ALENAVOVA:
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 05-Сен-15 10:26 (спустя 9 мин.)

edich2 писал(а):
ФИЛЬМ ЗАПИСАН ЛАЗЕРНЫМ ЛУЧОМ (надпись на обложке) - а это вам не "хухры-мухры"
Эдик, не иронизируй... Это была одна из самых первых VHS, записанных по новым, по тем временам технологиям. Качество "тиража" было безупречным. Не буду дальше распространяться на эту тему, т.к. это другая история и другие времена. Всем приятного просмотра. Мы с Эдиком все для этого сделали, мы старались...
[Профиль]  [ЛС] 

stutterer71

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 23


stutterer71 · 07-Сен-15 00:24 (спустя 1 день 13 часов)

Проверьте, пожалуйста, информацию о том, что Габриэлла Пескуччи стала лауреатом премии "Оскар" за костюмы. По данным IMDb, ничего подобного не происходило.
[Профиль]  [ЛС] 

julia w

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 588


julia w · 11-Сен-15 15:48 (спустя 4 дня)

Это тот же дубляж, что уже есть на трекере?
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 11-Сен-15 15:56 (спустя 8 мин.)

О переводе (дубляже) все подробно написано в предыдущих постах этого релиза...
[Профиль]  [ЛС] 

Алек Болдуин III

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 189

Алек Болдуин III · 13-Окт-15 09:35 (спустя 1 месяц 1 день)

У ЛАЗЕР-ВИДЕО отличные переводы были..И всегда появлялись самыми первыми..
Только начинают крутить по-кинотеатрам какую-то новинку..Первое VHS будет за Лазером
Надеюсь у alenavova в 3-х тысячной коллекции, где-то завалялась кассетка Шоу Гёлз
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 31272

edich2 · 13-Окт-15 09:58 (спустя 23 мин.)

Алек Болдуин III писал(а):
68964438у alenavova в 3-х тысячной коллекции
Мелко плаваешь
[Профиль]  [ЛС] 

8xander8

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 2733

8xander8 · 24-Фев-16 21:21 (спустя 4 месяца 11 дней, ред. 07-Июл-16 22:16)

Помню давно покупал ДВДшку лицензионную с этим фильмом. Тогла еще лицензию писали за границей. Очень произвел впечатление.
Жалко закадрового нет.
Кетрин потрясающая, ее не только видеть но и слышать надо. Может добавите Оригинальную дорожку и многоголоску
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 9922

Фаker · 13-Дек-16 18:42 (спустя 9 месяцев, ред. 13-Дек-16 18:42)

Прекрасный фильм. А великолепный дубляж добавляет ему еще больше красок. Поразительно, какой высокий статус имели в те времена куртизанки Венеции.
P.S. Кстати, очаровательная Мелина Канакаредес, ничуть не уступающая по красоте прелестной Катрин МакКормак, вполне могла сыграть в этом фильме главную роль, хотя и её маленькая роль, по существу, большая и важная. Только вот облик у Канакаредес насколько прекрасен, настолько и порочен. Поэтому в конце её, наверное, сожгли бы на костре.
[Профиль]  [ЛС] 

trepazol

Стаж: 15 лет

Сообщений: 104


trepazol · 08-Апр-18 14:28 (спустя 1 год 3 месяца)

Спасибки за дорожку) Сейчас как раз вэбку докачиваю и прикручу к ней)
[Профиль]  [ЛС] 

MediAsylum

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 37

MediAsylum · 20-Окт-18 00:05 (спустя 6 месяцев)

Новая версия дорожки от Невы несравненно лучше той, что была ранее.
Но цветность у этого фильма слишком уплыла в красный.
И перебор с замыливанием во многих сценах.
Кое-что в принципе поправимо:
https://mega.nz/#!MldXEKIS!fnesLrzWtKmIiQAxA3x5wyt0uni5DouCXv0th25qrV0
Хорошо бы нормальный open matte трансфер, но видно - не судьба.
[Профиль]  [ЛС] 

delirio78

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 23

delirio78 · 02-Дек-19 19:06 (спустя 1 год 1 месяц)

Ну очень розовое мыло, скукотища. Не смогла досмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

ilunga

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

ilunga · 27-Апр-20 09:27 (спустя 4 месяца 24 дня)

delirio78 писал(а):
78426869Ну очень розовое мыло, скукотища. Не смогла досмотреть.
а ты что искала - жесткое порно?
[Профиль]  [ЛС] 

zigpetra

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 96


zigpetra · 28-Апр-20 19:47 (спустя 1 день 10 часов)

Обожаю этот фильм!
Сюжет не без неровностей, конечно, но все равно нравится:).
Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

thj.lo

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 218


thj.lo · 06-Окт-20 11:03 (спустя 5 месяцев 7 дней)

Хороший фильм, хотя с неровностями и притянутым за уши концом. Розовый соплей почти нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Pupа

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 60

Pupа · 08-Фев-23 06:23 (спустя 2 года 4 месяца, ред. 08-Фев-23 06:23)

Ребята, салют! Может у кого остался этот фильм? Очень нужен...)))
https://kinozal.tv/details.php?id=1532088
Пропал ото всюду!
[Профиль]  [ЛС] 

daerla

Стаж: 4 года 4 месяца

Сообщений: 4


daerla · 10-Июл-24 08:27 (спустя 1 год 5 месяцев)

Практически единственная раздача, где не порезан верх и низ ради соотношения 16на9, отчего не страдает и качество и битрейт выше чем у 4гб раздач этого фильма! Явно версия лучше чем HDTV. И перевод со стихами правильный, без цензуры и в рифму.
[Профиль]  [ЛС] 

izoldamiller

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 259

izoldamiller · 27-Дек-24 08:08 (спустя 5 месяцев 16 дней)

Спасибо! У вас действительно лучший по качеству звука дубляж!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error