Клан Сопрано / Семья Сопрано / The Sopranos / Сезон: 1 / Серии: 1-13 из 13 (Дэвид Чейз) [1999, США, криминал, драма, BDRip 720p] AVO (Дмитрий «Goblin» Пучков) + AVO (Юрий Сербин) + MVO (Amedia) + Original + Sub (rus, eng)

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ответить
 

Pro_Rock_

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3166


Pro_Rock_ · 05-Июн-24 19:01 (8 месяцев назад)

Михаил63275629 писал(а):
86344931зачем на первую аудиодорожку ставить озвучку от старого писклявого евнуха?
[Профиль]  [ЛС] 

Joky

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 12

Joky · 28-Июл-24 17:21 (спустя 1 месяц 22 дня)

подскажите, а есть где раздача с переводом ТВ3?
[Профиль]  [ЛС] 

saniakrivbas777

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 14


saniakrivbas777 · 18-Дек-24 03:13 (спустя 4 месяца 20 дней, ред. 18-Дек-24 03:13)

Жаль Сербин ошибся в первой серии, когда святой отец спрашивает про фильм Славные парни, он перевел как "а что Тони думает о своих парнях?"
"Его раньше сделали вором в законе" это вообще пять на это люди скидывались?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error