Тараканова / Tarakanova [Немое кино]
Жанр: Драма, мелодрама
Страна: Франция
Студия: Gaumont-Franco Film-Aubert (G.F.F.A)
Год выпуска: 1930
Продолжительность: 02:02:05.040 (183126 frames)
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: музыкальное сопровождение
Режиссер: Раймон Бернар / Raymond Bernard
В ролях:
Эдит Жианни / Édith Jéhanne ... Tarakanova / Soeur Dosithée
Поли Андраль / Paule Andral ... L'Impératrice Catherine II
Олаф Фьорд / Olaf Fjord ... Le Comte Alexis Orlof
Рудольф Кляйн-Рогге / Rudolf Klein-Rogge ... Le Comte Chouvalof
Шарль Лами / Charles Lamy ... Le Prince Charles Kradziwell
Камиль Бер / Camille Bert ... L'Amiral Greigh
Антонен Арто / Antonin Artaud ... Le jeune tzigane
Эрнест Ферни / Ernest Ferny ... Le Comte Potemkine
Эндрю Брюнелль / Andrew Brunelle ... Канцов / Kansoff
Описание: Императрица Екатерина II хочет избавиться от самозванки Елизаветы Таракановой, выдающую себя за дочь Елизаветы Петровны. Её хотят возвести на трон России. Екатерина II просит графа Алексея Орлова отправиться в путешествие в Венецию, с целью соблазнить авантюристку Елизавету и доставить её в Россию. Однако, неожиданно Орлов и Тараканова страстно влюбляются...
Дополнительная информация:
Релиз:
Автор рипа: pmv
Исходник найден в сети.
Большое спасибо за:
- русские субтитры в переводе
pmv
IMDb = 5,4/10 from 7 users -
http://www.imdb.com/title/tt0021454
Кинопоиск = - (1) -
http://www.kinopoisk.ru/film/235343/
* Сюжетная линия фильма несколько отличается от действительных исторических фактов, но тем не менее мелодраматический характер подчёркивает всю напряженность того времени и ярко передаёт глубину и драматизм происходивших событий.
* В фильме использовано музыкальное сопровождение, адаптированное к фильму композитором Андре Рубо (André Roubaud). В музыкальную канву органично включены звуки, воспроизводящие: стоны, топот копыт, барабанную дробь, звук трубы и т.д.
ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD build 73, ~1570 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - музыкальное сопровождение
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Автор - pmv
MediaInfo
General
Complete name : D:\torrents\Tarakanova-1930\Тараканова (1930).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 2mn
Overall bit rate : 1 708 Kbps
Writing library : VirtualDub build 35576/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 2mn
Bit rate : 1 571 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.160
Stream size : 1.34 GiB (92%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 2mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 112 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Фрагмент субтитров
158
00:55:02,788 --> 00:55:04,824
Богатый банкир принц Чарльз
159
00:55:05,028 --> 00:55:07,098
восхищённый Таракановой,
160
00:55:07,308 --> 00:55:09,868
выписал приличную сумму в пользу
161
00:55:10,068 --> 00:55:12,628
небольшого дворика для юной самозванки.
162
00:55:39,628 --> 00:55:43,826
Теперь давайте обсудим наш бал-маскарад.
163
00:55:54,908 --> 00:55:58,378
Тебе не кажется, что
мы могли бы также пригласить
164
00:55:58,588 --> 00:56:02,058
Адмирала Грейга...
и даже графа Орлова?
165
00:56:23,508 --> 00:56:25,544
Предложение нашей государыни
166
00:56:25,748 --> 00:56:27,818
выдаёт в ней хорошего политика.
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
