vitolinform · 15-Май-20 09:47(4 года 6 месяцев назад, ред. 15-Май-20 09:51)
Китайский лётчик
Zhong guo ji zhang / The Captain Страна: Китай Студия: Bona Film Group, Alibaba Pictures, Huaxia Film Distribution Жанр: Биография, боевик, триллер Год выпуска: 2019 Продолжительность: 01:50:39 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) | Колобок Субтитры: английские, русские (форсированные) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер: Эндрю Лау / Andrew Lau (as Weiqiang Liu) В ролях:
Чжан Ханьюй, Охо Оу, Ду Цзян, Юань Цуань, Чжан Тяньай, Ли Цинь, Чжан Ямэй, Ян Цижу, Гао Гэ, Хуан Чжичжун Описание:
14 мая 2018 года на внутреннем рейсе компании «Сычуаньские авиалинии» на высоте чуть меньше 10 километров пассажирский самолёт теряет одно из ветровых стёкол. Происходит разгерметизация кабины, одного из пилотов чуть не утягивает наружу, сквозняк и шум стоят такие, что пилоты не слышат по радио голоса диспетчеров. И вдобавок из-за сильных вибраций самолёта показания приборов разглядеть невозможно. Капитану придётся совершить подвиг.| IMDb | КиноПоиск | Скачать сэмпл | информация о BluRay |Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 24,000 fps, ~ 19300 Кbps, High@L4.1 Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 kbps | Любительский двухголосый (Колобок) Аудио 2: DTS-HD MA, 48.0 KHz, 6 ch, 2446 kbps | Китайский Аудио 3: AC3, 48.0 KHz, 2 ch, 384 kbps | Китайский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 252921120569421382397078677816599626548 (0xBE46D601F35425956FE8D19CE3F3C334) Полное имя : C:\The.Captain.2019.BluRay.REMUX.1080p.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 17,3 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 50 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 22,4 Мбит/сек Название фильма : Китайский летчик / Zhong guo ji zhang / The Captain (2019) BluRay REMUX (1080p) Дата кодирования : UTC 2020-05-14 20:29:25 Программа кодирования : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 32-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 50 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 19,3 Мбит/сек Максимальный битрейт : 20,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 24,000 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.388 Размер потока : 14,9 Гбайт (86%) Заголовок : Китайский летчик / Zhong guo ji zhang / The Captain (2019) BluRay REMUX (1080p) Язык : Chinese Default : Да Forced : Да Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 50 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 152 Мбайт (1%) Заголовок : DVO Колобок Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Да Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 50 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 2446 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 1,89 Гбайт (11%) Заголовок : BluRay Язык : Chinese Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 50 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 304 Мбайт (2%) Заголовок : BluRay Язык : Chinese ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 42 м. Битрейт : 2 бит/сек ElementCount : 9 Размер потока : 1,68 Кбайт (0%) Заголовок : Forsed Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 40 м. Битрейт : 43 бит/сек ElementCount : 1103 Размер потока : 32,1 Кбайт (0%) Заголовок : BluRay Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:08:24.250 : en:Chapter 02 00:16:41.916 : en:Chapter 03 00:24:33.500 : en:Chapter 04 00:32:38.291 : en:Chapter 05 00:41:12.583 : en:Chapter 06 00:49:44.666 : en:Chapter 07 00:58:55.458 : en:Chapter 08 01:07:55.250 : en:Chapter 09 01:15:32.875 : en:Chapter 10 01:22:34.833 : en:Chapter 11 01:31:05.458 : en:Chapter 12 01:42:21.708 : en:Chapter 13
MI исходника
General Unique ID : 41657016379886184514974019555360292701 (0x1F56D97A6765C2F231B53A02C950BF5D) Complete name : The.Captain.2019.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 17.1 GiB Duration : 1 h 50 min Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 22.2 Mb/s Movie name : The.Captain.2019.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Encoded date : UTC 2020-04-01 00:53:03 Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : small_cover.jpg / small_cover_land.jpg / cover.jpg / cover_land.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 50 min Bit rate mode : Variable Bit rate : 19.3 Mb/s Maximum bit rate : 20.0 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.388 Stream size : 14.9 GiB (87%) Title : The.Captain.2019.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Language : English Default : No Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Format profile : MA / Core Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 50 min Bit rate mode : Variable / Constant Bit rate : 2 446 kb/s / 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossless / Lossy Stream size : 1.89 GiB (11%) Title : The.Captain.2019.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Language : Chinese Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 50 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 304 MiB (2%) Title : The.Captain.2019.CHINESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Language : Chinese Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 40 min Bit rate : 43 b/s Count of elements : 1103 Stream size : 32.1 KiB (0%) Title : English-SRT Language : English Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 5 Format : PGS Muxing mode : zlib Codec ID : S_HDMV/PGS Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Duration : 1 h 40 min Bit rate : 29.2 kb/s Count of elements : 2207 Stream size : 20.9 MiB (0%) Title : English-PGS Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:08:24.250 : en:Chapter 02 00:16:41.916 : en:Chapter 03 00:24:33.500 : en:Chapter 04 00:32:38.291 : en:Chapter 05 00:41:12.583 : en:Chapter 06 00:49:44.666 : en:Chapter 07 00:58:55.458 : en:Chapter 08 01:07:55.250 : en:Chapter 09 01:15:32.875 : en:Chapter 10 01:22:34.833 : en:Chapter 11 01:31:05.458 : en:Chapter 12 01:42:21.708 : en:Chapter 13
Как часто бывает в современных китайских фильмах, режиссёр не знает чувства меры. Лобовое стекло растрескалось и разбилось без видимых причин, осколки стекла попали в двигатель, который взорвался, что привело к разгерметизации кабины и люди начали летать по салону - и это не спойлеры, это трейлер... Фильм основан на реальных событиях, но имеет к ним отдалённое отношение. Личный опыт:
скрытый текст
Однажды я летал из Ченду в Цзючжайго "Сычуаньскими авиалиниями" (как в фильме): вылет в 7 утра, в 8 мы на месте, но из-за облачности не смогли приземлиться. Покружились, и полетели обратно. Я такой: "Иииии?... Дальше то что? Вернут в аэропорт отправления и попрощаются?" Вернули, дали пачку орешков, дозаправились, подождали часок хорошей погоды - и вторая попытка, на этот раз успешная. И такое там часто: горы, низкая облачность, частое изменение погодных условий.
Для тех, кто боится летать:
скрытый текст
Подобный случай (разбилось окно и пилота засосало наружу) случался в реальности. Все выжили, вкл. пилота, который "прохлаждался" снаружи. Другой реальный случай - Southwest 1380: взрыв двигателя, сидящего рядом с окном пассажира засосало наружу. Он единственный погибший, но причина смерти - удар головой в момент когда его высасывало, а отнюдь не нахождение наружи. Есть 3D-моделирование полёта (youtube) и аудиозапись общения пилотов с диспетчером (youtube), обратите внимание на скорость снижения (первая цифра под номером рейса) и спокойствие КВС (= капитан воздушного судна). Да, там топовая женщина-пилот, которая много десятков лет была лётчиком испытателем, потом инструктором, потом её уволили по возрасту из ВВС, но она хотела летать и пошла в гражданскую авиацию, но даже без этого нужно понять: для пилотов это работа. Их готовят к таким ситуациям и стрессоустойчивость - это неотъемлимая часть их характера. Есть даже анекдот, что летающие самолётами делятся на 3 категории:
1-ая: ничего не знают, игнорируют правила безопасности, пугаются каждого шороха = это пассажиры в 1-ом полёте
2-ая: ничего не боятся, знают почти все правила безопасности, иногда их нарушают = это часто летающие пассажиры
3-ья: знают и выполняют все правила безопасности, спокойно относятся к любой проблеме на борту = это пилоты
В фильме стекло разбилось-но на самом деле,в реальном случае-его выдавило.Просто создатели фильма не стали объяснять зрителям про то что выдавило и почему,они показали как более проще.Ну а в реальности этот инциндент описан подробно. Расследование причин инцидента с рейсом 3U8633 проводило управление гражданской авиации Китая (CAAC) при участии компании «Airbus» и авиакомпании Sichuan Airlines. Согласно отчёту,основной причиной инцидента стало повреждение уплотнителя на правом ветровом стекле,из-за которого внутрь проникла влага,оставшаяся в полости на его нижней кромке.Изоляция проводов в системе обогрева ветрового стекла после длительного намокания была повреждена,и это привело к непрерывным дуговым разрядам в левом нижнем углу ветрового стекла.Повреждение проводов обогрева также стало причиной локальных высоких температур и поломки двухслойной конструкции ветрового стекла,из-за которых ветровое стекло перестало выдерживать разницу в давлении внутри и снаружи кабины экипажа,и во время рейса 3U8633 его оторвало от фюзеляжа.
В СМИ все члены экипажа рейса 3U8633 были признаны героями,а КВС Чуаньцзянь получил премию в размере 5 млн юаней.
Самолёты Sichuan Airlines продолжают выполнять рейс 3U8633,его маршрут не изменился.
Airbus A319-133 борт B-6419 после инцидента был отремонтирован и с 18 Января 2019 года продолжил эксплуатироваться авиакомпанией Sichuan Airlines.
