|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
19-Апр-08 19:12
(16 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
kusandr
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
kusandr ·
20-Апр-08 21:36
(спустя 1 день 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо огромное фильм супер.Вот только на DVD почемуто не идёт.Пишу на Nero-8 показывает только на компе. Уже балванок немерено испортил.Если не трудно отпишите в чём делоюВзаранее благодарен.
|
|
|
|
vlad3333333
Стаж: 17 лет Сообщений: 8
|
vlad3333333 ·
01-Май-08 16:00
(спустя 10 дней, ред. 03-Май-08 18:11)
А как этот релиз записать на ДВД9 и ДВД5 так, чтобы был автозапуск когда диск вставляешь? Или просто кинуть папку Видео на диск и записать?
|
|
|
|
ФОМА66
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 979
|
ФОМА66 ·
16-Июн-08 21:05
(спустя 1 месяц 15 дней)
Спасибо. Отличный перевод. Режисерская версия , определенно , стоит двух дисков.
|
|
|
|
bondrex
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 210
|
bondrex ·
08-Окт-08 15:11
(спустя 3 месяца 21 день)
Спасибо. А по качеству озвучки.. Такое ощущение, что кое-кто себе язык очень сильно прикусил. :/ Невнятный монотонный бубнеж. Удивительно, что после такой речи перед Гавгамелами кто-то еще за него сражался <_<
|
|
|
|
Legion65
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 35
|
Legion65 ·
09-Дек-08 19:18
(спустя 2 месяца 1 день)
Спасибо! просто другое кино!
звук вобщем тоже - все гуд
|
|
|
|
merlinus08
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
merlinus08 ·
06-Янв-09 13:48
(спустя 27 дней, ред. 06-Янв-09 13:48)
Спасибо за раздачу! Качаю...
Театральную версию не смотрел, но режиссерская все же не может остаться без внимания. Во первых, Оливер Стоун - великий режиссер, а соответственно и его виденье столь непростого эпического полотна интересно. Ну, а во вторых - именно эта третья версия фильма получила благосклонные отзывы критиков.
Вот бы скорости только... 
|
|
|
|
мигель 17
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 597
|
мигель 17 ·
06-Янв-09 14:49
(спустя 1 час 1 мин.)
версия имхо намного лучше театральной, посмотрел с удовольствием, и качество картинки отличное.
|
|
|
|
pupsik-vovik
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 15
|
pupsik-vovik ·
06-Янв-09 23:34
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
merlinus08
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 26
|
merlinus08 ·
07-Янв-09 10:35
(спустя 11 часов)
pupsik-vovik
Английской дороги нет, об этом же указано выше!
Был бы признателен сидерам, если бы раздача пошла быстрее! Заранее благодарен!
|
|
|
|
pupsik-vovik
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 15
|
pupsik-vovik ·
07-Янв-09 17:37
(спустя 7 часов)
вот и фигово что ее нет... бред какой-то... какой смылс вообще качать??? что особенно фигово, что на зарубежных трекерах даже намека нет на такое издание... что DVD9 нынче не в моде????
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
07-Янв-09 22:43
(спустя 5 часов)
pupsik-vovik писал(а):
вот и фигово что ее нет... бред какой-то... какой смылс вообще качать??? что особенно фигово, что на зарубежных трекерах даже намека нет на такое издание... что DVD9 нынче не в моде????
дорожка одна была на издании - поэтому просто заменил, чтоб не менять структуру диска (времени нет)
англ. дорожку есть смысл оставить только при наличии русских субтитров (IMHO), а их я так и не набил до сих пор 
может в этом году доделаю 
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
22-Фев-09 18:45
(спустя 1 месяц 14 дней)
Ищутся 2 аудиокомментария с блюрей или HD издания. Делаю полноценный релиз на 3хDVD с качественным видео и звуком + русские субтитры + бонусы со всех изданий. Для полного счастья не хватает этих коментариев
|
|
|
|
Isenar
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 965
|
Isenar ·
23-Мар-09 01:17
(спустя 1 месяц)
Гиперболоид писал(а):
Ищутся 2 аудиокомментария с блюрей или HD издания. Делаю полноценный релиз на 3хDVD с качественным видео и звуком + русские субтитры + бонусы со всех изданий. Для полного счастья не хватает этих коментариев
Ждемс )))
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
11-Июн-09 18:12
(спустя 2 месяца 19 дней)
заполучил полную копию HD DVD, буду переделывать, включая русские субтитры, аудиокомментарии, анл. DTS. В этом году
|
|
|
|
vitalik-gatilov
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 660
|
vitalik-gatilov ·
22-Июл-09 13:44
(спустя 1 месяц 10 дней)
Гиперболоид
А DVD сделаешь? 
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
23-Июл-09 03:05
(спустя 13 часов)
vitalik-gatilov писал(а):
Гиперболоид
А DVD сделаешь?
я про DVD и говорил
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 1764
|
oleg-k ·
23-Июл-09 03:07
(спустя 2 мин.)
|
|
|
|
JonnyZ
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 217
|
JonnyZ ·
27-Июл-09 23:02
(спустя 4 дня)
Гиперболоид писал(а):
заполучил полную копию HD DVD, буду переделывать, включая русские субтитры, аудиокомментарии, анл. DTS. В этом году
Не долго осталось.. 
|
|
|
|
samtorrent
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 329
|
samtorrent ·
28-Июл-09 00:02
(спустя 59 мин.)
А перевод какой, тот же ?
ато охота многоголосый, или хотя бы многоголосый + титры в режиссёрских добавках.
|
|
|
|
trent-trade
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
trent-trade ·
08-Окт-09 05:51
(спустя 2 месяца 11 дней)
Гиперболоид писал(а):
заполучил полную копию HD DVD, буду переделывать, включая русские субтитры, аудиокомментарии, анл. DTS. В этом году
Ждем с нетерпением!
|
|
|
|
trent-trade
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
trent-trade ·
30-Ноя-09 20:35
(спустя 1 месяц 22 дня)
Гиперболоид
Вы не передумали?
|
|
|
|
Jane-Freya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 185
|
Jane-Freya ·
23-Дек-09 21:27
(спустя 23 дня)
trent-trade писал(а):
Гиперболоид
Вы не передумали?
Да, я тоже ЖДУ ОЧЕНЬ... где же вы? 
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
03-Янв-10 19:04
(спустя 10 дней)
сорри, хочу сделать... всё есть, кроме времени... дубляж бы или многоголоску холтелось бы ещё порезать в общем процесс сильно сильно творческий... не могу тяп-ляп по-быстрому
p.s. всё равно как-нить сделаю :)))
|
|
|
|
trent-trade
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
trent-trade ·
03-Янв-10 19:55
(спустя 50 мин.)
да мы подождем, главное что не забыто
|
|
|
|
Andrey200844
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
Andrey200844 ·
04-Янв-10 00:44
(спустя 4 часа)
Гиперболоид писал(а):
сорри, хочу сделать... всё есть, кроме времени... дубляж бы или многоголоску холтелось бы ещё порезать в общем процесс сильно сильно творческий... не могу тяп-ляп по-быстрому
p.s. всё равно как-нить сделаю :)))
Большая просьба к уважаемому мною Гиперболоиду - не торопиться, пожара вроде нет, чтобы "тяп-ляп по-быстрому и как-нить" не получилось.
|
|
|
|
Jane-Freya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 185
|
Jane-Freya ·
19-Янв-10 12:30
(спустя 15 дней)
Гиперболоид
Да, мы подождем, только вы о нас не забудьте, пожалуйста
|
|
|
|
Гиперболоид
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 238
|
Гиперболоид ·
20-Янв-10 11:36
(спустя 23 часа, ред. 20-Янв-10 11:36)
скачал чистый перевод Гланца с Королевой к театральной версии, начинаю разбавлять его Немаховым для финальной :))) Одновременно буду пытаться порезать дубляж, может и выйдет чего его разбавлю субтитрами на непереведённые места. (про сроки не спрашивать :))
В идеале будет:
2 диска с фильмом, меню анимированное с режиссёрской версии, вступительное слово О.Стоуна, Дубляж 448(с субтитрами), закадровый 448(разбавлен Немаховым), Одноголосый 448(Немахов), Английский 448 (понижение c 640), 2 дорожки аудиокомментариев 2х192. Субтитры полные русские и английские.
1 диск с полными допами (часть с переводом от CP)
|
|
|
|
trent-trade
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 185
|
trent-trade ·
20-Янв-10 14:35
(спустя 2 часа 59 мин.)
О хосподя, да какие тут вопросы о сроках.
|
|
|
|
Jane-Freya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 185
|
Jane-Freya ·
02-Фев-10 20:57
(спустя 13 дней)
Гиперболоид писал(а):
скачал чистый перевод Гланца с Королевой к театральной версии, начинаю разбавлять его Немаховым для финальной :))) Одновременно буду пытаться порезать дубляж, может и выйдет чего его разбавлю субтитрами на непереведённые места. (про сроки не спрашивать :))
В идеале будет:
2 диска с фильмом, меню анимированное с режиссёрской версии, вступительное слово О.Стоуна, Дубляж 448(с субтитрами), закадровый 448(разбавлен Немаховым), Одноголосый 448(Немахов), Английский 448 (понижение c 640), 2 дорожки аудиокомментариев 2х192. Субтитры полные русские и английские.
1 диск с полными допами (часть с переводом от CP)
О, да, после этого вопросы о сроках как-то нервно мнутся в сторонке... Удачи! Если нужна будет помощь в переводе, можете стукнуться в ЛС
|
|
|
|
