[RUS] Русификатор Fallout 3: The Pitt v1.2 [TTL T.Community]

Страницы:  1
Тема закрыта  Игры » Игры для Windows » Архив (Игры)
 

ZЯZ

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 162

ZЯZ · 11-Апр-09 21:01 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Июл-09 01:06)

Русификатор Fallout 3: Thе Pitt Внимание
Версия 1.2
Переведены все диалоги
Присутствует озвучка радиосообщений
Исправлены абсолютно все ошибки и переведены несколько оставшихся фраз
Переведены все заметки
Переведены все терминалы
[Профиль]  [ЛС] 

Kolia Gazirovkin

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2

Kolia Gazirovkin · 11-Апр-09 23:16 (спустя 2 часа 14 мин.)

а терминалы?
[Профиль]  [ЛС] 

Primarh

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

Primarh · 12-Апр-09 01:02 (спустя 1 час 46 мин.)

Кстати реально это конечная версия, или нет?
Автору в любом случае спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ZЯZ

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 162

ZЯZ · 12-Апр-09 01:12 (спустя 10 мин.)

Kolia Gazirovkin
Терминалы пока на английском.
Primarh
Версия не финальная, в этой версии поправлено много ошибок, но еще терминалы остались.
[Профиль]  [ЛС] 

Primarh

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

Primarh · 12-Апр-09 01:56 (спустя 43 мин., ред. 12-Апр-09 01:56)

Ясно.
Ждемс финальной версии.=)))
Без твоего русификатора играть не буду!=)
Хотя видел еще какие то переводы (вот например http://tugoff.3dn.ru/load/11-1-0-194 : кстати помойму это твой=) ) ...
Все равно огромное спасибо: ты делаешь хорошее дело!
Вообщем ждемс!
П.С. Кстати а когда хотя бы примерно ждать финальную версию?
[Профиль]  [ЛС] 

russia-forever

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5

russia-forever · 12-Апр-09 11:36 (спустя 9 часов)

ZRZ а ты перевел названия оружия и борни ,а то некоторые были не переведены.
[Профиль]  [ЛС] 

manah75

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13

manah75 · 12-Апр-09 14:08 (спустя 2 часа 32 мин.)

Почемуто только титры переведены озвучка не хочет идти вчем дело парни
[Профиль]  [ЛС] 

ZЯZ

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 162

ZЯZ · 12-Апр-09 14:46 (спустя 37 мин.)

manah75
Ты фоллаут.ини заменил тем, который идет в раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

manah75

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 13

manah75 · 12-Апр-09 15:52 (спустя 1 час 6 мин.)

Да заменил все галочки поставил идут только титры
[Профиль]  [ЛС] 

Eugaliod

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

Eugaliod · 12-Апр-09 16:51 (спустя 59 мин.)

ZЯZ
чтоб осталась оригинальная озвучка достаточно не заменять fallout.ini?
[Профиль]  [ЛС] 

HolyBrother

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2

HolyBrother · 13-Апр-09 02:29 (спустя 9 часов)

респектище мен. во истину тетаническая работа. А когда услышер русифицыраанное радио так вообще чистое удоволствие.
[Профиль]  [ЛС] 

LaptevDA

Стаж: 16 лет

Сообщений: 26

LaptevDA · 15-Апр-09 15:43 (спустя 2 дня 13 часов)

Вопрос снят... фчитался на оф сайте. У меня 1с я курю.
[Профиль]  [ЛС] 

Alter85

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 67

Alter85 · 15-Апр-09 16:00 (спустя 16 мин.)

LaptevDA писал(а):
Вопрос снят... фчитался на оф сайте. У меня 1с я курю.
А чем 1С-то тебе мешает?
[Профиль]  [ЛС] 

Adolfo

Стаж: 17 лет

Сообщений: 36

Adolfo · 15-Апр-09 19:11 (спустя 3 часа)

Не все переведено.
В 1 голодиске Ашура не переведена вторая фраза)
[Профиль]  [ЛС] 

Eugaliod

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

Eugaliod · 16-Апр-09 09:18 (спустя 14 часов)

повторяюсь
Цитата:
ZЯZ
чтоб осталась оригинальная озвучка достаточно не заменять fallout.ini?
[Профиль]  [ЛС] 

Eugaliod

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

Eugaliod · 16-Апр-09 09:20 (спустя 2 мин.)

и в связи с новой версией, ZЯZ, как отключить твою озвучку?
респект, конечно, и уважуха за перевод, но озвучку я лично предпочел бы оригинальную
[Профиль]  [ЛС] 

ZЯZ

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 162

ZЯZ · 16-Апр-09 09:48 (спустя 28 мин., ред. 16-Апр-09 09:48)

Eugaliod
Да, достаточно, но в новой версии фоллаут.ини не заменяется.
Хочешь выключить озвучку - снеси папку Sound)
[Профиль]  [ЛС] 

Manager2346

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

Manager2346 · 18-Апр-09 16:35 (спустя 2 дня 6 часов)

Народ где скачать скаму игру оригинал, блин так охота погамать)()((
[Профиль]  [ЛС] 

MoHcTpицкий

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 7

MoHcTpицкий · 21-Апр-09 01:00 (спустя 2 дня 8 часов)

версию 1.2 достаточно просто установщиком установить? менят ничего в инишках не надо? старых версий я не устанавливал. и еще - у меня не переведена фраза после того как игру запускаешь и пишет что дескать обнаружен сигнал. она на языке оригинала.
[Профиль]  [ЛС] 

sub-marine

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2

sub-marine · 21-Апр-09 13:39 (спустя 12 часов)

Кто-нибудь может сказать пойдет ли Fallout3 на жифорс 5700????
[Профиль]  [ЛС] 

kxinon

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

kxinon · 21-Апр-09 21:41 (спустя 8 часов)

я установил а питт все равно по англ.
[Профиль]  [ЛС] 

kxinon

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

kxinon · 21-Апр-09 21:53 (спустя 11 мин.)

сорри все разобрался. работает
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 23-Апр-09 16:46 (спустя 1 день 18 часов)

sub-marine писал(а):
Кто-нибудь может сказать пойдет ли Fallout3 на жифорс 5700????
думаю да, обливион на 5600 вроде работал у друга))
 

Fallor

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1

Fallor · 08-Май-09 18:43 (спустя 15 дней)

Не понимаю((( все вродь сделал как надо а все равно все по англ(
[Профиль]  [ЛС] 

Potroshutel

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 19

Potroshutel · 27-Май-09 21:25 (спустя 19 дней)

Fallor
Как ты установил? У меня 1С версия, крякнутый патч 1.4.0.6 и все на англ. даже после установки русика
[Профиль]  [ЛС] 

qu@sar

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

qu@sar · 25-Июл-09 10:31 (спустя 1 месяц 28 дней)

народ у меня тоже все равно на англ((( че делать?
[Профиль]  [ЛС] 

x86-64

Moderator senior

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 25769

x86-64 · 29-Апр-24 18:07 (спустя 14 лет 9 месяцев)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6520121
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 29-Апр-24 18:07 (спустя 3 сек.)

Тема была перенесена из форума Русификаторы в форум Архив (Игры)
x86-64
 
 
Тема закрыта Главная » Игры » Игры для Windows » Архив (Игры)
Loading...
Error