Одни из нас / The Last of Us / Сезон: 1 / Серии: 1-9 из 9 (Джереми Уэбб) [2023, Канада, США, ужасы, фантастика, боевик, драма, HEVC, HDR10, Dolby Vision, WEB-DL 2160p, 4k] [Hybrid] 4 x MVO + 2 x AVO (Юрий Сербин, Александр Кашкин) + Original + Sub (Rus, Eng)

Скачал раздачу, начал смотреть сериал.
В скачанной версии вместо серии №2 идет серия №3, хотя пронумерована как №2
и под серией №3 идет серия №3.
Перезалейте серию №2, будьте добры.

Сам не играл в эту игру. Понимаю, что масштабная и интересная. Нашёл одно из многочисленных прохождений, посмотрел. Впрочем, уже как фильм. Достаточно. Недавно всё же решился посмотреть вокруг чего такой шум. Слушайте, может я чего не понимаю, но нафига практически делать всё один в один? Зачем столько бабла вбухивать в экранизацию того, что можно найти в интернете хорошо смонтированным и в отличном качестве. К тому же там вроде как сюжета поболее.
Фонтана не ожидал, так как с пилотной серии было понятно. Но что совсем ввело в ступор, так это снова повесточка. НА Х...Я нужно было вставлять в то, чего в игре не было и к сюжету не имеет отношения. Да ещё и выделять столь много экранного времени - целых 2 серии. И так ненавязчиво ввели это в основной сюжет, как бы это тоже имеет отношение. Мало того, что некоторых персонажей заменили, так это не значительно, но вот зачем ЭТО нужно было впихивать? Без данной темы сериал смотреть бы не стали?
В общем я не понял целесообразность этого сериала ))

Мдэ, с названием промахнулись. The lust of ass больше бы подошло...

Ну не две, а одна серия... И да, видно было желание создателей сериала показать всё многообразие жизни в постапокалипсе - от любви и гармонии до каннибализма...
В целом по фильму - обычный постапокалиптичный роад муви. Любителям постапокаписа однозначно рекомендую разок посмотреть. Остальным думаю не всем зайдёт, его рейтинг явно завышен. В целом есть интересные повороты, есть не очень, есть тупые моменты. Актеры норм, саундтрек тоже. Короче нормальный сериал, но не более.

Сериал пустой, каждая серия по наполнению минут 10 нормального сериала(за исключением первой половины первой серии), можно просто порадоваться таланту тех, кто снимал эту похабень.

Спасибо

почему в переводе названия картины "Одни из нас", ведь четко написано и правильный перевод "Последние из нас".

Потому что это калька с локализации игры, которая в свою очередь была адаптирована, дабы вписаться в оригинальный логотип

ерунда

Посмотрел сиё творение. Если первая, вторая и последняя более-менее по сюжету, то остальные полный слив сюжета. В зомбиапокалипсисе почти нет зомби. От боевика вообще ошмётки остались. Из Элли сделали маньячкой.
И находятся любители экскрементов, которые называют это лучшей экранизацией.

Никто никому мнение высказывать не запрещал, ты даже в этом плане себе противоречишь, как неадекват, что довольно очевидно из твоего сообщения. Явно подгорело от логики и фактичных аргументов. В США третий эпизод как раз был вполне реалестичен и нормален, тем более при апокалипсе и двух одиноких мужиков один из которых уже был геем.
Баттхерт явно от того что ты живешь в стране которая намного хуже, даже учитывая недостатки штатов, единственное чему ты можешь "радоваться" это тому что гомики там запрещены. Надеюсь у тебя от этого самочуствие становиться лучше когда тебя раком ставят хозяева и оббирают до нитки, или отсылают в гулаг за неполиткорректные взгляды, и ты с этим ничего не можешь поделать.

Падежофф низнай, какхателка писай)))))))) А есть болезни, которые стоит?!
И при твоей малограмотности все твои нутакие мненнья тебе можно простить))))

Ребята подскажите пожалуйста, не очень разбираюсь, какая разница данной раздачи с этой?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=86200023

Подотряд цикадовые (более 40 000 видов) относятся к отряду полужесткокрылых.
Семейство светляки относятся к отряду жесткокрылых.
Рядовому зрителю вообще по барабану разница, да ты и сам не знаешь эту разницу. А интерпретация "светлячки" имеет хоть какую-то смысловую отсылку с сюжету. Словосочетание "the last of us" как раз таки и переводится как "последние из нас", а не "одни из нас". Поэтому название переведено в кои-то веки правильно и, более того, полностью соответствует сюжету и атмосфере фильма.

В русском языке "чок" ассоциируется с чем-то уменьшительно-ласкательным, "Цикады" нейтральнее. Это обоснованная адаптация переводчиков оригинальной игры. Да, но, опять же, есть официальное лого, и перевод выбирался (такие вещи обычно согласовывают с разрабами) исходя из адаптации размеров слов к оригинальному логотипу.

Если написано, что есть, а показывает мутно и блёкло - знач обманули, поддержки нет.

на третьей серии пидоры( удалил к хуям