creo140 · 26-Фев-15 20:39(10 лет 6 месяцев назад, ред. 26-Фев-15 23:14)
Волк у двери / O Lobo atras da Porta / A Wolf at the Door Страна: Бразилия Жанр: триллер, драма Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:37:30 Перевод: Субтитры creo140 Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: португальский Режиссер: Фернандо Коимбра / Fernando Coimbra В ролях: Талита Караута, Жулиану Казарре, Мильем Корташ, Леандра Леал, Фабиула Наскименту, Изабель Риббас, Антонио Саборио, Тамара Таксман, Карин Телес Описание: Фильм основан на реальных событиях. Похищена шестилетняя девочка Кларинья. Родители девочки, Сильвия и Бернарду, и главная подозреваемая, дают противоречивые показания. Эта девушка — любовница Бернарду, с которой тот познакомился в поезде. Но по ходу действия выясняется, что и Сильвия отлично знает эту девушку, не имея при этом ни малейшего представления о ее связи с Бернарду. Для Сильвии, дружба с такой девушкой, настоящая отдушина. Способ выбраться из каждодневной рутины. А запылавший в ее душе огонь помог вновь разжечь страсть к мужу... Доп. информация: http://www.kinopoisk.ru/film/761024/ http://www.imdb.com/title/tt2861532 Сэмпл: http://multi-up.com/1035303 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Xvid 720x304 25fps 1549kbps Аудио: AC3 48000Hz 6ch 448kbps [A: ac3, 48000 Hz, 5.1, 448 kb/s] Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
713
00:46:28,085 --> 00:46:30,820
Я хотел бы взять 2-х месячный отпуск. 714
00:46:31,413 --> 00:46:35,299
Я хотел бы сесть в свою машину
и уехать на побережье Расифи. 715
00:46:36,117 --> 00:46:38,571
Ты же знаешь?
Постоянно останавливаться... 716
00:46:39,429 --> 00:46:42,365
Никаких стрессов,
никакой головной боли. 717
00:46:42,366 --> 00:46:44,901
Просто наслаждаться. 718
00:46:44,902 --> 00:46:48,420
Свободные, без всяких проблем... 719
00:46:49,806 --> 00:46:52,858
Я действительно хотел бы этого.
- Тогда, поехали. 720
00:46:53,469 --> 00:46:57,298
Но мы не будем спать в отелях, 721
00:46:57,299 --> 00:46:59,334
мы не будем спать в гостиницах, 722
00:46:59,335 --> 00:47:01,876
мы не спали бы нигде. 723
00:47:01,877 --> 00:47:04,569
Только здесь, как сейчас.
В машине. 724
00:47:04,570 --> 00:47:06,788
Только так?
- Как цыгане, только так. 725
00:47:06,789 --> 00:47:07,955
Отлично. 726
00:47:07,956 --> 00:47:10,993
Смотреть на звёзды,
пахнущие океаном. 727
00:47:10,994 --> 00:47:13,107
Вместе. 728
00:47:13,563 --> 00:47:18,235
Ты и я, рядом.
Рядом друг с другом... 729
00:47:18,236 --> 00:47:20,068
Мы?
- Конечно. 730
00:47:20,069 --> 00:47:21,905
Поехали со мной. 731
00:47:21,906 --> 00:47:23,970
Я готова.
- Поехали? 732
00:47:27,739 --> 00:47:29,192
Восхитительная.
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 2 007 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 37mn
Bit rate : 1 550 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 1.06 GiB (77%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 37mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 312 MiB (22%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Порномелодрама и пустые разговоры на 90 минут без намёка на атмосферность и триллер. Но в самой-самой концовке - драматичная и ужасная развязка. 3 балла из 10 максимум.
67020909Порномелодрама и пустые разговоры на 90 минут без намёка на атмосферность и триллер. Но в самой-самой концовке - драматичная и ужасная развязка. 3 балла из 10 максимум.
67020909Порномелодрама и пустые разговоры на 90 минут без намёка на атмосферность и триллер. Но в самой-самой концовке - драматичная и ужасная развязка. 3 балла из 10 максимум.
А рейтинг 7,7.Кому верить?
Да, рейтинг целых 7,7. Видимо, концовка так действует на людей. Впрочем, сейчас я могу сказать, что фильм, несмотря на свою ужасную затянутость, не выходит из головы и заставляет задуматься.
