|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4084
|
SOFCJ ·
25-Фев-24 22:22
(9 месяцев назад, ред. 28-Фев-24 10:39)
Фарго / Fargo
[Первый сезон]
Страна: США
Год выпуска: 2014
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: ~ 52 мин эп. Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio
- Профессиональный (многоголосый закадровый) IdeaFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) HDrezka
- Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
- Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
- Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
- Авторский (одноголосный закадровый) Юрий Сербин
Режиссер: Мэтт Шекман, Скотт Уинант / Matt Shakman, Scott Winant В ролях: Билли Боб Торнтон, Мартин Фриман, Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Боб Оденкёрк, Джули Энн Эмери, Джои Кинг, Оливер Платт, Кейт Уолш, Спенсер Древер и др. Описание: В январе 2006 года Лорн Малво, преступник и социопат, проезжает через провинциальный городок Бемиджи, штат Миннесота. Случайная встреча в больнице с Лестером Найгаардом, неудачливым страховым агентом, трагически меняет жизнь последнего, запуская череду жестоких убийств, к расследованию которых приступают местные полицейские — активная, любящая свою профессию Молли Солверсон и Гас Гримли. imdb | kinopoisk | Все раздачи сериала | Сэмпл Качество видео: BDRip 1080p [NTb]
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920x1080, 23.976 fps, ~ 22.8 Mb/s
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | MVO, LostFilm |
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | MVO, NewStudio |
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | MVO, IdeaFilm |
Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps | MVO, HDrezka |
Russian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps | MVO, TVShows |
Russian: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps | MVO, Первый канал |
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | DVO, Кубик в Кубе |
Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | AVO, Ю. Сербин |
English: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits | Original |
English: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps | Commentary (1x01, 1x04, 1x08) |
Субтитры: русские (forced + full (Notabenoid)), украинские (full), английские (full, commentary)
Реклама: нет
Разбивка по главам: есть
MediaInfo
Complete name : Fargo.S01E01.BDRip.1080p-SOFCJ.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 16.2 GiB Duration : 1 h 9 min Overall bit rate : 33.1 Mb/s Frame rate : 23.976 FPS Movie name : Fargo.S01E01.BDRip.1080p-SOFCJ Encoded date : 2024-02-28 06:16:09 UTC Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 4 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 1 h 9 min Bit rate : 22.8 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.459 Stream size : 11.1 GiB (69%) Title : [BDRip@NTb] Writing library : x264 core 142 r2479 dd79a61 Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.06:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=150 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.85 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.60 Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : MVO [LostFilm] Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : MVO [NewStudio] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : MVO [Ideafilm] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 100 ms Stream size : 224 MiB (1%) Title : MVO [HDrezka] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 192 MiB (1%) Title : MVO [TVShows] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 96.0 MiB (1%) Title : MVO [AB Video / Первый канал] Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #7 ID : 8 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : DVO [Кубик в Кубе] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #8 ID : 9 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : AVO [Ю.Сербин] Language : Russian Default : No Forced : No Audio #9 ID : 10 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 754 MiB (5%) Title : Original Language : English Default : No Forced : No Audio #10 ID : 11 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 9 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 224 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 112 MiB (1%) Title : Commentary Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 9 min Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.004 FPS Count of elements : 17 Stream size : 953 Bytes (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 7 min Bit rate : 96 b/s Frame rate : 0.249 FPS Count of elements : 1007 Stream size : 48.0 KiB (0%) Title : Full [Notabenoid] Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 6 min Bit rate : 96 b/s Frame rate : 0.250 FPS Count of elements : 1000 Stream size : 47.1 KiB (0%) Title : Full [TheDarkKnight08] Language : Ukrainian Default : No Forced : No Text #4 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 6 min Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.244 FPS Count of elements : 974 Stream size : 28.4 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 8 min Bit rate : 104 b/s Frame rate : 0.324 FPS Count of elements : 1337 Stream size : 52.6 KiB (0%) Title : Commentary Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : 00:00:00.000 00:02:33.362 : 00:02:33.362 00:07:10.597 : 00:07:10.597 00:10:17.408 : 00:10:17.408 00:16:44.837 : 00:16:44.837 00:21:23.282 : 00:21:23.282 00:23:53.098 : 00:23:53.098 00:28:51.563 : 00:28:51.563 00:33:03.231 : 00:33:03.231 00:35:39.346 : 00:35:39.346 00:41:04.003 : 00:41:04.003 00:44:46.517 : 00:44:46.517 00:47:14.206 : 00:47:14.206 00:53:28.205 : 00:53:28.205 00:59:19.389 : 00:59:19.389 01:05:22.127 : 01:05:22.127
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4084
|
SOFCJ ·
25-Фев-24 23:04
(спустя 41 мин., ред. 25-Фев-24 23:04)
Ремейк этой раздачи.
- Добавлен перевод HDrezka.
- Добавлен перевод TVShows.
- Удалена реклама в дорожках NewStudio.
- Удалена реклама в дорожках IdeaFilm.
- Удалена реклама во всех субтитрах.
|
|
|
bot ·
25-Фев-24 23:04
(спустя 23 сек.)
|
|
Celta88
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 17196
|
Celta88 ·
26-Фев-24 09:43
(спустя 10 часов)
SOFCJ
Цитата:
русские (forced + full (Notabenoid)), английские (full, commentary)
Добавьте информацию об укр субтитрах в оформление, пожалуйста.
Благодарю за релиз.
√ проверено
|
|
marshall cogburn
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 149
|
marshall cogburn ·
26-Фев-24 15:48
(спустя 6 часов)
Добрый день, а Юрия Сербина у вас есть возможность добавить?
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4084
|
SOFCJ ·
28-Фев-24 10:36
(спустя 1 день 18 часов, ред. 28-Фев-24 11:47)
Торрент обновлён. Добавлена озвучка от Юрия Сербина. На трекере впервые.
Спасибо marshall cogburn за дорожки.
|
|
O$T@P
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 77
|
O$T@P ·
02-Мар-24 22:04
(спустя 3 дня)
Огромная благодарность автору раздачи за перевод Сербина,
|
|
Vrag
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 471
|
Vrag ·
06-Мар-24 00:12
(спустя 3 дня)
SOFCJ Добрую ночь!) А форсированные русские субтитры на какую из дорожек?
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4084
|
SOFCJ ·
06-Мар-24 07:40
(спустя 7 часов)
Vrag
На надписи идут. Под любую.
|
|
TommyBrown
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 692
|
TommyBrown ·
09-Мар-24 16:20
(спустя 3 дня)
SOFCJ
Спасибо большое! Можно ожидать от вас остальные сезоны в таком же исполнении?
|
|
SOFCJ
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 4084
|
SOFCJ ·
09-Мар-24 17:45
(спустя 1 час 24 мин.)
TommyBrown
В планах имеются)
|
|
High_Master
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1311
|
High_Master ·
10-Мар-24 19:01
(спустя 1 день 1 час)
SOFCJ писал(а):
85933503
- Профессиональный (двухголосый закадровый) Кубик в Кубе
На сколько помню, по переводу Татьяны el_brujo Омельченко
SOFCJ писал(а):
85936128Торрент обновлён. Добавлена озвучка от Юрия Сербина. На трекере впервые.
Спасибо marshall cogburn за дорожки.
Ещё есть
Цитата:
Перевод, озвучка: Евгений Гаевский
Работа со звуком: kkresse
|
|
Dmitry0622
Стаж: 2 года 5 месяцев Сообщений: 212
|
Dmitry0622 ·
28-Мар-24 02:43
(спустя 17 дней)
Нужно обязательно 2-й сезон в этом качестве!!!! Очень!!!
|
|
milf2010
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 409
|
milf2010 ·
30-Апр-24 15:19
(спустя 1 месяц 2 дня)
116 гектаров на 10 серий???
Кто больше?
|
|
virpil70
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 61
|
virpil70 ·
28-Июл-24 17:31
(спустя 2 месяца 28 дней)
Спасибо. Есть у кого-нибудь перевод Сербина на другие сезоны?
|
|
|