Паук / Spider (Дэвид Кроненберг / David Cronenberg) [2002, Канада, Великобритания, драма, WEB-DL 1080p] DVO (CP Digital) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

TommyBrown

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 784

TommyBrown · 09-Фев-21 15:38 (4 года 10 месяцев назад, ред. 12-Фев-21 17:44)

Паук / Spider
Страна: Канада, Великобритания
Жанр: драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:38:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Кроненберг / David Cronenberg
В ролях: Рэйф Файнс, Миранда Ричардсон, Гэбриэл Бирн, Брэдли Холл, Линн Редгрэйв, Джон Невилл, Гэри Райнеке, Филип Крэйг
Описание: Проведя 20 лет в доме для умалишенных, странный и нелюдимый Деннис Клег возвращается в мрачные закоулки Ист-Энда, где прошло его детство. Словно паук, он рыщет по паутине воспоминаний, опутавшей его больной разум, заново переживая боль и страх, ставшие его единственными друзьями в родном доме, больше похожем на ад. Отважитесь ли вы приоткрыть заржавевшие двери его сознания, чтобы во мраке узреть картины жизни одинокого Паука?
Сэмпл: https://cloud.mail.ru/public/waUQ/uhdF5ebcQ
Тип релиза: WEB-DL 1080p | Spider.2002.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080p, 29.970 fps, x264 ~11,3 mbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Профессиональный (двухголосый закадровый) CP Digital
Аудио 2: 48 kHz, E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | Оригинал
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 210155072353813838934894047126913036942 (0x9E1A6509D2319535B0B0DAFFAFB4328E)
Complete name : E:\Downloads\Pauk.2002.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 8.53 GiB
Duration : 1 h 38 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 12.4 Mb/s
Encoded date : UTC 2021-02-07 22:14:23
Writing application : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 11.3 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Stream size : 7.82 GiB (92%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 270 MiB (3%)
Title : Профессиональный (многоголосый, закадровый), CP Digital
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 38 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 6 ms
Stream size : 452 MiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 32 b/s
Count of elements : 356
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 25 b/s
Count of elements : 827
Stream size : 17.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

porvaliparus

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 7203


porvaliparus · 11-Фев-21 05:06 (спустя 1 день 13 часов, ред. 11-Фев-21 05:06)

Есть еще перевод https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124925
Будете добавлять?
+
В сэмпле отсутствуют субтитры. Сэмпл нужно делать с раздаваемого материала.
Как сделать сэмпл https://yadi.sk/i/O-essSBeWosr_w
[Профиль]  [ЛС] 

TommyBrown

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 784

TommyBrown · 12-Фев-21 12:48 (спустя 1 день 7 часов, ред. 12-Фев-21 12:48)

porvaliparus
В той раздаче перевод одинаковый, я проверял.
Сэмпл исправил
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2167

sawyer4 · 12-Фев-21 15:27 (спустя 2 часа 38 мин.)

TommyBrown писал(а):
80912980porvaliparus
В той раздаче перевод одинаковый, я проверял.
тогда почему не услышали, что озвучка двухголосая!?
[Профиль]  [ЛС] 

TommyBrown

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 784

TommyBrown · 12-Фев-21 17:43 (спустя 2 часа 15 мин.)

sawyer4
Во всех раздачах одна и таже озвучка, указана как многоголосая. Могу исправить на двухголосую.
[Профиль]  [ЛС] 

Flash_78

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 2295

Flash_78 · 20-Фев-21 05:58 (спустя 7 дней)

В начале кажется, что Кроненберг сейчас так замутит, разбираться чёрт ногу сломит, а потом оказывается, что попроще, всё более-менее понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

untothineownselfbetrue

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 699


untothineownselfbetrue · 04-Июн-21 13:12 (спустя 3 месяца 12 дней)

Очень психоаналитическое кино. Тут и Эдипов комплекс, а также застревание на уровне пре-пубертата, что явно видно и по главному герою, а также и по его "ткачеству сей паутины". Символично и то, что актриса играет две ипостаси женщин, что явно указывает на инфантильную составляющую главного героя, что и видно по его реакциям. Наглядно показано, главное внимательно смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Nobodyathome

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 123

Nobodyathome · 10-Апр-23 18:00 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 10-Апр-23 18:00)

Игра Файнса - просто нечто, тем моментам, когда он невнятно бомрочет себе под нос, ищет что-то взглядом на асфальте, а потом с вопросом "что это? что здесь написано?" поднимает какую-то палочку или камушек, хочется аплодировать стоя. По-моему, лучше сумеречное состояние психики в кино не изображал никто.
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2556

shartm · 29-Фев-24 18:34 (спустя 10 месяцев)

Что за кастрированный релиз? На тимхд русская дорога в труHD.
[Профиль]  [ЛС] 

TommyBrown

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 784

TommyBrown · 29-Фев-24 19:13 (спустя 38 мин., ред. 29-Фев-24 19:13)

shartm
Во-первых на тимхд релиз с Bluray. Во-вторых тот релиз появился на два года позже этого. Когда создавался этот релиз, WEB-DL 1080p с Амазона и 6-и канальный звук AC3 были лучшее, что было доступно в сети.
[Профиль]  [ЛС] 

shartm

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2556

shartm · 01-Мар-24 07:03 (спустя 11 часов)

TommyBrown писал(а):
85949682shartm
Во-первых на тимхд релиз с Bluray. Во-вторых тот релиз появился на два года позже этого. Когда создавался этот релиз, WEB-DL 1080p с Амазона и 6-и канальный звук AC3 были лучшее, что было доступно в сети.
Это понятно. Значит, пора обновить.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error