Naksu · 06-Дек-24 23:55(1 год 1 месяц назад, ред. 07-Дек-24 00:19)
Кошка и рыбка | Perfect Mismatch | Qi Zhe Yu De MaoГод выпуска: 2023 Страна: Китай Жанр: романтика Продолжительность: 24 эп. по 45 мин.Перевод:
любительский (двухголосый закадровый) от W³: voices, озвучили: VieliS & SabelRe
английские субтитры
Режиссер: Шэнь Вэнь Шуай В ролях: Ло Чжэн, Люй Сяо ЮйОписание:
Когда Ши Хуа Хуа исполняется двадцать лет, настаёт пора выйти девушке в большой мир. Из деревеньки, где она до этого росла и воспитывалась, героиня приезжает в город и сразу попадает в компанию, где директором является раздражительный Чжоу Чжи Фей. Герой занят лишь работой, в то время как его дедушка решает заняться личной жизнью парня, и милая и жизнерадостная Ши Хуа Хуа, воспитанница его друга, приходится очень кстати. Правда Чжоу Чжи Фей и не думает о женитьбе, для него важнее дела в компании, но по велению дедушки ему всё же приходится мириться с присутствием простой деревенской девчонки рядом.Информационные ссылки:MyDramaListСэмпл Предыдущие и альтернативные раздачиКачество: WEB-DL 2160p Контейнер: mkv Тип видео: без хардсаба Реклама: без рекламы Видео: HEVC, 3840x2160, ~3500 Kbps, 25 fps Аудио 1 RUS: AC-3, 48000Hz, ~192 Kbps, 2ch Аудио 2 CHI: AAC, 44100Hz, ~192 Kbps, 2ch
Скриншоты
MediaInfo
General
Unique ID : 185868835062766627622463288072083946843 (0x8BD50917AE08F7963549537BAA153D5B)
Complete name : L:\[TV]\Perfect Mismatch\Perfect Mismatch S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 910 MiB
Duration : 33 min 1 s
Overall bit rate : 3 853 kb/s
Encoded date : UTC 2024-12-03 22:04:31
Writing application : mkvmerge v86.0 ('Winter') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 32 min 59 s
Bit rate : 3 473 kb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.017
Stream size : 819 MiB (90%)
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 33 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 45.4 MiB (5%)
Title : W3 Voices
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 33 min 1 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 44.8 MiB (5%)
Title : zh
Language : Chinese
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 30 min 43 s
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 572
Stream size : 15.0 KiB (0%)
Title : en
Language : English
Default : No
Forced : No
