|
|
|
Guro_13
Стаж: 1 год 3 месяца Сообщений: 55
|
Guro_13 ·
05-Авг-24 21:32
(6 месяцев назад, ред. 05-Авг-24 21:32)
Анимесёгун из Digital Force
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4358
|
apollion2007 ·
05-Авг-24 21:51
(спустя 19 мин., ред. 05-Авг-24 21:51)
Звучит как любитель какой-то.
PS: Вот он в этой раздаче
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=869481
и на заставке рипа в начале написано Digital Force
|
|
|
|
hexagen
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 717
|
hexagen ·
05-Авг-24 22:06
(спустя 15 мин.)
Guro_13
apollion2007
ОК, пусть будет "Диктор Digital Force".
|
|
|
|
Guro_13
Стаж: 1 год 3 месяца Сообщений: 55
|
Guro_13 ·
05-Авг-24 22:11
(спустя 4 мин.)
hexagen, конкретно у этого есть указанный мной ник. Говорю, чтобы потом не было случайной путаницы с другим их распространённым безымянным диктором.
|
|
|
|
robotron005
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 712
|
robotron005 ·
10-Авг-24 16:11
(спустя 4 дня)
кто подскажет, чей перевод -
https://dropmefiles.com/QGT9f
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет Сообщений: 2896
|
dayanat76 ·
10-Авг-24 16:54
(спустя 42 мин.)
|
|
|
|
Glowamy
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 3426
|
Glowamy ·
11-Авг-24 06:27
(спустя 13 часов)
|
|
|
|
maxwell_kennedy
Стаж: 7 лет 8 месяцев Сообщений: 1149
|
maxwell_kennedy ·
14-Авг-24 14:56
(спустя 3 дня)
Помогите опознать https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6378240
Знаю, как звучить Визгунов, и это не он...
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4358
|
apollion2007 ·
14-Авг-24 16:48
(спустя 1 час 51 мин., ред. 14-Авг-24 16:48)
maxwell_kennedy
Ссылку на сэмпл не открывает у меня - редиректит на главную.
Скачал дорогу из раздачи. Это не Визгунов.
|
|
|
|
robotron005
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 712
|
robotron005 ·
21-Авг-24 09:35
(спустя 6 дней)
Подскажите кто эти два фильма озвучил -
https://dropmefiles.com/x0nCN
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет Сообщений: 2896
|
dayanat76 ·
21-Авг-24 09:46
(спустя 11 мин.)
robotron005
Хищник 2 - Павел Прямостанов
|
|
|
|
robotron005
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 712
|
robotron005 ·
21-Авг-24 10:29
(спустя 43 мин.)
dayanat76 писал(а):
86611696robotron005
Хищник 2 - Павел Прямостанов
а на "Помеченого смертю" есть такая озвучка на трекере?
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет Сообщений: 2896
|
dayanat76 ·
21-Авг-24 11:25
(спустя 55 мин.)
robotron005 писал(а):
86611805а на "Помеченого смертю" есть такая озвучка на трекере?
В раздачах перевод указан как "Сергей Кузнецов".
Сомнительно, если сравнивать с голосом Кузнецова (ранний период / молодость).
|
|
|
|
robotron005
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 712
|
robotron005 ·
21-Авг-24 13:36
(спустя 2 часа 11 мин., ред. 21-Авг-24 14:58)
Просьба еще эти две озвучки опознать, и есть ли они на трекере -
https://dropmefiles.com/Lj1aG
|
|
|
|
apollion2007
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 4358
|
apollion2007 ·
21-Авг-24 14:31
(спустя 54 мин.)
"Помеченный смертью" - точно не Кузнецов.
|
|
|
|
СашокSP
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 198
|
СашокSP ·
21-Авг-24 16:12
(спустя 1 час 41 мин.)
Кладбище домашних животных - перевод одноголосый Весёлый дядька "К-9"
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет Сообщений: 2896
|
dayanat76 ·
21-Авг-24 16:17
(спустя 4 мин., ред. 21-Авг-24 16:17)
robotron005
Кладбище домашних животных - Неизвестный K9
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=646209 / перевод №1
Реаниматор - Виктор Махонько
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6026373 / перевод №3
|
|
|
|
robotron005
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 712
|
robotron005 ·
22-Авг-24 15:13
(спустя 22 часа)
Просьба еще одного переводчика опознать -
https://dropmefiles.com/G8Hf3
|
|
|
|
MasterTrex
Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 283
|
MasterTrex ·
28-Авг-24 13:47
(спустя 5 дней)
доброго времени суток! помогите опознать переводчика на мф Леди и бродяга / Lady and the Tramp https://pixeldrain.com/u/57tbU6Ld
|
|
|
|
Andrei Stalker 2345
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 3616
|
Andrei Stalker 2345 ·
01-Сен-24 10:56
(спустя 3 дня, ред. 01-Сен-24 10:56)
Школа воров / Scuola di ladri (Нери Паренти / Neri Parenti) [1986, Италия, комедия, DVDRip] VO
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3140856
Интересно что за переводчик https://dropmefiles.com/I4aIR
и во второй части
Школа воров 2 / Scuola di ladri - parte seconda (Нери Паренти / Neri Parenti) [1987, Италия, комедия, DVDRip] VO
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3140860
https://dropmefiles.com/X3pVH
|
|
|
|
dayanat76
Стаж: 15 лет Сообщений: 2896
|
dayanat76 ·
01-Сен-24 11:01
(спустя 4 мин.)
|
|
|
|
Andrei Stalker 2345
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 3616
|
Andrei Stalker 2345 ·
01-Сен-24 11:41
(спустя 40 мин.)
|
|
|
|
Ansent
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 825
|
Ansent ·
04-Сен-24 12:23
(спустя 3 дня, ред. 04-Сен-24 12:23)
|
|
|
|
MasterTrex
Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 283
|
MasterTrex ·
04-Сен-24 21:29
(спустя 9 часов)
В отпусках что ли все? что писал что не писал.... мда уж
|
|
|
|
snikersni66
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2755
|
snikersni66 ·
04-Сен-24 22:12
(спустя 42 мин.)
MasterTrex
Ну не опознал значит никто. Переводчик какой-то неизвестный. Таких было много в свое время.
|
|
|
|
GVR232
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 1338
|
GVR232 ·
05-Сен-24 16:01
(спустя 17 часов)
|
|
|
|
mcach
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1235
|
mcach ·
10-Сен-24 17:22
(спустя 5 дней)
Прошу помочь опознать два VO:
Мания величия / La folie des grandeurs (Жерар Ури / Gerard Oury) [1971, Франция, Испания, Италия, Германия (ФРГ), комедия, BDRip-AVC] VO + Sub Fra, Rus + Original Fra
Сэмпл (первые 10 минут фильма).
Мания величия / Глупые проделки богачей / La folie des grandeurs (Жерар Ури / Gérard Oury) [1971, Франция, Испания, Италия, Германия (ФРГ), Комедия, BDRip] VO
Сэмпл (первые 10 минут фильма).
(Для обоих голосов есть предположения, высказанные вне этого форума, но хотелось бы узнать мнение знатоков.)
|
|
|
|
2 MAN
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 234
|
2 MAN ·
13-Сен-24 05:41
(спустя 2 дня 12 часов, ред. 13-Сен-24 05:41)
|
|
|
|
mcach
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1235
|
mcach ·
13-Сен-24 07:53
(спустя 2 часа 11 мин.)
Прошу помощи в опознании отсутствующей на трекере озвучки "Шанхайских рыцарей" - сэмпл (первые 10 минут фильма):
https://disk.yandex.ru/i/8yjQSYKX1Usz_g
|
|
|
|
elCap2011
Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 627
|
elCap2011 ·
14-Сен-24 19:41
(спустя 1 день 11 часов, ред. 14-Сен-24 19:41)
Какой-то очередной "неизвестный боец" попался..
https://dropmefiles.com/30BqR - опознаете, кто сможет?
|
|
|
|
