Обитель зла / Resident Evil (Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson) [2002, США, Германия, ужасы, боевик, фантастика, UHD BDRemux 2160p, HDR10, Dolby Vision] [Hybrid] Dub + 4x MVO + 2x DVO + 5x AVO + 2x VO + Original (Eng) + Sub (Rus, Ukr, Eng)

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Кино, Видео и ТВ » UHD Video » Зарубежное кино (UHD Video)
 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 15-Май-22 20:03 (3 года 6 месяцев назад, ред. 28-Май-22 11:58)

Обитель зла / Resident Evil«A secret experiment. A deadly virus. A fatal mistake.»
Страна: США, Германия
Студия: Constantin Film, New Legacy, Davis-Films
Жанр: ужасы, боевик, фантастика
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:40:31
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Парадиз-ВС
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) THT / НТВ+ / ТВ3 / Перец
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК "Россия"
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) LDV (DVD)
Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) Петр Гланц и Инна Королёва #1
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) Петр Гланц и Инна Королёва #2
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Д.Пучков
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) Л.Володарский
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Е.Рудой
Перевод 11: Одноголосый закадровый В.Рукин
Перевод 12: Одноголосый закадровый Jakob Bellmann
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) А.Дольский
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) С.Визгунов
Субтитры: Русские (Forced, Full x3), Украинские (Full), Английские (Full, SDH x2, Commentary x2)
Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский
Режиссер: Пол У. С. Андерсон / Paul W.S. Anderson
В ролях: Милла Йовович, Мишель Родригес, Эрик Мэбиас, Джеймс Пьюрфой, Мартин Крюз, Колин Сэлмон, Райан МакКласки, Оскар Пирс, Индра Ове, Анна Болт
Описание: В гигантской подземной лаборатории выходит из-под контроля опаснейший вирус и мгновенно превращает своих жертв в прожорливых зомби. Достаточно одного их укуса или царапины, чтобы человек стал обезумевшим пожирателем живой плоти.
Военные посылают в кишащий голодными монстрами секретный комплекс отряд спецназа, к которому присоединяются Элис и полицейский Мэтт. У них есть только три часа, чтобы уничтожить вирус.
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p Dolby Vision
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 50,4 Mbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 /
Аудио 1: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4503 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |Dub, Парадиз-ВС|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, THT / НТВ+ / ТВ3 / Перец|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, ТК "Россия"|
Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, LDV (DVD)|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4475 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #1|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2301 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #2|
Аудио 7: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4472 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, Д.Пучков|
Аудио 8: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4476 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, Л.Володарский|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2301 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |AVO, Е.Рудой|
Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4470 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |VO, В.Рукин|
Аудио 11: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2298 kbps / 24 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits) |VO, Jakob Bellmann|
Аудио 12: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |AVO, А.Дольский|
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |AVO, С.Визгунов|
Аудио 14: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 + 11 objects / 48 kHz / 3567 kbps / 24 bits |Original|
Аудио 15: English AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Original|
Аудио 16: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director/Writer Paul W.S. Anderson, Stars Milla Jovovich, Michelle Rodriguez and Jeremy Bolt|
Аудио 17: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director/Writer Paul W.S. Anderson and Visual Effects Supervisor and Producer Richard Yuricich|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Аудиодорожки 1, 2, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12 взяты из этой раздачи.
Перевод LDV взят из этой раздачи.
Перевод С.Визгунова взят из этой раздачи.
Перевод Парус Видео предоставил Miller38.
Перевод А.Дольского взята из этой раздачи.
Перевод ТК "Россия" взят из этой раздачи. Перетянут без сохранения тона и закодирован в AC3 в Adobe Audition 2017.
Остальное аудио редактировалось без перекодирования.
MediaInfo
Код:
General
Complete name                            : Resident.Evil.2002.REPACK.2160p.UHD.BDRemux.TrueHD.Atmos.7.1.HYBRID.DoVi.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 60.1 GiB
Duration                                 : 1 h 40 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 85.5 Mb/s
Movie name                               : Resident Evil (2002)
Encoded date                             : UTC 2022-05-27 16:26:45
Writing application                      : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
IMDB                                     : tt0120804
TMDB                                     : movie/1576
Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main 10@L5.1@High
HDR format                               : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate                                 : 50.4 Mb/s
Width                                    : 3 840 pixels
Height                                   : 2 160 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.253
Stream size                              : 35.4 GiB (59%)
Title                                    : Resident Evil (2002)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.2020
Transfer characteristics                 : PQ
Matrix coefficients                      : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 4065 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 2494 cd/m2
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 503 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 3.16 GiB (5%)
Title                                    : Dub, Парадиз-ВС
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : MVO, THT / НТВ+ / ТВ3 / Перец
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #3
ID                                       : 4
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : MVO, ТК "Россия"
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #4
ID                                       : 5
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 276 MiB (0%)
Title                                    : MVO, LDV (DVD)
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #5
ID                                       : 6
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 475 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 3.14 GiB (5%)
Title                                    : DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #1
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #6
ID                                       : 7
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 2 301 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 1.62 GiB (3%)
Title                                    : DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #2
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #7
ID                                       : 8
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 472 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 3.14 GiB (5%)
Title                                    : AVO, Д.Пучков
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #8
ID                                       : 9
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 476 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 3.14 GiB (5%)
Title                                    : AVO, Л.Володарский
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #9
ID                                       : 10
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 2 301 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 1.62 GiB (3%)
Title                                    : AVO, Е.Рудой
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #10
ID                                       : 11
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 4 470 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 3.14 GiB (5%)
Title                                    : AVO, В.Рукин
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #11
ID                                       : 12
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 2 298 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 1.61 GiB (3%)
Title                                    : AVO, Jakob Bellmann
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #12
ID                                       : 13
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : AVO, А.Дольский
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #13
ID                                       : 14
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : AVO, С.Визгунов
Language                                 : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #14
ID                                       : 15
Format                                   : MLP FBA 16-ch
Format/Info                              : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name                          : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID                                 : A_TRUEHD
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 3 567 kb/s
Maximum bit rate                         : 5 616 kb/s
Channel(s)                               : 8 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 2.50 GiB (4%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Number of dynamic objects                : 11
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE
Audio #15
ID                                       : 16
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 460 MiB (1%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #16
ID                                       : 17
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Format settings                          : Dolby Surround
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : Commentary by Director/Writer Paul W.S. Anderson, Stars Milla Jovovich, Michelle Rodriguez and Jeremy Bolt
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Audio #17
ID                                       : 18
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Format settings                          : Dolby Surround
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 138 MiB (0%)
Title                                    : Commentary by Director/Writer Paul W.S. Anderson and Visual Effects Supervisor and Producer Richard Yuricich
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 19
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 32 min
Bit rate                                 : 2 b/s
Count of elements                        : 36
Stream size                              : 1.58 KiB (0%)
Title                                    : Forced
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 20
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 32 min
Bit rate                                 : 53 b/s
Count of elements                        : 712
Stream size                              : 36.4 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 21
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate                                 : 55 b/s
Count of elements                        : 705
Stream size                              : 38.1 KiB (0%)
Title                                    : Full, Котяра
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 22
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate                                 : 58 b/s
Count of elements                        : 705
Stream size                              : 40.2 KiB (0%)
Title                                    : Full, Sandr
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 23
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 39 min
Bit rate                                 : 49 b/s
Count of elements                        : 772
Stream size                              : 35.9 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #6
ID                                       : 24
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 39 min
Bit rate                                 : 34 b/s
Count of elements                        : 884
Stream size                              : 25.3 KiB (0%)
Title                                    : Full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #7
ID                                       : 25
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 39 min
Bit rate                                 : 37 b/s
Count of elements                        : 1056
Stream size                              : 27.7 KiB (0%)
Title                                    : SDH
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #8
ID                                       : 26
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 28 min
Bit rate                                 : 59 b/s
Count of elements                        : 660
Stream size                              : 38.8 KiB (0%)
Title                                    : SDH Colored
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #9
ID                                       : 27
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 40 min
Bit rate                                 : 147 b/s
Count of elements                        : 2092
Stream size                              : 108 KiB (0%)
Title                                    : Commentary #1
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #10
ID                                       : 28
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 34 min
Bit rate                                 : 129 b/s
Count of elements                        : 1557
Stream size                              : 89.9 KiB (0%)
Title                                    : Commentary #2
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : en:Start
00:01:15.242                             : en:Deadly Viral Outbreak
00:08:22.585                             : en:Alice
00:11:00.410                             : en:The Mansion
00:16:51.844                             : en:The Train
00:19:09.899                             : en:Underground Station
00:20:33.190                             : en:The Hive
00:23:49.011                             : en:Route To The Red Queen
00:27:14.925                             : en:Dining Hall B
00:29:22.469                             : en:Red Queen Chamber
00:32:01.002                             : en:Defense Mechanism
00:34:40.495                             : en:"You Have To Get Out."
00:37:51.227                             : en:A Crazed Survivor
00:41:14.555                             : en:The Undead
00:47:11.829                             : en:Mutant Dogs
00:52:16.592                             : en:Lisa
00:57:20.103                             : en:Red Queen Q&A
01:00:47.978                             : en:Utility Tunnel Attack
01:04:11.681                             : en:Pipe Escape
01:08:35.778                             : en:"There's A Cure!"
01:10:35.982                             : en:Lisa's Contact
01:12:04.195                             : en:The Saboteur
01:16:00.347                             : en:A Bad, Bad Girl
01:18:33.667                             : en:"You Have To Kill Me."
01:24:22.349                             : en:Licker On Board
01:27:56.563                             : en:"I've Failed."
01:30:16.161                             : en:Under Observation
01:32:56.988                             : en:THE DEAD WALK!
01:34:07.976                             : en:End Credits
Скриншоты

Дополнительно
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer.
Гибридный релиз получен слиянием UHD BDRemux 2160p и метадаты Dolby Vision из WEB-DL 2160p
Источник - Resident Evil 2002 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 15-Май-22 20:03 (спустя 23 сек.)

На раздачу встану в течение 2-3 часов.
[Профиль]  [ЛС] 

Clarence Bodikker

Старожил

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1447

Clarence Bodikker · 15-Май-22 20:33 (спустя 30 мин.)

Гланца переводы чем отличаются интересно?
[Профиль]  [ЛС] 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 15-Май-22 21:23 (спустя 49 мин.)

Badder Santa
переводом, собственно Вот пример небольшой.
00:14:34
00:14:34 - DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #1 писал(а):
Пора спускаться в "Улей"
00:14:34 - DVO, Петр Гланц и Инна Королёва #2 писал(а):
Нам лучше спуститься в логово
00:14:34 - Оригинал писал(а):
Prep for entry to the Hive
[Профиль]  [ЛС] 

prodigy1201

Стаж: 11 лет 4 месяца

Сообщений: 1142

prodigy1201 · 17-Май-22 15:31 (спустя 1 день 18 часов)

Тыквыч
Спасибо за релиз! Второй части не планируете?
[Профиль]  [ЛС] 

maximus10-99

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 199

maximus10-99 · 20-Май-22 19:48 (спустя 3 дня, ред. 20-Май-22 19:48)

Парус Видео тоже Гланц с Королёвой озвучивают чтоль? вроде как ранний перевод повторяют!
[Профиль]  [ЛС] 

Mister Yarik

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 275

Mister Yarik · 21-Май-22 21:27 (спустя 1 день 1 час)

На первых трех частях дубляж на русском Блюре с убитой тональностью. На первые две части лучше использовать дубляж с ДВД. На вторую часть на русском Блюре дубляж, все равно, не соответствует ХД (20kHz срез).
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5277

interdude · 21-Май-22 23:40 (спустя 2 часа 12 мин.)

Тыквыч
Сделайте, пожалуйста, сэмпл с участка, где играет музыка.
[Профиль]  [ЛС] 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 22-Май-22 02:02 (спустя 2 часа 21 мин.)

interdude
https://gofile.io/d/2u5SsL
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5277

interdude · 22-Май-22 10:05 (спустя 8 часов)

Mister Yarik
Нормальный ведь дубляж. Или что не так?
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5277

interdude · 23-Май-22 19:52 (спустя 1 день 9 часов)

Тыквыч
[*]MVO, ТК "Россия - рассинхрон 230 мс (спешит)
[*]Аудио 6 и 7 - это одно и то же.
[*]Английские субтитры Full не проверены на орфографию:
скрытый текст
9
00:00:31,823 --> 00:00:34,325
-Yeah.
-So doit.
[Профиль]  [ЛС] 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 23-Май-22 21:40 (спустя 1 час 48 мин.)

interdude
На каком из участков это заметно?
Исходное аудио очень кривое и из-за большого числа вставок я мог упустить какой-то фрагмент.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5277

interdude · 24-Май-22 09:40 (спустя 11 часов)

Тыквыч
Оба сэмпла с таким рассинхроном.
[Профиль]  [ЛС] 

Тыквыч

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 5 лет 7 месяцев

Сообщений: 634

Тыквыч · 28-Май-22 10:25 (спустя 4 дня)

Торрент обновлён
- добавлены форсированные субтитры
- заменены полные английские субтитры
- удалена аудиодорожка Парус Видео
- исправлен рассинхрон в аудиодорожке ТК "Россия"
[Профиль]  [ЛС] 

morted

Старожил

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1012

morted · 27-Авг-22 15:23 (спустя 2 месяца 30 дней)

ruskilledkenny писал(а):
83290709Open matte бы в 4к...
Тут же картинка практически без черных полос, и так норм.
Другое дело, что 4К не очень-то и ощущается, в 2002м явно не рассчитывали на технологии будущего. Да и от HDR не почувствовал разницы и новых цветов, может надо сравнивать кадр-в-кадр. Но фильм все равно топовый, остается лучшим в серии.
[Профиль]  [ЛС] 

Looker_Bob

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 17

Looker_Bob · 28-Авг-22 18:25 (спустя 1 день 3 часа)

Забавно, вроде после 14 аудио дорожек, телевизор самсунг не видит файл по DLNA.
[Профиль]  [ЛС] 

Loc_ked

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 111

Loc_ked · 09-Ноя-23 01:02 (спустя 1 год 2 месяца)

Скиньте ктонибудь кто уже скачал, озвучку первой части от НТВ+, а то качать 0гб ни памяти ни скорости не хватает
[Профиль]  [ЛС] 

ImSmoke

Старожил

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 325

ImSmoke · 14-Фев-24 12:51 (спустя 3 месяца 5 дней)

Было бы отлично увидеть релиз с двумя озвучками, проф.дубляж и оригинал и сабы и ссска ВСЕ, в опу 14 озвучек!
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5336

Adventurer_Kun · 29-Мар-24 21:59 (спустя 1 месяц 15 дней)

DV слой рассинхронизирован с видео на 2 кадра назад.
[Профиль]  [ЛС] 

interdude

Top Seed 03* 160r

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 5277

interdude · 29-Мар-24 22:47 (спустя 47 мин.)

Adventurer_Kun писал(а):
86074383DV слой рассинхронизирован с видео на 2 кадра назад.
    # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

Piranh

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 106

Piranh · 31-Мар-24 22:21 (спустя 1 день 23 часа, ред. 31-Мар-24 22:21)

interdude писал(а):
86074580
Adventurer_Kun писал(а):
86074383DV слой рассинхронизирован с видео на 2 кадра назад.
    # сомнительно
От блин, только хотел 1080p версию удалять уже. Если б только не эти мигания постоянные тут...
Надеюсь что пофиксят, так как фильм в 4К и с HDR теперь выглядит действительно лучше по сравнению со старой версией.
Улучшили не только детализацию, но и освещение. Оттенок кожи теперь выглядит более естественно, а не как на старых фильмах с dvd.
Сравнение 4K HDR и 1080p:
скрытый текст
4K HDR:

1080p:

4K HDR:

1080p:

4K HDR:

1080p:

4K HDR:

1080p:
Можете заодно и укр. звуковую дорожку добавить до кучи, возможно кому-то пригодится?)
Сабы есть, а дороги нет. Весит всего 140Мб. Из соседней раздачи вытянул:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3439596
Аудио 10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многолосый закадровый, ICTV|
https://drive.google.com/file/d/1bjzD82-MkY0Tbrq--olLkA8HrSO9KWII/view?usp=sharing
Тайминги совпадают, синхронизация не нужна. Проклацал - вроде все ок.
[Профиль]  [ЛС] 

kir4imiris

Стаж: 7 лет

Сообщений: 2

kir4imiris · 26-Авг-24 19:25 (спустя 4 месяца 25 дней)

Спасибо за раздачу, есть вторая часть в 4к?
[Профиль]  [ЛС] 

superrrrrrr

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 282

superrrrrrr · 05-Сен-24 01:22 (спустя 9 дней)

Франчузский трансфер намного лучше - то ли там был шумодав, то ли там меньше шумов, но картинка выглядит намного чётче. Да и битрей существенно выше!
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей444444444444444444

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

Алексей444444444444444444 · 06-Сен-24 21:13 (спустя 1 день 19 часов)

superrrrrrr писал(а):
86666715Франчузский трансфер намного лучше - то ли там был шумодав, то ли там меньше шумов, но картинка выглядит намного чётче. Да и битрей существенно выше!
Можно ссылочку на трансфер?
[Профиль]  [ЛС] 

superrrrrrr

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 282

superrrrrrr · 07-Сен-24 02:06 (спустя 4 часа, ред. 07-Сен-24 02:06)

Алексей444444444444444444"
На кинозале самый последний релиз обители зла в 2160р содержит тот самый релиз, хотя битрейт не совпадает немного - 68.5 мбвс
[Профиль]  [ЛС] 

vadimlee89

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 70

vadimlee89 · 20-Сен-24 19:23 (спустя 13 дней)

Откуда такая "любовь" к звуковым дорожкам?? Это конкурс?!зы.. ещё и володораского впёрли, который через раз переводил
[Профиль]  [ЛС] 

Oxotnik-Saratov

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 15

Oxotnik-Saratov · 30-Дек-24 13:25 (спустя 3 месяца 9 дней)

vadimlee89 писал(а):
86730570Откуда такая "любовь" к звуковым дорожкам?? Это конкурс?!зы.. ещё и володораского впёрли, который через раз переводил
Тоже удивляюсь. Приходят знатоки/ценители картинки, а смотрят потом с гнусавой двухголосой озвучкой
[Профиль]  [ЛС] 

Amarash

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 11

Amarash · 17-Май-25 14:35 (спустя 4 месяца 18 дней)

тут дорог гигов на 30 чем их выпилить?
и оставить тупо фильм с 1 дорожкой?
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 5336

Adventurer_Kun · 17-Май-25 17:31 (спустя 2 часа 55 мин.)

Amarash
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=85705418#85705418
[Профиль]  [ЛС] 

Amarash

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 11

Amarash · 17-Май-25 18:10 (спустя 39 мин.)

Adventurer_Kun - спасибо, но я не хотеть заморачиватся с кодированим\перекодированием..
хотеть фильм на халяву в норм качестве: 3840x2160/ 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10/+ /Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 /5.1
с 1 \2 дорожками (норм перевод\оригинал) все остальное отдельными файлами...хоть 100+ суптитров...\переводов
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » UHD Video » Зарубежное кино (UHD Video)
Loading...
Error