(Sotho-Tswana Folk Music, African Traditional Music, Field Recording, recorded: 1951-59) [CD] VA - Tswana and Sotho Voices: Botswana, South Africa, Lesotho 1951, '57, '59 - 2002, FLAC (tracks+.cue), lossless

Страницы:  1
Ответить
 

Vldmar74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 880

Vldmar74 · 06-Апр-15 16:28 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 07-Авг-16 12:16)

TSWANA AND SOTHO VOICES:
Botswana, South Africa, Lesotho 1951, '57, '59
Collection of historical recordings by Hugh Tracey (British ethnomusicologist, 1903–1977)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Жанр: Sotho-Tswana Folk Music, African Traditional Music, Field Recording Год издания: 2002
Носитель: CD Label: Stichting Sharp Wood Productions | SWP 017CD | Netherlands
Аудиокодек: FLAC (*.flac) Тип рипа: tracks+.cue Битрейт аудио: lossless
Источник | релизер: whatCD | yoda57 Наличие сканов в раздаче: нет
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
tracklist
Tracklist:

01. A Re Eng - Tswana Ngwaketse
02. Selepe Ga Se A Ja Mosu - Tswana Ngwaketse
03. Tshetlha Di Kae - Tswana Ngwaketse
04. Maomosa Re Kaeleng - Tswana Ngwaketse
05. Re Tswa Kwa Tlhabane - Tswana Ngwaketse
06. Serago Ko Gae Ngwana Mmaphokoje - Rolong
07. Ko Gae, Ko Gae - Rolong
08. Majone - Lete
09. Nkwe E Jele Rantshilane - Lete
10. Pulana Yoo Rara Bule - Lete
11. Ngana Wa Lela - Tlharo
12. Eh Pula Aene A Le Mogogo - Hurutshe
13. Pula - Hurutshe
14. Ausi - Hurutshe
15. Marimbo - Hurutshe
16. Marola Bila Kile - Hurutshe
17. Waya Waya Le Makalatshane - Kgatla
18. Ga Re A Nwa Ka Nkgwana Pele - Kgatla
19. Khajoane - Sotho
20. Makhoroane - Sotho
21. Monga Kobo - Sotho
22. Hee Ke Bale - Sotho
23. Oa Mona Letsie - Sotho
24. Litsoanya - Sotho

time: 01:04:56
log

Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
EAC extraction logfile from 29. April 2012, 8:32
Historical Recordings by Hugh Tracey / Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59
Used drive : TSSTcorpDVD+-RW TS-L632D Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling : Appended to previous track
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 1024 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "PERFORMER=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%--tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "ALBUMARTIST=%albumartist%" -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" -T "COMMENT=%comment%" %source% -o %dest%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 3:06.17 | 0 | 13966
2 | 3:06.17 | 3:14.12 | 13967 | 28528
3 | 6:20.29 | 1:29.23 | 28529 | 35226
4 | 7:49.52 | 2:41.50 | 35227 | 47351
5 | 10:31.27 | 1:11.20 | 47352 | 52696
6 | 11:42.47 | 3:11.68 | 52697 | 67089
7 | 14:54.40 | 3:11.52 | 67090 | 81466
8 | 18:06.17 | 4:56.40 | 81467 | 103706
9 | 23:02.57 | 3:34.73 | 103707 | 119829
10 | 26:37.55 | 4:34.08 | 119830 | 140387
11 | 31:11.63 | 2:26.26 | 140388 | 151363
12 | 33:38.14 | 2:20.38 | 151364 | 161901
13 | 35:58.52 | 5:39.48 | 161902 | 187374
14 | 41:38.25 | 1:40.00 | 187375 | 194874
15 | 43:18.25 | 1:43.02 | 194875 | 202601
16 | 45:01.27 | 2:09.04 | 202602 | 212280
17 | 47:10.31 | 2:58.66 | 212281 | 225696
18 | 50:09.22 | 1:54.37 | 225697 | 234283
19 | 52:03.59 | 1:45.06 | 234284 | 242164
20 | 53:48.65 | 1:19.53 | 242165 | 248142
21 | 55:08.43 | 3:05.66 | 248143 | 262083
22 | 58:14.34 | 3:15.12 | 262084 | 276720
23 | 61:29.46 | 3:16.02 | 276721 | 291422
24 | 64:45.48 | 1:23.35 | 291423 | 297682
Track 1
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\01 - A Re Eng - Ngwaketse.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 96.5 %
Extraction speed 0.9 X
Track quality 99.9 %
Test CRC BFDE8DD6
Copy CRC BFDE8DD6
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 2
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\02 - Selepe Ga Se A Ja Mosu - Ngwaketse.wav
Pre-gap length 0:00:02.56
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC D92FBBD1
Copy CRC D92FBBD1
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 3
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\03 - Tshetlha Di Kae - Ngwaketse.wav
Pre-gap length 0:00:04.00
Peak level 96.6 %
Extraction speed 0.7 X
Track quality 99.8 %
Test CRC 12064B97
Copy CRC 12064B97
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 4
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\04 - Maomosa Re Kaeleng - Ngwaketse.wav
Pre-gap length 0:00:02.85
Peak level 75.3 %
Extraction speed 1.0 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 074551AC
Copy CRC 074551AC
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 5
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\05 - Re Tswa Kwa Tlhabane - Ngwaketse.wav
Pre-gap length 0:00:03.93
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.0 X
Track quality 100.0 %
Test CRC CCA99D27
Copy CRC CCA99D27
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 6
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\06 - Serago Ko Gae Ngwana Nmaphokoje - Rolong.wav
Pre-gap length 0:00:03.41
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.1 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 60700A25
Copy CRC 60700A25
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 7
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\07 - Ko Gae, Ko Gae - Rolong.wav
Pre-gap length 0:00:00.78
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.4 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 17C2B0E9
Copy CRC 17C2B0E9
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 8
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\08 - Majone - Lete.wav
Pre-gap length 0:00:03.28
Peak level 75.7 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 66BB3E0A
Copy CRC 66BB3E0A
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 9
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\09 - Nkwe E Jele Rantshilane - Lete.wav
Pre-gap length 0:00:00.12
Peak level 75.7 %
Extraction speed 1.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 954BB463
Copy CRC 954BB463
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 10
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\10 - Pulana Yoo Rara Bule - Lete.wav
Pre-gap length 0:00:05.09
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 7F01A5F3
Copy CRC 7F01A5F3
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 11
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\11 - Ngana Wa Lela - Tlharo.wav
Pre-gap length 0:00:02.48
Peak level 76.2 %
Extraction speed 1.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 881FFB25
Copy CRC 881FFB25
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 12
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\12 - Eh Pula Aene A Le Mogogo - Hurutshe.wav
Pre-gap length 0:00:02.34
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 2865A181
Copy CRC 2865A181
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 13
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\13 - Pula - Hurutshe.wav
Pre-gap length 0:00:04.46
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.7 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 8F1F6317
Copy CRC 8F1F6317
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 14
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\14 - Ausi - Hurutshe.wav
Pre-gap length 0:00:04.85
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC C3CA7D86
Copy CRC C3CA7D86
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 15
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\15 - Marimbo - Hurutshe.wav
Pre-gap length 0:00:04.64
Peak level 75.5 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 0BECF57C
Copy CRC 0BECF57C
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 16
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\16 - Marola Bila Kile - Hurutshe.wav
Pre-gap length 0:00:02.81
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 1C85E684
Copy CRC 1C85E684
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 17
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\17 - Waya Waya Le Makalatshane - Kgatla.wav
Pre-gap length 0:00:02.92
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 1689D7B8
Copy CRC 1689D7B8
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 18
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\18 - Ga Re A Nwa Ka Nkgwana Pele - Kgatla.wav
Pre-gap length 0:00:03.66
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.4 X
Track quality 99.9 %
Test CRC D36C8320
Copy CRC D36C8320
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 19
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\19 - Khajoane - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:05.54
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 5953CB4D
Copy CRC 5953CB4D
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 20
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\20 - Makhoroane - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:01.66
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 0D032513
Copy CRC 0D032513
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 21
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\21 - Monga Kobo - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:02.92
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC E95FF6A2
Copy CRC E95FF6A2
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 22
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\22 - Hee Ke Bale - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:04.34
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 4C9A97D9
Copy CRC 4C9A97D9
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 23
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\23 - Oa Mona Letsie - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:01.81
Peak level 96.6 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 2A58D4AA
Copy CRC 2A58D4AA
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
Track 24
Filename C:\rips\Historical Recordings by Hugh Tracey - Tswana and Sotho Voices - Botswana, South Africa, Lesotho - 1951 '57 '59 [FLAC]\24 - Litsoanya - Sotho.wav
Pre-gap length 0:00:03.54
Peak level 96.5 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 56E58C19
Copy CRC 56E58C19
Track not present in AccurateRip database
Copy OK
None of the tracks are present in the AccurateRip database
No errors occurred
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.3
[CTDB TOCID: oc8_ILiJpQtduWqXHF4QLB5_ajI-] disk not present in database, Submit result: oc8_ILiJpQtduWqXHF4QLB5_ajI- has been uploaded
==== Log checksum 02A54AED3A7EB1E2996C5C910A1CEC21738F34BE9E90E26E868FA0D40B4E8375 ====
cue

REM GENRE "Sotho-Tswana Folk Music"
REM DATE 2002
REM DISCID 400F8118
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b3"
FILE "01. A Re Eng - Ngwaketse.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
INDEX 00 03:03:50
FILE "02. Selepe Ga Se A Ja Mosu - Ngwaketse.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 03 AUDIO
INDEX 00 03:10:12
FILE "03. Tshetlha Di Kae - Ngwaketse.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 04 AUDIO
INDEX 00 01:26:34
FILE "04. Maomosa Re Kaeleng - Ngwaketse.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 05 AUDIO
INDEX 00 02:37:55
FILE "05. Re Tswa Kwa Tlhabane - Ngwaketse.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 06 AUDIO
INDEX 00 01:07:64
FILE "06. Serago Ko Gae Ngwana Nmaphokoje - Rolong.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 07 AUDIO
INDEX 00 03:11:09
FILE "07. Ko Gae, Ko Gae - Rolong.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 08 AUDIO
INDEX 00 03:08:31
FILE "08. Majone - Lete.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 09 AUDIO
INDEX 00 04:56:31
FILE "09. Nkwe E Jele Rantshilane - Lete.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 10 AUDIO
INDEX 00 03:29:66
FILE "10. Pulana Yoo Rara Bule - Lete.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 11 AUDIO
INDEX 00 04:31:47
FILE "11. Ngana Wa Lela - Tlharo.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 12 AUDIO
INDEX 00 02:24:00
FILE "12. Eh Pula Aene A Le Mogogo - Hurutshe.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 13 AUDIO
INDEX 00 02:16:03
FILE "13. Pula - Hurutshe.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 14 AUDIO
INDEX 00 05:34:59
FILE "14. Ausi - Hurutshe.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 15 AUDIO
INDEX 00 01:35:27
FILE "15. Marimbo - Hurutshe.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 16 AUDIO
INDEX 00 01:40:16
FILE "16. Marola Bila Kile - Hurutshe.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 17 AUDIO
INDEX 00 02:06:10
FILE "17. Waya Waya Le Makalatshane - Kgatla.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 18 AUDIO
INDEX 00 02:55:16
FILE "18. Ga Re A Nwa Ka Nkgwana Pele - Kgatla.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 19 AUDIO
INDEX 00 01:48:71
FILE "19. Khajoane - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 20 AUDIO
INDEX 00 01:43:31
FILE "20. Makhoroane - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 21 AUDIO
INDEX 00 01:16:59
FILE "21. Monga Kobo - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 22 AUDIO
INDEX 00 03:01:40
FILE "22. Hee Ke Bale - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 23 AUDIO
INDEX 00 03:13:26
FILE "23. Oa Mona Letsie - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 24 AUDIO
INDEX 00 03:12:36
FILE "24. Litsoanya - Sotho.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vldmar74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 880

Vldmar74 · 06-Апр-15 17:40 (спустя 1 час 12 мин., ред. 07-Фев-16 16:47)

15 $ за всё это удовольствие (плюс двадцатистраничный буклет)
[*]тут тоже круто (для тех, кто упустил)
[*]и здесь неплохо (12;12;2015)
[*]ещё добавил (07;02;2016)
[Профиль]  [ЛС] 

egorgoblin

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 22

egorgoblin · 03-Июн-15 14:11 (спустя 1 месяц 26 дней)

Врубаю на даче на всю! Божественно!))
[Профиль]  [ЛС] 

Vldmar74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 880

Vldmar74 · 07-Авг-16 12:33 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 07-Авг-16 12:33)

перезалифф![*]в этой "божественной" раздаче большинство треков было скопировано с ошибками (видимо релизер думал во время её создания о чём то другом. подозреваем, что о бабах).
в итоге - запись альбома была произведена повторно. на более современном оборудовании, но при участии тех же исполнителей, что и в 50-х годах XX века.
мольба к скачавшим ранее - дать мне ещё один шанс и скачать повторно!

[*]П.С. приношу всем своё глубочайшее раскаяние.
релизер был оскоплён и обрит. а также подвержен обструкции, бойкоту и запрету на отправление ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Oleh_77

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 72

Oleh_77 · 17-Фев-21 22:21 (спустя 4 года 6 месяцев)

Сильнейшая вещь, зимой вообще нереально воспринимается. Спасибо за музыку.
[Профиль]  [ЛС] 

TARTALO

Старожил

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 699

TARTALO · 26-Фев-24 02:19 (спустя 3 года)

Огромное спасибо за альбомы с этнической африканской музыкой. Гитарный - не плоть от плоти - от земли - это городская культура, наверное не буду скачать , или ознакомлюсь просто..... Ну а вот все остальные - один краше другого...а вот этот...тут тоже круто (для тех, кто упустил) African Gems - это один из самых потрясающих этнических альбомов в приличной коллекции (кроме одного альбома, все с РУТРЕКЕРА, спасибо всем!)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error