SabianS · 29-Янв-24 13:38(1 год 10 месяцев назад, ред. 06-Фев-24 20:11)
Добровольцы: На войну / Zhi yuan jun: xiong bing chu ji / The Volunteers: To the War Страна: Китай Студия: China Film Co., Ltd., China Film Creative Beijing, August 1st Film Studio Жанр: военный, боевик, история Год выпуска: 2023 Продолжительность: 02:20:12 Перевод:
Двухголосый закадровый | Колобок
Субтитры: английские, китайские (Hardsub) Оригинальная аудиодорожка: китайский Режиссер:
Чэнь Кайгэ / Chen Kaige В ролях:
Чжу Илун, Чжан Цзыфэн, Тан Гоцян, Ван Яньхуэй, Лю Цзинь, Синь Байцинь, Чжан Сунвэнь, Хуан Сяомин, Чжан Цзыи, Чжу ЯвэньОписание:
События разворачиваются в 1950-м году. В октябре разгорается беспощадная и кровопролитная Корейская война. Америка пытается установить собственный режим на этих территориях. Китайское правительство принимает решение о вмешательстве в конфликт. Они хотят бороться с беспощадным агрессором и изгнать его из чужой страны. Удастся ли главным героям достичь желаемого результата?Тип релиза: WebRip 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x804 (2.39:1), 24.000 FPS, AVC, 6 600 Mb/s Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | Колобок Аудио 2: Chinese, 48.0 KHz, EAC3, 6 ch, 448 Kbps - Original Формат субтитров: hardsub
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 280556493223421852196004593313373327730 (0xD31137135B97720FA2DF20DA4E059172)
Complete name : The.Volunteers.To.the.War.2023.WebRip.1080p.Rus.Chi.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 7.09 GiB
Duration : 2 h 20 min
Overall bit rate : 7 238 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-01-28 16:56:44 UTC
Writing application : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 6 600 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.178
Stream size : 6.46 GiB (91%)
Writing library : x264 core 157 r2958 57baac4
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=17 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6600 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 193 MiB (3%)
Title : Двухголосый закадровый, Колобок
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 449 MiB (6%)
Title : Original
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Мощно! Даже не знаю..дотягивает ли до корейского фильма "38-ая параллель" или нет...Но повторюсь, впечатлило! Надеюсь и дубляж доползёт через годик. Вон "800" сколько ждали!
P.S. За безрекламы отдельное спасиба)))
Кинематограф КНР продолжает откликаться на зов времени - обострение противостояния с США - фильмами о единственном прямом конфликте между этими странами. Началось всё с "Моей войны" 2016-го, а в двадцатых годах фильмы пошли системно: "Подвиг" (2020), две части "Битвы на Чосинском водохранилище" (2022) и "Снайперы" (2022). Эта картина от пяти перечисленных несколько отличается. В предыдущих фильмах про Корейскую войну совсем нет Кореи, кроме вступительной исторической справки. Просто "наши бьют ненаших в некой абстрактной стране". Разве что в "Снайперах" появляется корейский ребёнок, а герои поют "Марш народных добровольцев". Здесь же в сюжете наконец-то участвуют северные и южные корейцы, мелькают их флаги. Ещё один момент: в прошлых фильмах американцы показаны как достойный противник, без какого-либо очернения. Теперь же уделили внимание массовым расстрелам, что соответствует исторической правде, но раньше не показывалось. Также симптоматичен акцент на Тайване как китайской земле.
86815290Я слышал, что у этого фильма вышло продолжение: Добровольцы: Битва не на жизнь, а на смерть (2024).
Пока что этого фильма нет на трекере.
Он появился на других ресурсах, но 720p и неубиваемые хардсабы. Лучше подождать.
не подскажете где можно скачать? Я только в шакальном качестве с рекламой буков встречал либо вообще экранку..
Также интересует китайский боевик прошлого года "Тигр, волк, кролик" (Tiger, Wolf, Rabbit / Yu huo zhi lu), может знаете!