|
|
|
potroks
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 901
|
potroks ·
09-Авг-24 13:48
(4 месяца 8 дней назад, ред. 12-Сен-24 17:50)
Осада Коулуна / Gau lung seng zaai wai seng / Twilight of the Warriors: Walled In
Страна: Гонконг, Китай
Жанр: боевик, криминал
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:05:03
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Перевод#2: Любительский (двухголосый закадровый) | VirusProject
Перевод#3: Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production
Перевод#4: Одноголосый закадровый) | В. Котов
Субтитры: китайские, английские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Навигация по главам: есть
Режиссер: Чин Поу-Сой / Cheang Pou-Soi
В ролях: Луис Ку, Саммо Хун, Ричи Жэнь, Рэймонд Лам, Терренс Лау, Кенни Вон, Филип Нг, Тони У, Герман Чун, Дено Чун
Описание: 1980-е. Триада пытается захватить власть в городе-крепости Коулун.
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 17177 kbps, 23.976 fps
Аудио#1: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 kbps - TVShows
Аудио#2: 48 kHz, AC3, 2.0, 384 kbps - VirusProject
Аудио#3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps - LE-Production
Аудио#4: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps - В. Котов
Аудио#5: 48 kHz, E-AC3, 7.1, 1024 kbps - Оригинал
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 239241697531761521906404460736627634050 (0xB3FC46614DE4AA33678B524130D06F82)
Полное имя : P:\Twilight.of.the.Warriors.Walled.In.2024.BDRip.1080p.ExKinoRay.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 18,1 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Общий битрейт : 20,7 Мбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2024-09-12 14:36:48 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 5 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Битрейт : 17,2 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 804 пикселя
Соотношение сторон дисплея : 2,39:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.464
Размер потока : 15,0 Гбайт (83%)
Заголовок : potroks
Библиотека кодирования : x264 core 164 r3191 potroks
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=25 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.3 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.25 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.80
Язык : Китайский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 572 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO | DD 5.1 @ 640 kbps - TVShows
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 343 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO | DD 2.0 @ 384 kbps - VirusProject
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 401 Мбайт (2%)
Заголовок : MVO | DD 5.1 @ 448 kbps - LE-Production
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Настройки формата : Dolby Surround EX
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 024 Кбит/сек
Канал(-ы) : 8 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 916 Мбайт (5%)
Заголовок : AVO | DD+ 7.1 @ 1024 kbps - V.Kotov
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Настройки формата : Dolby Surround EX
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 5 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 024 Кбит/сек
Канал(-ы) : 8 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 916 Мбайт (5%)
Заголовок : Original | DD+ 7.1 @ 1024 kbps
Язык : Китайский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Текст #1
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 28 бит/сек
Частота кадров : 0,164 кадр/сек
Число элементов : 1125
Размер потока : 24,3 КиБ (0%)
Язык : Китайский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Битрейт : 27 бит/сек
Частота кадров : 0,164 кадр/сек
Число элементов : 1127
Размер потока : 23,2 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : zh:Chapter 01
00:11:30.458 : zh:Chapter 02
00:21:54.416 : zh:Chapter 03
00:30:17.666 : zh:Chapter 04
00:39:51.875 : zh:Chapter 05
00:49:48.708 : zh:Chapter 06
00:59:32.083 : zh:Chapter 07
01:14:43.333 : zh:Chapter 08
01:28:15.458 : zh:Chapter 09
01:35:21.958 : zh:Chapter 10
01:47:41.166 : zh:Chapter 11
01:59:55.291 : zh:Chapter 12
За В. Котова спасибо переулку переводмана. Заказчик podorov92.
|
|
|
|
Mirali21
Стаж: 13 лет Сообщений: 40
|
Mirali21 ·
10-Авг-24 17:27
(спустя 1 день 3 часа, ред. 12-Авг-24 02:12)
|
|
|
|
edich2
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30511
|
edich2 ·
10-Авг-24 21:43
(спустя 4 часа)
Фильм в духе индийских фильмов... такой же сказочный экшон.
|
|
|
|
Dilvish-T-D
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 118
|
Dilvish-T-D ·
11-Авг-24 20:29
(спустя 22 часа)
Есть перегибы, но кино очень понравилось. 10 из 10 за атмосферу
|
|
|
|
fffzzzbbb
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
fffzzzbbb ·
12-Авг-24 09:22
(спустя 12 часов)
люди добрые, выложите аудиодорожку отдельным файлом...
|
|
|
|
Accipiternisus
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 22
|
Accipiternisus ·
18-Авг-24 18:19
(спустя 6 дней)
|
|
|
|
MusashiKuro
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
MusashiKuro ·
19-Авг-24 12:29
(спустя 18 часов)
|
|
|
|
pipendrusus09
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 190
|
pipendrusus09 ·
28-Авг-24 17:16
(спустя 9 дней)
а можете выложить нормальным файлом в 2 гига весом? у меня ничто не может ЭТОГО зверя проиграть, слишком тяжелый
|
|
|
|
Nervenator
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
Nervenator ·
01-Сен-24 21:08
(спустя 4 дня)
перевод дубляжа какой то очень странный, совсем бессмыслица часто. Как будто пропустили китайский текст через гугл перводчик и зачитали, вообще не думая о том что читают. Если смотреть с англ субтитрами хотя бы немного понятно что происходит. Впрочем сюжет тут простенький так что невелика потеря, экшен вполне норм)
|
|
|
|
muabreslet
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
muabreslet ·
08-Сен-24 21:54
(спустя 7 дней)
Nervenator писал(а):
86655840перевод дубляжа какой то очень странный, совсем бессмыслица часто. Как будто пропустили китайский текст через гугл перводчик и зачитали, вообще не думая о том что читают. Если смотреть с англ субтитрами хотя бы немного понятно что происходит. Впрочем сюжет тут простенький так что невелика потеря, экшен вполне норм)
есть другие
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | TVShows / tnx. SunOfABeach
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | ViruseProject
|
|
|
|
potroks
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 901
|
potroks ·
11-Сен-24 20:11
(спустя 2 дня 22 часа)
Добавил TVShows, VirusProject
|
|
|
|
dvaux
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 182
|
dvaux ·
11-Сен-24 21:38
(спустя 1 час 26 мин.)
Уау, круто, большое спасибо!
Это ТОП#2 самый кассовый кантонский фильм в истории Гонконга, собрал у себя на уровне "Маверика" (HK$112M)
|
|
|
|
potroks
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 901
|
potroks ·
12-Сен-24 17:50
(спустя 20 часов)
|
|
|
|
radolini
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1195
|
radolini ·
12-Сен-24 22:28
(спустя 4 часа)
Гонконг, 1980-е годы. Молодой парень, нелегальный мигрант и мастер рукопашного боя, удирает от банды наркоторговцев с мешком краденого кокаина и случайно попадает в Коулун - город-крепость в центре Гонконга, где всем заправляют триады, а люди живут по своим законам. Там он находит крышу над головой, работу и новых друзей, но не спокойную жизнь. С его появлением в Коулуне начинаются кровавые мафиозные разборки, а власти задумываются о том, не пора ли это сраное гетто снести уже, наконец.
Ничего особенного от фильма не ждите - это типичный старомодный кунг-фу-боевичок, просто снятый дорого и богато. Сплошная услада для хрусталиков. Боевые сцены поставлены здорово, и их много, картинка сочная и красивая, персонажи харизматичные - все мастера боевых искусств, все дерзкие и резкие, иногда до карикатурности. Можно, конечно, надеть монокль и придраться к схематичному сюжету, к элементам сказочности или к дурацкому веревочному файтингу, который здесь временами встречается. Но люди постарше, ностальгирующие по гонконгским боевичкам 80-х, скорее всего, не будут обращать на это внимания, а просто кайфанут. Я вот кайфанул. Не только от экшена, но и от самого Коулуна, где разворачиваются события. Это же было действительно уникальное место - самый густонаселенный город в мире и настоящее государство в государстве со своими заводами, поликлиниками, ресторанами и прочей инфраструктурой. Его снесли в 1993 году, но специально для съемок выстроили огромные декорации, и получилось прямо очень убедительно. Можете сами посмотреть, как выглядел Коулун в реальности (в интернетах много статей и фотографий) и сравнить.
|
|
|
|
Mindchanger
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 43
|
Mindchanger ·
18-Сен-24 14:44
(спустя 5 дней, ред. 18-Сен-24 14:44)
Да уж...В сравнении с однотипными американскими боевиками смотрится лично для меня свежо и очень душевно. История простая, но цепляет, актёры все на своём месте. И естественно, никакой повестки и репрезентации - смотришь и отдыхаешь душой🤣
|
|
|
|
adaniil2
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 24
|
adaniil2 ·
02-Окт-24 12:05
(спустя 13 дней)
edich2 писал(а):
86574940Фильм в духе индийских фильмов... такой же сказочный экшон.
Но были и минусы.
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 3501
|
-JokeR- ·
08-Окт-24 11:15
(спустя 5 дней)
|
|
|
|
|
bot ·
11-Окт-24 14:05
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
